Crisis teams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crisis teams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кризисные команды
Translate

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный

- teams

команды



Medical teams have worked in crisis such as the South Asian tsunami and the 2005 Kashmir earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские бригады работали в таких кризисных ситуациях, как цунами в Южной Азии и землетрясение в Кашмире в 2005 году.

During this period 'the main Soviet protagonists' had changed as some of the best teams were facing a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период главные советские герои изменились, так как некоторые из лучших команд столкнулись с кризисом.

Airports had crisis support teams to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропортах им помогали группы кризисной поддержки.

Yogi and the gang are called in to save a college on the brink of financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Батра, понимая, что ни слева, ни справа пути нет, решил предпринять прямую дневную лобовую атаку.

LAN (LOCAL AREA NETWORK) A TOURNAMENT WHERE ALL THE TEAMS COMPETE IN THE SAME LOCATION

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LAN (LOCAL AREA NETWORK ИЛИ ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ) — ТУРНИР, НА КОТОРОМ КОМАНДЫСОРЕВНУЮТСЯ В ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ

This is not just a crisis, it's a test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто кризис, это испытание.

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

We're increasing the available bandwidth so more science teams can use the sensors at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем количество соединений, чтобы больше групп ученых смогли ими одновременно воспользоваться.

In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества.

The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису.

So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис?

After each crisis, an explanation emerges, which the next crisis shows to be wrong, or at least inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого кризиса появляется объяснение, которое опровергается следующим кризисом, или, по крайней мере, он показывает, что оно было неадекватным.

The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология.

And in Europe, the refugee crisis is fanning the success of populist parties from Poland to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Европе кризис беженцев неуклонно поднимает рейтинги популистских партий от Польши до Франции.

Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.

A large housing bubble preceded the 2008 crisis in the hardest-hit countries (the US, the UK, Ireland, Spain, Portugal, and Italy).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой пузырь на рынке недвижимости предшествовал кризису 2008 года в наиболее пострадавших от него странах – США, Великобритании, Ирландии, Испании, Португалии и Италии.

The sub-prime crisis in the early summer of 2007 developed first into a financial crisis and ultimately into a recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис субстандартного ипотечного кредитования в начале лета 2007 года сначала перерос в финансовый кризис, а потом в экономический спад.

In what light stand the words, spoken by David Rockefeller in 1994: All we need is a major crisis and the nations will accept the New World Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком свете сейчас проявляются слова, сказанные Дэвидом Рокфеллером в 1994 году: Все, что нам нужно - это общий кризис, и люди примут новый мировой порядок.

Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса

As a solution to this crisis, international adoption does very little, because it only absorbs a tiny percentage of these children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное усыновление лишь в очень небольшой степени способствует разрешению этой ситуации, ведь таким образом может быть усыновлен лишь небольшой процент таких детей.

Ukraine needs to reform and rebuild, which will be difficult as long as the crisis persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украине нужны реформы и восстановление, но осуществить их в условиях кризиса будет трудно.

Although the decision has led to some violence, it looks more like an opportunity lost than a crisis created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя данное решение и привело к некоторому всплеску насилия, оно выглядит, скорее, как упущенный шанс, а не повод для кризиса.

if it does not, a pension crisis looms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если нет, то на горизонте маячит кризис.

I am a senior member of the research staff and appointed liaison to the Vatican for this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старший исследователь, и на период данного кризиса мне поручено осуществлять связь между моей организацией и Ватиканом.

The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны.

I know we've been on opposing teams for a while, but... I've been through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы какое-то время были в противоположных командах, но...я проходил через это.

Athens police are reporting tactical teams moving on the demonstrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Афин отправила вооруженные отряды для подавления демонстрации.

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

There are eight teams in the league... play everyone twice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лиге 8 команд... Играют с каждым дважды

My dad was always there for us too and he even coached our little league teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

, а отец всегда нас встречал он всегда руководил нашей маленькой командой.

Al-Qaeda strike teams will hunt us for the rest of our lives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Каида теперь будут терроризировать нас до скончания веков!

From 2012, the competition was restructured to allowed clubs to enter teams across Premier, 1st, 2nd and 3rd divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года соревнования были реструктурированы, чтобы позволить клубам входить в команды Премьер-Лиги, 1-го, 2-го и 3-го дивизионов.

New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году.

The tournament hosted a record high of 25 teams in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турнире приняли участие рекордные 25 команд в 2017 году.

Consequently, many teams converted their outfielders to pitchers since they were used to throwing the ball overhand with power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, многие команды превратили своих аутфилдеров в питчеров, так как они привыкли бросать мяч сверху с силой.

They were not popular with visiting teams, since the pitch was riddled with molehills and rabbit holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не пользовались популярностью у приезжих команд, так как поле было усеяно кротовьими норами и кроличьими норами.

After memorizing the book, teams entered the Museo de Arte Moderno, where they would find five of the twenty models, who had their appearances altered with cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заучив книгу наизусть, команды входили в Музей современного искусства, где находили пять из двадцати моделей, внешность которых была изменена с помощью косметики.

After technical challenges from other teams, it was withdrawn after a single race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После технических проблем от других команд, он был снят после одной гонки.

Various teams attempted to purchase the chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные команды пытались приобрести шасси.

Nowadays, whenever teams meet each other, they'll shake hands through the mouth of the lion to show sportsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда команды встречаются друг с другом, они пожимают друг другу руки через пасть льва, чтобы показать спортивное мастерство.

Like many small towns, Knighton has rugby, cricket, football and hockey teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих небольших городах, в Найтоне есть команды по регби, крикету, футболу и хоккею.

The crisis of the 1990s led to the drastic reduction of the state support for science and a brain drain migration from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис 1990-х годов привел к резкому сокращению государственной поддержки науки и утечке мозгов из России.

Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии.

This is especially true for teams employing TDD - Test Driven Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для команд, использующих разработку на основе TDD-тестов.

In a similar way, Australian sporting teams are often sponsored by companies who market unhealthy food products to children and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом австралийские спортивные команды часто спонсируются компаниями, которые продают нездоровые продукты питания детям и молодым взрослым.

Louis is home to the St. Louis Cardinals of Major League Baseball, the St. Louis Blues of the National Hockey League, notable and collegiate-level soccer teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис является домом для Сент-Луисских кардиналов высшей бейсбольной лиги, Сент-Луис Блюз Национальной Хоккейной Лиги, известных и студенческих футбольных команд.

There are also street workout teams and organized competitions exercises]] such as pull-ups, chin-ups, push-ups, dips, muscle-ups, sit-ups and squats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также уличные тренировки команды и организованные соревнования упражнения]] такие как подтягивания, подбородки, отжимания, провалы, мышцы-подъемы, приседания и приседания.

Although not an accomplished athlete in his own right, he was motivated by the unfairness of selections for athletic teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам по себе он не был выдающимся спортсменом, его мотивировала несправедливость отбора в спортивные команды.

Fearing that two franchises were on the verge of folding, the league granted approval on June 14, 1978, for the two teams to merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что две франшизы находятся на грани сворачивания, лига 14 июня 1978 года дала разрешение на слияние двух команд.

She suffers from constant embarrassment and bad luck, stumbling from one crisis to the next due to a mixture of her own neurosis, impulsiveness, and general misfortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она страдает от постоянного смущения и невезения, спотыкаясь от одного кризиса к другому из-за смеси ее собственного невроза, импульсивности и общего несчастья.

He is also a partner in Synergy Sports Technology, a web based basketball scouting and video delivery tool, used by many NBA teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является партнером в Synergy Sports Technology, веб-скаутинге баскетбола и инструменте доставки видео, используемом многими командами НБА.

To avoid being perceived as biased, he changed calls so that both teams would score more than generally predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его не воспринимали как предвзятого, он изменил звонки, чтобы обе команды забили больше, чем обычно предсказывали.

Teams may also be provided with a rented vehicle which they need to navigate themselves to the next Route Marker and often for later tasks on that same leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды также могут быть обеспечены арендованным транспортным средством,которое им необходимо для перемещения к следующему маркеру маршрута и часто для выполнения последующих задач на том же участке.

In Rivendell, Elrond convened a high council of the peoples of Middle-earth to decide how to handle the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ривенделле Элронд созвал Высший совет народов Средиземья, чтобы решить, как справиться с кризисом.

In September that year, various defensive measures were announced to overcome the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года были объявлены различные оборонительные меры для преодоления кризиса.

Most critics cite anti-democratic governance, corruption and mismanagement of the economy as causes of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к проведению расследований Конгрессом, а также генеральными инспекторами АНБ и МО.

However, the Asian Financial Crisis struck the region on 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Азиатский финансовый кризис поразил регион в 1997 году.

I believe this page is still having an identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта страница все еще переживает кризис идентичности.

Out of all the current teams in The Super League they have waited longer than any other team to win their next premiership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех нынешних команд в Суперлиге они ждали больше, чем любая другая команда, чтобы выиграть свой следующий премьер-лигу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crisis teams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crisis teams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crisis, teams , а также произношение и транскрипцию к «crisis teams». Также, к фразе «crisis teams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information