Creating something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creating something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создавая что-то
Translate

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



Creating something, knowing that when you're done, - it's gonna be used to victimize innocent people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавать что-то, зная, что потом это используют против невинных людей?

We're creating something here, for us, something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь мы создаем что-то для себя, что-то особенное.

Creating a machine to do man's work takes something away from man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание машин для выполнения человеческой работы отняло что-то у человека.

I tell people it involves creating poetry that doesn't just want to sit on paper, that something about it demands it be heard out loud or witnessed in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю людям, что для этого надо создать стихи, которым недостатачно просто сидеть на бумаге, и что-то в них есть что-то такое, что требует либо быть произнесенным вслух, либо быть засвидетельствованным лично.

The group was created in 2015 when Jonathan Elkær, a member of Tabu Records and creating beats for Danish band Suspekt, wanted to do something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была создана в 2015 году, когда Джонатан Элкэр, участник Tabu Records и создатель бит для датской группы Suspekt, захотел сделать что-то новое.

It can be fun for intellectually serious people if we know we're creating something of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть весело для интеллектуально серьезных людей, если мы знаем, что создаем что-то качественное.

Even if that's fixed it speaks to the fundamental difficulty with creating this sort of collage to depict something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это исправлено, это говорит о фундаментальной трудности создания такого рода коллажа, чтобы изобразить что-то.

Seems to me the trivia section could be easily renamed to something like 'Backstory' or 'Creating The Character'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что раздел пустяков можно было бы легко переименовать в нечто вроде предыстории или создания персонажа.

I come from a world where... where singing and dreaming and creating, they mean something, it's not just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - из мира, в котором... поют... мечтают... творят... где все ЭТО имеет значение.

Specifically, is the mere mention of something in an article the only thing that should be considered when creating a dab entry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, является ли простое упоминание чего-то в статье единственным, что следует учитывать при создании записи dab?

Sometimes, the decision to create an account comes when one must do something that only a registered account can do, such as creating a page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда решение о создании учетной записи приходит, когда нужно сделать что-то, что может сделать только зарегистрированный аккаунт, например, создать страницу.

Here, in Kampala, you will have a hand in creating a new health service for this country, something that will help millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Кампале, ты сможешь участвовать в создании системы нового здравоохранения Уганды, а это принесет польэу миллионам людей.

As I've said before I never said it had something to do with creating a physical practise, however we know that bodhidharma was in the right place and the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, Я никогда не говорил, что это имеет какое-то отношение к созданию физической практики, однако мы знаем, что Бодхидхарма был в нужном месте и в нужное время.

I found the excitement again of... making something, creating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнила, какая это радость, создавать что-то новое, творить

It is about creating something by thinking across boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о создании чего-то путем мышления через границы.

Sometimes, the Claw would accidentally nab something with it, creating confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Коготь случайно задевал им что-нибудь, создавая путаницу.

Creating these terms is something of a word game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание этих терминов-это что-то вроде игры в слова.

' Creating something is what helped me from just spinning apart like an unweighted flywheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Создание чего-то-это то, что помогло мне просто вращаться, как невесомому маховику.

So if we think about this problem, the problem of creating something more intelligent than your own species, we might call this the gorilla problem, because gorillas' ancestors did this a few million years ago, and now we can ask the gorillas: Was this a good idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы задумаемся над проблемой создания чего-то более разумного, чем наш вид, это можно будет назвать проблемой гориллы, потому что предки горилл думали об этом несколько миллионов лет назад, и теперь гориллам можно задать вопрос: Это была хорошая идея?

George, to me, was taking certain elements of RB and rock and rockabilly and creating something unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня Джордж собрал определённые элементы ритм-н-блюза, рока и рокабилли и создал нечто уникальное.

And, as explained above, many people believe we are creating something of quality here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как было объяснено выше, многие люди считают, что мы создаем здесь что-то качественное.

Something that would cut through the chaos, creating a stern efficiency that was appropriate to the gravity of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, которая положит конец этому хаосу, достаточно продуктивная при всей серьезности ситуации.

And I love the idea that we're creating something together, that there's a unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравиться идея, что мы создаем что-то вместе, что мы едины .

We've spent billions of dollars creating something that every nation on earth would go to war to possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вложили миллионы долларов в разработку штуки, за право обладания которой каждая нация на Земле развяжет войну.

When you're in the flow creating something, you don't just stop for some mindless bookkeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты в процессе создания чего-то, нельзя просто остановиться ради глупого сохранения.

You never place an ad above the fold on the front page, unless something changed last minute, creating a space to fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть непреложное правило... никогда не размещать объявление в верхней части первой полосы, если только что-то не меняется в последнюю минуту, и не возникает пустое пространство.

It's, uh... something that I'm working on... a formula for... creating energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... то, над чем я работаю. формула для... получения энергии.

The hubris of creating something as powerful as the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта надменность от создания чего-то столь могущественного, как эта машина.

If you clicked on something that turned out to be spam or your account is creating unwanted posts, events, groups or Pages, try these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы нажали на что-то, что оказалось спамом, или ваш аккаунт создает нежелательные публикации, мероприятия, группы или Страницы, попробуйте следующее.

He began by tackling the problem of creating a long-lasting incandescent lamp, something that would be needed for indoor use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал с решения проблемы создания долговечной лампы накаливания, которая была бы необходима для внутреннего использования.

What she couldn't have, was one of her creations creating something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла допустить, чтобы одно из её созданий создавало что-то ещё.

I mean, we may tell ourselves that we're creating something of artistic value, or there's some sort of spiritual dimension to the picture business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем себя обманывать, будто создаем что-то значимое, или что в нашем кинобизнесе есть духовная составляющая.

Every time we learn something new, we are creating and strengthening new neural connections, new synapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, занимаясь чем-то новым, мы создаём и укрепляем новые нейронные связи, новые синапсы.

I'm looking around the room, and everybody seems to be creating something really interesting and unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглядываю мастерскую и вижу Интересные, оригинальные наряды.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило.

Sometimes they say it to their friends, it's something to say to their friends in a kind of fondly exasperated way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они говорят эту фразу друзьям этаким шутливо-раздражённым тоном.

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

But here's a problem with these issues: they stack up on top of us, because the only way we know how to do something good in the world is if we do it between our birth and our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом есть проблема и она давит на нас, потому что единственный способ нам узнать, сделали ли мы что-то хорошее — действовать в период между рождением и смертью.

There is something about physics that has been really bothering me since I was a little kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-что в физике не давало мне покоя с самого детства.

So the stress is, I think it's something that can be managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что стресс, я думаю, это то, чем можно управлять.

Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим.

Could it have been hunger that made him desperate, or was he frightened by something in the night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод довел ее до отчаяния или что нибудь испугало во тьме?

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

She never felt like she was missing out on something somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было незнакомо чувство, что она где-то что-то упустила.

I don't want you missing out on something special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу чтобы ты упустил реально что-то стоящее.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

But before that I still have something to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.

I want to tell you something, but it's a secret. Promise not to tell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам кое-что, только это секрет. Обещайте никому не рассказывать.

Something very bad that you know about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то очень плохое, что ты знаешь о нем.

Sherman has never done before something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман раньше ничего подобного не вытворял.

You look like the vicar's tried tickling your balls or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядишь, как будто священник пытался лизать твои яйца.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, something , а также произношение и транскрипцию к «creating something». Также, к фразе «creating something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information