Creating networks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creating networks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание сетей
Translate

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий

- networks

сети



In 2007, Cuba announced that it has undertaken computerizing and creating national networks in blood banks, nephrology and medical images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Куба объявила о том, что она приступила к компьютеризации и созданию национальных сетей в области банков крови, нефрологии и медицинских изображений.

People characterizing themselves as digital citizens often use IT extensively, creating blogs, using social networks, and participating in online journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, характеризующие себя как цифровых граждан, часто широко используют его, создавая блоги, используя социальные сети и участвуя в онлайн-журналистике.

What they were creating was a series of giant networks of information that were invisible to ordinary people and to politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали создавать серию гигантских сетей информации, невидимых обычным людям и политикам.

Before long, these companies began to provide their programs to independently owned radio stations, creating the first radio networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре эти компании начали предоставлять свои программы независимым радиостанциям, создав первые радиосети.

Ewido Networks was a software company based in Germany known for creating Ewido Anti-Spyware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ewido Networks была программной компанией, базирующейся в Германии, известной созданием Ewido Anti-Spyware.

They are creating new global networks and proving to be a vital component of the great international conferences of this decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создают новые глобальные сети и демонстрируют свою исключительно важную роль как участников крупных международных конференций этого десятилетия.

It's creating an incredible strain on her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказывает огромное давление на кору её головного мозга.

The reporters wrote the news without any confirmation, it's creating all sorts of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортёры пишут статьи, не проверяя фактов. Полный бардак.

As part of this initiative, Buddhist leaders have built community networks to support vulnerable families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой инициативы под руководством буддистских лидеров были созданы общественные сети для оказания помощи уязвимым семьям.

States may support reporting by creating instruments to benchmark and recognize good performance with regard to children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства могут подкреплять систему отчетности инструментами для проведения сравнительной оценки и поощрения наиболее успешной практики в отношении соблюдения прав детей.

Women's empowerment was promoted through credit programmes and women's networks which provided education in life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение возможностей женщин стимулируется через программы кредитования и женские службы, которые обучают женщин жизненным навыкам.

They must be implemented rigorously, without creating inhumane and unacceptable side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выполнение должно быть строгим, и не должно приводить к созданию негуманных и неприемлемых побочных явлений.

At the same, social protection contributes to aggregate demand, creating more space for those enterprises to prosper and generate jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим социальная защита способствует росту совокупного спроса, обеспечивая больше возможностей для процветания этих предприятий и создания ими рабочих мест.

A major goal during the biennium will be to build coordination between existing systems and networks to improve overall cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью в данном двухгодичном периоде станет обеспечение координации между существующими системами и сетями в целях повышения общей экономической эффективности.

But the terrorist networks claim it is a religious war, pitting Christianity against Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но представители террористических сетей утверждают, что это религиозная война6 и сталкивают христианство с исламом.

Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары.

An international arrangement to reduce such costs should be worked out in the interest of creating additional financing for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах создания дополнительного источника финансирования развития следует разработать международное соглашение с целью снижения указанных расходов.

Finally, man's dream of creating a building block from beyond the end of the periodic table was about to be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќаконец, человеческа€ мечта о создании строительного блока за пределами ѕериодической таблицы была близка к осуществлению.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

Volunteers flew in, added a whole bunch of devices, and for the next 12 months, mesh networks were the only wireless that was happening in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы прилетели на место, привезли с собой целый набор устройств, и в течение следующих 12 месяцев многоканальные системы связи, которые были в Новом Орлеане, были только беспроводными.

Not only did he successfully use networks in his campaign; he has continued to use the Internet to reach out to citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только успешно использовал сети в своей кампании, но и продолжает использовать интернет для обращения к гражданам.

What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены?

We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера.

Once you get inside an adversary's computer networks, you put an implant in that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы получаете доступ к компьютерным сетям неприятеля, вы вводите имплантат в эту сеть.

Why am I running a crummy body repair shop down here when I could be creating state-of-the-art robots in Metro City?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я содержу эту жалкую мастерскую здесь, когда мог бы создавать шедевры из роботов в Метро-Сити?

As you know, since 2011, 14 countries have been collecting the DNA of world leaders in pursuit of creating individualized weapons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, начиная с 2011 года, 14 стран собирали ДНК мировых лидеров, в надежде создать индивидуальное оружие...

The extra weight of the safe room steel reinforcements can cause the floor around it to decline slightly, creating a slope between one and five degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный вес стальных укреплений безопасной комнаты может заставить пол слегка наклониться, создавая угол где-то между одним и пятью градусами.

I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти.

I mean, for somebody who's famous for creating award-winning apps and software,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, для человека, который знаменит созданием приложений и програмного обеспечения,

Will you be creating the bacteria with Dr. Shiragami?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы создадите бактерии вместе с д-ром Ширагами?

They'll continue to exist as a consequence of us creating them in our hallucination, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжат существовать как последствие того, что мы создали их в нашей галлюцинации, сэр.

I have fun creating, and I'm just ready to push forward and be at Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня весёлый дизайн, и я просто готов дерзнуть и быть на Неделе Моды.

Yeah, no support for regional networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, не поддерживать региональные сети.

Yeah, you know, I had my mom back in my life for about a year now, and creating Lyon Dynasty has been one of the greatest moments of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мама вернулась в мою жизнь около года назад. И то, как мы вместе создавали Династию - один из величайших периодов в моей жизни.

I believe you succeeded in creating artificial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вам удалось создать искусственную жизнь.

And we have tens of thousands of foreign computers and networks that the United States put implants in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас десятки тысяч зарубежных компьютеров и сетей, куда США внедрило имплантаты.

All right... Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо...шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы.

How could he cause a city-wide blackout and access cellphone networks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему удалось отключить свет и получить доступ к сотовым вышкам всего города?

We're- we're creating new spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем новые ролики.

He became a noted silversmith, creating various items from the silver coins that trappers and traders carried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал известным серебряным мастером, создавая различные предметы из серебряных монет, которые трапперы и торговцы носили с собой.

However, he realized that creating works in the manner of the middle ages was difficult in a profit-grinding society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он понимал, что создавать произведения на манер средневековья было трудно в обществе, наживающемся на наживе.

Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей.

The goal being to spread the dough into the thinnest square or circle and then fold the sides back into a square, creating the signature layers of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы разложить тесто в самый тонкий квадрат или круг, а затем сложить стороны обратно в квадрат, создавая характерные слои теста.

Rather, each design type represents one solution to the problem of creating a mobile weapon system capable of hurling lightweight projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, каждый тип конструкции представляет собой одно решение проблемы создания мобильной системы вооружения, способной метать легкие снаряды.

As it approaches the Sun, the heat of the sunlight causes gas to be released from the cometary nucleus, creating an atmosphere called a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он приближается к Солнцу, тепло солнечного света заставляет газ высвобождаться из ядра кометы, создавая атмосферу, называемую комой.

Please propose new stub categories here before creating fresh categories and templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предложите новые категории заглушек здесь, прежде чем создавать новые категории и шаблоны.

The idea dates from early in the history of neural networks, and similar methods have been used to synthesize visual textures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея зародилась еще на заре истории нейронных сетей, и подобные методы использовались для синтеза визуальных текстур.

He is the founder and chairman of the Aga Khan Development Network, one of the largest private development networks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем и председателем Сети развития Ага Хана, одной из крупнейших частных сетей развития в мире.

Because i would like to further the presence of this language on the web by creating a site that is dedicated to it, so it would really be very helpful to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотел бы расширить присутствие этого языка в интернете, создав сайт, посвященный ему, так что это действительно было бы очень полезно знать.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

The gas driven off from the coal was collected and distributed through networks of pipes to residences and other buildings where it was used for cooking and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, отгоняемый от угля, собирали и распределяли по сетям труб в жилые дома и другие здания, где он использовался для приготовления пищи и освещения.

This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию.

By the late 2000s, when social networks such as Facebook, Twitter, YouTube were born, online content marketing was accessible, shareable and on-demand anytime worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2000-х годов, когда появились социальные сети, такие как Facebook, Twitter, YouTube, маркетинг онлайн-контента стал доступным, доступным и востребованным в любое время по всему миру.

In UGO Networks' 2012 list of the top Mortal Kombat characters, Baraka placed as seventh, praised for his blades and Fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке лучших персонажей Mortal Kombat 2012 года UGO Networks Барака занял седьмое место, похвалив его за клинки и смертельные случаи.

In general, these therapies are aimed at adopted or fostered children with a view to creating attachment in these children to their new caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эти методы лечения направлены на приемных или опекаемых детей с целью создания у них привязанности к новым воспитателям.

Formerly, each unit operated independently and networks were not interconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше каждое подразделение работало независимо, и сети не были связаны между собой.

Acknowledging the problem, the IAU set about creating the definition of planet, and produced one in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая эту проблему, МАУ приступил к разработке определения планеты и выпустил его в августе 2006 года.

A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок.

ATM's incompatibilities with IP require complex adaptation, making it comparatively less suitable for today's predominantly IP networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовместимость ATM с IP требует сложной адаптации, что делает его сравнительно менее подходящим для современных преимущественно IP-сетей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating networks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating networks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, networks , а также произношение и транскрипцию к «creating networks». Также, к фразе «creating networks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information