Crew assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда, артель, орудийный расчет, пулеметный расчет
verb: кричать кукареку, издавать радостные звуки, ликовать
cabin crew - бригада бортпроводников
crew gangway - переходный мостик
crew member - член команды
rigging crew - монтажная бригада
motley crew - Мотли Крю
fire-fighting crew - пожаротушение экипажа
vessel crew - экипаж судна
2 crew - 2 экипажа
pit crew - яму экипаж
crew member certificates - сертификаты членов экипажа
Синонимы к crew: ship’s company, sailors, ship’s complement, mariners, hands, corps, team, company, group, party
Антонимы к crew: officers
Значение crew: a group of people who work on and operate a ship, boat, aircraft, spacecraft, or train.
which might be of assistance in - которые могли бы оказать помощь в
benefitting from assistance - извлечение преимуществ от помощи
i hope this will be of assistance to you - я надеюсь, что это будет полезным для вас
assistance office - офис помощь
potential assistance - потенциальная помощь
assistance has been provided for - помощь была оказана
assistance to other states - помощь другим государствам
scope of legal assistance - Объем правовой помощи
technical assistance should - техническая помощь должна
its technical assistance - его техническая помощь
Синонимы к assistance: support, customer service, a break, reinforcement, a good turn, succor, relief, TLC, social security, collaboration
Антонимы к assistance: hindrance, stoppage, hurt, stop, injury
Значение assistance: the provision of money, resources, or information to help someone.
Griffin also enlisted the assistance of a crew of game wardens and rangers. |
Гриффин также заручился поддержкой команды охотников и рейнджеров. |
Coppola spoke of the challenges of directing the movie with a Japanese crew, since she had to rely on her assistant director to make translations. |
Коппола говорила о трудностях режиссуры фильма с японской командой, поскольку ей приходилось полагаться на своего помощника режиссера, чтобы сделать переводы. |
Unnoticed by the captain, crew, port officials and customs authorities, stowaways may gain access to a ship with or without the assistance of port personnel. |
Незамеченные капитаном, экипажем, должностными лицами порта и таможенными органами, безбилетники могут получить доступ на судно с помощью или без помощи персонала порта. |
Ben Roberts was making an entrance, accompanied by a large crew of cameramen and assistants. |
Бен Робертс в сопровождении большой команды операторов и ассистентов пробирался к центру парка. |
Hmong crew, production assistants, consultants, and extras were used. |
Были задействованы бригада хмонгов, ассистенты по производству, консультанты и статисты. |
Rauma was damaged and its gun crew was wounded, so the ship retreated to the naval base for medical assistance. |
Раума была повреждена, а ее орудийный расчет ранен, поэтому корабль отступил на военно-морскую базу за медицинской помощью. |
She commands four warships making up a division with a total of 1,000 crew members. |
Она командует четырьмя военными кораблями, составляющими дивизион с общим числом членов экипажа в 1000 человек. |
Seven decks have been rendered uninhabitable and we've had to relocate the crew. |
Семь палуб стали непригодны для жилья, и нам пришлось переселять команду. |
A well-drilled crew, trained in months of storms under Bush's eagle eye, was ready at sheets and braces. |
Команда, вымуштрованная в шторма под орлиным взором Буша, стояла наготове у шкотов и брасов. |
Tentative agreements on crew selection had been painstakingly worked out in Paris in the last weeks. |
Только что в Париже после многих трудов завершились предварительные переговоры по выбору экипажа. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
Четверо астронавтов могли бы выжить засчет объема . |
|
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
You killed one of Darrin Hodge's crew, and you were covering your tracks. |
Ты убил одного из команды Даррина Ходжа, и заметал следы. |
Blood and thunder!-jump! -was the next command, and the crew sprang for the handspikes. |
Кровь и гром! Живо! - последовал приказ, и матросы кинулись к вымбовкам ворота. |
The crew found that sulphide particles had stuck to the tape head and open-heart surgery was needed. |
Команда обнаружила, что частички серы прилипли к записывающей головке, пришлось чистить на горячую. |
When the ship of state crazy and headed toward the rocks A captain's crazy, when the crew mutiny, |
Когда корабль государства обезумел и несётся на скалы, а капитан сошёл с ума и команда бунтует... |
But as poor as our odds are, I'm worried that if we turn down this offer, we will lose the rest of our crew, and if that happens, you will lose everything, |
Но учитывая наши шансы, я беспокоюсь, что, если мы отклоним предложение, мы потеряем команду, а без команды мы потеряем все. |
But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve. |
Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить. |
He and his crew operate out of the foreclosed house over there. |
Он со своей командой орудует в заброшенном доме вон там. |
The rest of the crew has disembarked prior to our getting underway. |
Остальная часть команды сошла на берег до того, как мы снялись с якоря. |
So I deduce... That everyone was asleep, including all those people that were subtracted, along with the flight crew, of course, dear boy. |
Значит, вывод - что все спали, за исключением экипажа и людей, которые исчезли, мой мальчик. |
Below, the captain and his crew glanced longingly back at their pretty rocket ship lying on the hillside, so sweet and lovely and fine. |
Капитан и его команда стояли во дворе, тоскливо поглядывая на свою красавицу ракету - такую изящную, стройную и родную. |
When we got here to Jeraddo I overpowered the crew and I stole whatever I'd need to build a life. |
В общем, мы прибыли сюда, на Джерадо я одолел экипаж и стащил всё, что мне было нужно, чтобы начать строить здесь жизнь. |
Who stepped up to run his crew? |
Кто теперь управляет его шайкой? |
So I've been told you were bumped up to the prime crew for Apollo 13. |
Итак мне сказали, что вы принимали участие первой экспедиции Аполлона 13. |
I regularly monitor this ship and its crew for anomalies and potential red flags. |
Я регулярно проверяю корабль и экипаж на аномалии и признаки опасности. |
We set down there on company orders to get this thing, which destroyed my crew... and your expensive ship. |
Мы сели там по приказу компании, чтобы забрать эту тварь, которая уничтожила мой экипаж... и ваш дорогостоящий корабль. |
That I will walk all over you and treat you like my assistant? |
Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом? |
This crew represents the best of humanity. |
Мы представляем все лучшее в человечестве. |
Mr. Sulu, what is the crew complement of a bird of prey? |
Мистер Сулу, какой состав экипажа на Хищной птице? |
This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him. |
К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его. |
If we win, the Enterprise and its crew leaves here in safety. |
Если мы победим, вы отпустите Энтерпрайз и весь экипаж. |
If you don't do as I say, you and your crew will leave this harbor atop a mushroom cloud. |
Если не сделаете как вам сказано, вы и ваша команда покинут эту гавань на вершине грибного облака. |
Ребята Артура подновили это место после пожара. |
|
When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch. |
Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался. |
She's leading a crew in June to Nicaragua, invited me to come. |
Она ведет команду в июне на Никорагуа, пригласила меня. |
Думаю, там собралась вся команда НАСА. |
|
His whole crew left, too. |
Вся его бригада также снялась с якоря. |
A crew was chosen saeinjavali members of the military, a doctor and a priest. |
В экипаже был также 1 военный, 1 врач и 1 священник. |
Nords crew up with the Mayans, gives 'em numbers, access to guns. |
Дружба Нордов с Майя даёт им преимущество в количестве, да и в оружие тоже. |
The ground crew here found evidence the plane had been tampered with. |
Знаете, наземная команда нашла свидетельство порчи самолета. |
And the crew? asked Morrel. |
А экипаж? - спросил Моррель. |
The ship's crew are alerted. |
Экипаж поднят по тревоге. |
You tracked the crew. |
Ты следил за командой. |
Just as long as it takes to cap that well and get your crew on the plane. |
Как раз успеете закрыть скважину и посадить команду на самолет. |
Her crew numbered some 900 officers and men, which included a contingent of naval infantry. |
Ее экипаж насчитывал около 900 офицеров и солдат, включая контингент морской пехоты. |
Austin's 2007 NFL officiating crew consisted of Ruben Fowler, Ed Camp, Carl Johnson, Scott Edwards, Alberto Riveron and Bob Lawing. |
Остин 2007 года НФЛ судейская бригада состояла из Рубена Фаулера, Эда Кэмпа, Карла Джонсона, Скотта Эдвардса, Альберто Риверона и Боба Лоуинга. |
The balloon and crew arrived by daylight, exhausted from the nine-hour overnight ordeal, when a gale-force wind took the balloon away. |
Аэростат и команда прибыли к рассвету, измученные девятичасовым ночным испытанием, когда штормовой ветер унес воздушный шар прочь. |
On January 28, 1986, McAuliffe boarded Challenger with the other six crew members of STS-51-L. |
28 января 1986 года Маколифф поднялся на борт Челленджера вместе с остальными шестью членами экипажа STS-51-L. |
Marvin rejoins the crew on the Heart of Gold, and using the improbability drive programmed by Zaphod Beeblebrox the Fourth, takes them to the ravaged planet Brontitall. |
Марвин присоединяется к экипажу Золотого сердца и с помощью невероятностного двигателя, запрограммированного Зафодом Библброксом четвертым, доставляет их на разрушенную планету Бронтиталл. |
The flight deck was the top level of the crew compartment, and contained the flight controls for the orbiter. |
Полетная палуба была верхним уровнем отсека экипажа, и в ней находились органы управления орбитальным кораблем. |
Members of the HI-SEAS crew went outside the habitat once a week in simulated spacesuits to explore the terrain and to perform geological and microbe-detection studies. |
Члены экипажа хай-Си раз в неделю выходили за пределы обитаемой зоны в искусственных скафандрах, чтобы исследовать местность и провести геологические и микробиологические исследования. |
The crew of six spent the whole year together on this mission. |
Экипаж из шести человек провел весь год вместе в этой миссии. |
The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew. |
В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета. |
In January 2018, it was reported that the sequel would start filming in spring 2018, and that Patrick Tatopoulos has joined the crew as production designer. |
В январе 2018 года сообщалось, что съемки сиквела начнутся весной 2018 года, и что Патрик Татопулос присоединился к съемочной группе в качестве дизайнера-постановщика. |
Later analysis of telemetry data showed a sudden lateral acceleration to the right at T+72.525, which may have been felt by the crew. |
Более поздний анализ телеметрических данных показал внезапное боковое ускорение вправо на Т + 72.525, которое, возможно, почувствовал экипаж. |
The aircraft was carrying thirty one passengers and crews, consisted of twenty seven passengers and four crew members. |
На борту самолета находился тридцать один пассажир и экипаж, состоявший из двадцати семи пассажиров и четырех членов экипажа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crew assistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crew assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crew, assistance , а также произношение и транскрипцию к «crew assistance». Также, к фразе «crew assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
