Crown princess - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crown princess - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наследная принцесса
Translate

- crown [noun]

verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку

noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья

adjective: коронный

  • crown projection - проекция кроны

  • cast crown - литая коронка

  • crown blight - завядание кроны деревьев

  • imperial crown - императорская корона

  • quad crown - формат печатной бумаги 76,2Х101,6 см

  • Crown Estate - Имущество Короны

  • crown with thorns - увенчать терновым венцом

  • crown capping machine - машина для укупоривания крончатыми колпачками

  • globular crown - шаровидная крона

  • crown hinge - замковый шарнир

  • Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade

    Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine

    Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.

- princess [noun]

noun: принцесса, княгиня, княжна, вид кровельной черепицы


empress, queen, princess


Crown Princess Märtha died of cancer on 5 April 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследная принцесса Марта умерла от рака 5 апреля 1954 года.

Mette-Marit, Crown Princess of Norway officially opened the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метте-Марит, Наследная Принцесса Норвегии, официально открыла завод.

On 17 August the Crown Princess and her children left for the United States from Petsamo, Finland, aboard the United States Army transport ship American Legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа Наследная Принцесса и ее дети отбыли в Соединенные Штаты из Петсамо, Финляндия, на борту транспортного корабля армии Соединенных Штатов Американский Легион.

Crown Prince Akihito and Crown Princess Michiko made official visits to thirty-seven countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц Акихито и наследная принцесса Митико совершили официальные визиты в тридцать семь стран.

Wouldn't that make the Victoria, Crown Princess of Sweden one of only two instead of the only current female in line for a royal throne?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не сделает Викторию, наследную принцессу Швеции, одной из двух, а не единственной женщиной в очереди на королевский трон?

Sima Yan was born as the oldest son of Emperor Ming of Jin, who was crown prince at that time, by his wife Crown Princess Yu Wenjun, in 321.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сима Янь родился как старший сын императора мин Цзиньского, который был в то время наследным принцем, от своей жены наследной принцессы Юй Вэньцзюнь в 321 году.

But then, who's gonna wear the crown when you win sophomore princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда кто наденет корону, когда ты выиграешь титул принцессы среди 10-х классов?

Submitting their daughter as a Crown Princess candidate after having a divine illness was treason, so they had no choice but to hide your illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследная Принцесса, наделенная неконтролируемыми мистическими силами, - государственная измена, поэтому им пришлось скрыть вашу болезнь.

The King's cousin, Princess Louise of Mantua, is betrothed to the Swedish Crown Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузина короля, принцесса Луиза Мантуанская, помолвлена со шведским крон-принцем.

Crown Prince Olav married his cousin Princess Märtha of Sweden on 21 March 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследный принц Олав женился на своей кузине принцессе марте шведской 21 марта 1929 года.

The death of Crown Princess Yi Bang-ja in 1989 marked an effective end to the Imperial Family before 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наследной принцессы Йи Банг-Джа в 1989 году ознаменовала собой фактический конец императорской семьи до 1910 года.

The German Emperor, Wilhelm I, watched as his grandson, guided principally by the Crown Princess Victoria, grew to manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский император Вильгельм I наблюдал, как его внук, руководимый главным образом наследной принцессой Викторией, взрослеет.

On November 11, 2009 was the first time Victoria and Daniel were referred as Crown princess couple in a press release from the royal court website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2009 года Виктория и Даниэль впервые были упомянуты как пара Кронпринцесс в пресс-релизе с сайта королевского двора.

And the father of the Crown Princess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Наследной Принцессы ...

The Royal Family, along with millions of people around the world, are in shock tonight after Crown Princess Emily of Caledonia was killed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская семья вместе с миллионами людей во всем мире в шоке из-за смерти каледонской принцессы Эимили.

Oral history holds that a Maya-Lenca crown princess, Antu Silan Ulap I, organized resistance to the conquistadors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устная история гласит, что наследная принцесса Майя-Ленка, Анту Силан Улап I, организовала сопротивление конкистадорам.

He's traveling with the crown prince and princess?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует с кронпринцем и принцессой?

Now that you're saying good-bye to being a princess, does that mean you're ready to reclaim your crown as Queen B.?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты теперь больше не принцесса, значит ли это, что ты готова вернуть себе корону королевы Би?

In November 2011, Crown Princess Mette-Marit opened a new building for the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года наследная принцесса Метте-Марит открыла новое здание для церкви.

The Crown Princess's death was a tremendous loss for him and his family as well as for Norway, and he named his daughter Märtha in honour her memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть наследной принцессы была огромной потерей для него и его семьи, а также для Норвегии, и он назвал свою дочь Мартой в честь ее памяти.

The couple have two children, Princess Märtha Louise and Crown Prince Haakon, heir apparent to the Norwegian throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У супругов двое детей-принцесса Марта Луиза и наследный принц Хаакон, наследник норвежского престола.

Princess Twilight took her crown back to Equestria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Твайлайт вернула свою корону в Эквестрию.

Michael was born in 1921 at Foișor Castle on the Royal Complex of Peleș in Sinaia, Romania, the son of Crown Prince Carol of Romania and Crown Princess Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил родился в 1921 году в замке Фойшор на территории Королевского комплекса Пелеш в Синае, Румыния, в семье наследного принца Румынии Кароля и наследной принцессы Елены.

Portrait bust in Sydney unveiled by the Crown Prince and Princess of Denmark in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портретный бюст в Сиднее был открыт наследным принцем и принцессой Дании в 2005 году.

will be used by Crown Princess Victoria and her fiancée Daniel Westling as their official residence after their wedding in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет использоваться наследной принцессой Викторией и ее женихом Дэниелом Уэстлингом в качестве официальной резиденции после их свадьбы в 2010 году.

In 1945, with former Crown Princess Cecilie, August fled the approaching Red Army to Kronberg to take refuge with his aunt Princess Margaret of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году вместе с бывшей кронпринцессой Сесилией август бежал от приближающейся Красной Армии в Кронберг, чтобы укрыться у своей тети принцессы Маргариты Прусской.

Hanna Alström and Bjørn Floberg appear as Crown Princess Tilde of Sweden, and Swedish Prime Minister Morten Lindström, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна Альстрем и Бьерн Флоберг выступают в роли кронпринцессы Швеции Тильды и премьер-министра Швеции Мортена Линдстрема соответственно.

On 2 March 2016, the Royal Council announced King Michael's retirement from public life; with tasks assumed by Crown Princess Margareta, his daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2016 года Королевский совет объявил об уходе короля Михаила из общественной жизни; его обязанности взяла на себя наследная принцесса Маргарета, его дочь.

Court circlesincluding Crown Princess Marie-José—had already been putting out feelers to the Allies before Mussolini's ousting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные круги—включая наследную принцессу Марию-Жозе - уже начали прощупывать союзников до свержения Муссолини.

The crown prince and the crown princess use the same flags, except with a smaller chrysanthemum and a white border in the middle of the flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронпринц и кронпринцесса используют одни и те же флаги, за исключением маленькой хризантемы и белой каймы в середине флагов.

This weekend, the Crown Prince and Princess of Catalusia... will be making an official visit to Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выходных наследный принц и принцесса Каталусии сделают официальный визит в Корею

His Royal Highness the Crown Prince and Her Royal Highness the Crown Princess began the day at the Shinto Temple in the Pan Pacific park by making their offering to Amaterasu, the Goddess of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Королевское Высочество кронпринц и Её Королевское Высочество принцесса короны начали день в замке Шинто в Пан-Тихоокеанском парке совершив приношения Аматерасу, богине солнца.

The latter party reached Sweden on the night of 10 April, but although Crown Princess Märtha was Swedish-born, they encountered problems at the border station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя группа прибыла в Швецию в ночь на 10 апреля, но, хотя кронпринцесса марта была шведкой по происхождению, они столкнулись с проблемами на пограничной станции.

An example of lavish spending is the prior redecoration of a room for £140,000 where Crown Princess Masako gave birth to Princess Aiko in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером щедрых трат является предварительный ремонт комнаты за 140 000 фунтов стерлингов, где наследная принцесса Масако родила принцессу Айко в 2001 году.

The crown princess lived with her family at the royal palace in Stockholm up to 1981 when they moved to Drottningholm palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследная принцесса жила со своей семьей в Королевском дворце в Стокгольме до 1981 года, когда они переехали во Дворец Дроттнингхольм.

Carol next married Princess Helen of Greece and Denmark, who was known in Romania as Crown Princess Elena, on 10 March 1921 in Athens, Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кэрол вышла замуж за принцессу Елену Греческую и датскую, которая была известна в Румынии как наследная принцесса Елена, 10 марта 1921 года в Афинах, Греция.

Thereby, the heir-apparent title was transferred from the new-born Prince Carl Philip to his older sister Crown Princess Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наследный титул был передан от новорожденного принца Карла Филиппа его старшей сестре кронпринцессе Виктории.

The countess wished to have a tete-a-tete talk with the friend of her childhood, Princess Anna Mikhaylovna, whom she had not seen properly since she returned from Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графине хотелось с-глазу-на-глаз поговорить с другом своего детства, княгиней Анной Михайловной, которую она не видала хорошенько с ее приезда из Петербурга.

The fetching Prince Noctis of Lucis, and the fair Princess Lunafreya of Tenebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаровательный принц Люция - Ноктис, и прекрасная принцесса Тенебре из Лунафреи должны пожениться.

The prince and princess themselves helped her into the coach, and wished her success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и принцесса сами усадили Г ерду в карету и пожелали ей счастливого пути.

Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия.

You're giving evidence for the Crown against the defendant, aren't you, Mr Reberty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете показания против подсудимого мистера Вудлейта?

It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно.

In Hinduism and Buddhism violet is associated with the Crown Chakra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуизме и буддизме фиолетовый цвет ассоциируется с коронной чакрой.

Much of the nobility was killed on the battlefield or executed for participation in the war, and many aristocratic estates were lost to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть знати была убита на поле боя или казнена за участие в войне, а многие аристократические поместья были потеряны для Короны.

On May 11, 2016, the Crown withdrew the charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2016 года Корона отозвала обвинение.

Army commander and lifelong royalist Paul von Hindenburg felt obliged, and with some embarrassment, to advise Wilhelm to give up the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий армией и пожизненный роялист Пауль фон Гинденбург чувствовал себя обязанным, и с некоторым смущением, посоветовать Вильгельму отказаться от короны.

The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени.

Peach is portrayed as the princess of the Mushroom Kingdom, where she was born and currently resides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персик изображается как принцесса Грибного королевства, где она родилась и в настоящее время проживает.

During 1992 and 1993, leaked tapes of telephone conversations reflected negatively on both the Prince and Princess of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 и 1993 годах утечка записей телефонных разговоров негативно отразилась как на Принце, так и на принцессе Уэльских.

The other aria is based on Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, written for the 11th birthday of Crown Prince Friedrich Christian the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая Ария основана на Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, написанной к 11-летию кронпринца Фридриха Христиана в том же году.

In England in the 17th century a clash developed between these courts, representing the crown's authority, and common law courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии в XVII веке произошло столкновение между этими судами, представлявшими власть короны, и судами общего права.

Other names for this style of taper include full crown, tight cut, and fade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие названия для этого стиля конусности включают полную корону, плотный разрез и увядание.

Not the least gem in Achard's crown is the memory of his unwavering friendship for Thomas Becket through the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не последняя драгоценность в короне Ахарда-это память о его неизменной дружбе с Томасом Бекетом на протяжении многих лет.

They were invited to Sweden by the Hereditary Princess's brother-in-law King Gustav IV Adolf of Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пригласил в Швецию шурин наследной принцессы король Швеции Густав IV Адольф.

There is a distinctive concavity on the cervical third of the crown extending onto the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шейной трети кроны имеется характерная вогнутость, переходящая в корень.

On special occasions the lights are switched off, such as the deaths of Winston Churchill in 1965 and Diana, Princess of Wales in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особых случаях свет выключается, например, после смерти Уинстона Черчилля в 1965 году и Дианы, принцессы Уэльсской в 1997 году.

When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crown princess». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crown princess» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crown, princess , а также произношение и транскрипцию к «crown princess». Также, к фразе «crown princess» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information