Creating scope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creating scope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание сфера
Translate

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий

- scope [noun]

noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности



I hope this project will lend its support to addressing this imbalance by creating biographies for women within your project's scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что этот проект окажет свою поддержку в устранении этого дисбаланса путем создания биографий для женщин в рамках вашего проекта.

You do this by creating a custom management scope that uses a custom recipient filter to control which mailboxes can be searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого следует создать настраиваемую область управления, которая использует фильтр получателей для управления тем, в каких почтовых ящиках можно выполнять поиск.

This is best used for when you want more flexibility in creating names, such as specifying a local worksheet level scope or creating a name comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучше всего использовать, если нужна большая гибкость при создании имен, например, задание области определения на локальном уровне листа или создание примечания к имени.

A full example of a WSGI network server is outside the scope of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный пример сетевого сервера WSGI выходит за рамки данной статьи.

The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости.

They must be implemented rigorously, without creating inhumane and unacceptable side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выполнение должно быть строгим, и не должно приводить к созданию негуманных и неприемлемых побочных явлений.

The fourth chapter considers the scope of a legally binding instrument and elements that may be included in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой главе рассматриваются охват юридически обязательного документа и элементы, которые в него можно включить.

From the information provided to the Committee, it appears that the scope and depth of the review undertaken within the Secretariat have been quite extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, представленная Комитету, свидетельствует о весьма существенных масштабах и глубине обзора, проведенного в рамках Секретариата.

What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены?

We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера.

Hopefully you'll be able to tolerate the scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты сможешь это вытерпеть.

I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти.

I'm not happy to be presented with a warrant with such a broad scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не довольна предъявленным ордером с такими широкими полномочиями.

I have fun creating, and I'm just ready to push forward and be at Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня весёлый дизайн, и я просто готов дерзнуть и быть на Неделе Моды.

We'll go scope the place out ourselves, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выйдем из этого окружения, хорошо?

There is even scope for an increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, даже есть рост.

All right... Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо...шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы.

A rifle with a scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовку с оптикой.

Head-mounted or wearable glasses may be used to view a see-through image imposed upon the real world view, creating what is called augmented reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки на голове или носимые очки могут использоваться для просмотра прозрачного изображения, наложенного на реальное мировоззрение, создавая то, что называется дополненной реальностью.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

I'm looking to double-check the scope of a possible future good topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу, чтобы перепроверить объем возможной будущей хорошей темы.

In creating the 1900C, Beechcraft kept the front airstair, but eliminated the aft airstair door, installing an enlarged cargo door in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании 1900c Beechcraft сохранил переднюю лестницу, но устранил кормовую дверь, установив на ее месте увеличенную грузовую дверь.

Rather, each design type represents one solution to the problem of creating a mobile weapon system capable of hurling lightweight projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, каждый тип конструкции представляет собой одно решение проблемы создания мобильной системы вооружения, способной метать легкие снаряды.

The fried guanciale is then added, and the mixture is tossed, creating a rich, creamy sauce with bits of meat spread throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем добавляют обжаренный гуанчиале, и смесь перемешивают, создавая густой сливочный соус с кусочками мяса, распределенными по всему телу.

We have all the information we want about and candidate at our fingertips, and the wealth of information is creating a more informed body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть вся информация, которую мы хотим получить, и кандидат у нас под рукой, и богатство информации создает более информированный орган.

Pre-ejaculate neutralizes residual acidity in the urethra caused by urine, creating a more favorable environment for the passage of sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предэякулят нейтрализует остаточную кислотность в уретре, вызванную мочой, создавая более благоприятные условия для прохождения спермы.

A sample rate of 44.1 kHz is commonly used for music reproduction, because this is also used for CD audio, the main source used for creating MP3 files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота дискретизации 44,1 кГц обычно используется для воспроизведения музыки, поскольку она также используется для CD-аудио, основного источника, используемого для создания MP3-файлов.

Pre-formatted text will have a newline at the end of every physical line, and two newlines at the end of a paragraph, creating a blank line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно отформатированный текст будет иметь новую строку в конце каждой физической строки и две новые строки в конце абзаца, создавая пустую строку.

Modern critics would point out that The Author shows great development in Foote's ability in creating characters and sustaining plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные критики отметили бы, что автор показывает большое развитие в способности фута создавать персонажей и поддерживать сюжет.

King Farouk of Egypt was a generalist with a collection famous for its scope and variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский царь Фарук был универсалом с коллекцией, известной своим размахом и разнообразием.

The Xel'Naga, an ancient space-faring race responsible for creating the Protoss and the Zerg, also play a major role in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксел'Нага, древняя космическая раса, ответственная за создание протоссов и зергов, также играет важную роль в этой истории.

The broader scope resulted in renaming the project to The Illinois Technology-based Music Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более широкий охват привел к переименованию проекта в музыкальный проект, основанный на технологии Иллинойса.

It is notorious for its graphic descriptions of Harris' purported sexual encounters and for its exaggeration of the scope of his adventures and his role in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она печально известна своими графическими описаниями предполагаемых сексуальных контактов Гарриса и преувеличением масштабов его приключений и его роли в истории.

There have been hackathons devoted to creating applications that use a specific language or framework, like JavaScript, Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были хакатоны, посвященные созданию приложений, использующих определенный язык или фреймворк, например JavaScript, Node.

This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию.

The basal body complex arranges itself to be closely associated with one pole of the cell, creating a mitotic spindle known as open polar fenestrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базальный комплекс тела строится так, чтобы быть тесно связанным с одним полюсом клетки, создавая митотическое веретено, известное как открытые полярные фенестры.

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

In the process of creating the university the university law of Finland was rewritten for the university to be allowed to collect endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе создания университета было переписано университетское право Финляндии, чтобы университету было разрешено собирать пожертвования.

Let us like-minded people go away to a user subspace somewhere, work together in peace and harmony creating the perfect articulation of our convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, единомышленники, отправимся куда-нибудь в пользовательское подпространство, будем работать вместе в мире и гармонии, создавая идеальную артикуляцию нашей конвенции.

Creating last industries first can create loyalty toward foreign products and distrust of domestic products and their quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание последних отраслей в первую очередь может создать лояльность к зарубежным продуктам и недоверие к отечественным продуктам и их качеству.

A lower bottom bracket creates a lower center of gravity and allows for a larger frame without creating an uncomfortable standover height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий нижний кронштейн создает более низкий центр тяжести и позволяет для более большой рамки без создавать дискомфортную высоту standover.

This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением.

The element iron can combine with chlorine at high temperatures in a strong exothermic reaction, creating a chlorine-iron fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент железо может соединяться с хлором при высоких температурах в сильной экзотермической реакции, создавая хлор-железный огонь.

On September 27, 2006, Schwarzenegger signed the Global Warming Solutions Act of 2006, creating the nation's first cap on greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2006 года Шварценеггер подписал закон о решениях по глобальному потеплению 2006 года, создав первый в стране предел выбросов парниковых газов.

There are several standards for creating and integrating complex content into an LMS, including AICC, SCORM, xAPI and Learning Tools Interoperability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько стандартов для создания и интеграции сложного контента в LMS, включая AICC, SCORM, xAPI и средства обучения Interoperability.

Instead, templates are rendered in plain HTML according to data contained in a scope defined in the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого шаблоны отображаются в обычном HTML-коде в соответствии с данными, содержащимися в области, определенной в модели.

A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок.

They document the house's history and subsequent demolition, creating bookends for the performances on the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования Королевские ВВС заняли значительное место в британской военной истории.

The Air Force's scope of operations became so large that demand for Pararescue teams expanded as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы операций ВВС стали настолько велики, что спрос на Парарескуэ-бригады также возрос.

Although both concepts involve privilege escalation, they do differ in scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обе концепции подразумевают эскалацию привилегий,они действительно различаются по масштабу.

Relying solely on scanners will yield false positives and a limited-scope view of the problems present in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складки можно рассматривать как последовательную замену структурных компонентов структуры данных функциями и значениями.

Please feel free to add any other FPs within the scope of WiR and our editathons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не стесняйтесь добавлять любые другие FPs в рамках WiR и наших editathons.

I'm not sure if removed it all as I'm not completely clear of the scope of metrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что удалил все это, так как я не совсем ясно представляю себе сферу применения метрологии.

A more recent discovery is believed to demonstrate evidence of the scope of the destruction from the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более недавнее открытие, как полагают, свидетельствует о масштабах разрушения от удара.

Garden design is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовый дизайн - это искусство и процесс проектирования и создания планов планировки и озеленения садов и ландшафтов.

How about creating a template that can be added to the image description pages of verified structures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет создания шаблона, который можно добавить на страницы описания изображений проверенных структур?

Hello all, I'm creating a new archive page, as suggested by Emptymountains above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, я создаю новую страницу архива, как это было предложено Emptymountains выше.

Their operations varied greatly in scope, the most ambitious being achieved by Ahmad Shah Massoud of the Panjshir valley north of Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их операции были весьма разнообразны по масштабам, причем наиболее амбициозные из них были осуществлены Ахмад-Шахом Масудом из Панджшерской долины к северу от Кабула.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating scope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating scope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, scope , а также произношение и транскрипцию к «creating scope». Также, к фразе «creating scope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information