Crushing and grinding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crushing and grinding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дробление и измельчение
Translate

- crushing [verb]

adjective: сокрушительный, сокрушающий, уничтожающий

noun: дробление, раздавливание, смятие

  • crushing tester - прибор для испытания на раздавливание

  • secondary crushing - вторичное дробление

  • for crushing - для дробления

  • crushing and shearing - раздавливания и резки

  • danger - crushing - опасность - дробление

  • risk of crushing - риск дробления

  • to crushing - для дробления

  • without crushing - без дробления

  • crushing system - система дробления

  • crushing and grinding - дробление и измельчение

  • Синонимы к crushing: devastating, stifling, quelling, suppression, flatten, squash, pulp, smoosh, macerate, mash

    Антонимы к crushing: jejune, renaissance, fragile, constructive, bucking up, cheering up, enhancing, gingering up, honoring, honouring

    Значение crushing: deform, pulverize, or force inwards by compressing forcefully.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and tanks - и танки

  • term and - срок и

  • earthquake and - землетрясения и

  • and stem - и стебель

  • and fluid - и жидкости

  • leaks and - утечки и

  • amplitude and - амплитуда и

  • conceptualization and - концептуализация и

  • ummah and - умма и

  • homosexual and - гомосексуальные и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- grinding [adjective]

adjective: шлифовальный, точильный, тяжелый

noun: измельчение, шлифовка, скрежет, притирка, растирание в ступке



During initial processing, ores typically undergo crushing, dense-medium separation, grinding, froth flotation, and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первичной обработки руды обычно подвергаются дроблению, разделению плотной среды, измельчению, пенной флотации и сушке.

The musculature and tooth characteristics are designed to support the stresses of grinding and crushing vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулатура и характеристики зуба предназначены для поддержания напряжений, связанных с измельчением и дроблением растительности.

Ore undergoes primary crushing at the mine, before being delivered by ore passes to the mill complex for further crushing, grinding and flotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руда проходит первичное дробление на руднике, перед тем как быть доставленной рудными проходами в мельничный комплекс для дальнейшего дробления, измельчения и флотации.

The premolars show carnassial form that makes carnivorans unique and were good for slicing rather than crushing or grinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премоляры демонстрируют карнасиальную форму, что делает плотоядных уникальными и были хороши для нарезки, а не дробления или измельчения.

Sources of coarse particles include crushing or grinding operations, and dust stirred up by vehicles traveling on roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники выброса крупнозернистых частиц наделены функциями дробления и измельчения; кроме того, речь идет о пыли, поднимаемой транспортными средствами при движении по дороге.

They will live here in grinding poverty till the end of their days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обречены на нищенское существование до конца своих дней.

He rushed at him, and dug the knife into the great vein that is behind the ear, crushing the man's head down on the table, and stabbing again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же миг Дориан подскочил к нему, вонзил ему нож в артерию за ухом и, прижав голову Бэзила к столу, стал наносить удар за ударом.

In a world of dull jobs and soul-grinding routine, it was pleasant to see someone having a little fun, even at the expense of her betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире скучных обязанностей, исполняемых спустя рукава, было приятно видеть человека, полного юного энтузиазма.

Our theory said both trucks had been loaded up with some of the stockpile and were grinding their way north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша теория гласила, что машины загружаются из запасов и направляются на север.

Metalworking tools/ Abrasive, grinding, diamond tool and materials/ Building tools...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светотехника/ Электроаппараты, щитовое оборудование и арматура/ Электрические кабели, провода и шнуры...

We've been grinding peppers the same way for the past 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мололи перец одним и тем же способом на протяжении 12 лет.

This is a world marked by searing heat crushing pressures, sulfurous gases and a desolate, reddish landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир невыносимой жары, сокрушительного давления, серных газов и безжизненного красноватого ландшафта.

She untied the waist tape and slipped it down over her feet, crushing the soft linen folds between her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт развязала тесемки на талии и спустила юбку, безжалостно стягивая ее за шелковистые льняные оборки.

Bruxism. Hairline cracks indicating excessive grinding due to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруксизм. (прим. скрежет зубами) Тонкие линейные трещины свидетельствуют о чрезмерном стачивании вследствие стресса.

You know, he's a rotten judge, not impartial as he's vowed to be, crushing a woman and her kids simply because he has the power to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что он отвратительный судья: не справедливый, каким он клялся быть уничтожающий женщину и её детей просто потому, что у него есть власть делать это.

And Atrios, from its ashes, will rekindle a mighty resolve, an implacable wrath, crushing the hated Zeon beneath the heel of Atrios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Атриос разожжет из пепла могучую решимость, непримиримый гнев, и повергнет ненавистный Зиос к своим ногам.

She backed on to the bridge, reversed, let the car run forwards a few yards along the road, then backed into the lane, under a wych-elm tree, crushing the grass and bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хильда доехала до моста, развернулась, проехала немного вперед по шоссе, задним ходом выехала на проселок, сминая траву и папоротник, остановилась под большим вязом.

Faint almost to imperceptibility, but appalling, she suddenly heard the grinding of his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый, чуть различимый, но жуткий, послышался скрежет его зубов.

The men who pursued Peter through the fields with dogs, before crushing him in an apple harvester and shaking him to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который гнал Петера через поле с собаками, а потом запихнув его в машину для сбора яблок, и там затряс его до смерти?

I've been blackening souls... and crushing miracles for longer than I can remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я черню души и крушу чудеса, сколько себя помню.

You mean besides the fact that you led me on for the sole purpose of crushing me underfoot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того факта, что ты обманула меня с целью растоптать.

Well, unless grinding is another words for Jews, I think you overstated that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о танцах в грязи, то, думаю, ты преувеличиваешь проблему.

The results, symptomatic, show a clean, almost crushing victory of the democratic trade unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, симптомы, ясно показывают, почти сокрушительную победу демократических профсоюзов.

In a totally soul-crushing, heartbreaking kind of way, sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абсолютно душераздирающе и сердцеразбивающем смысле этого слова, точно.

For almost twenty-five years she had been crushing emotion out of existence, and she was convinced that in the end persistence would succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти двадцать пять лет она подавляла в себе всякое чувство и убеждена была, что такое упорство в конце концов победит.

For the first time in their lives they were seeing foreigners, displaying the crushing might and power of their mighty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз в жизни они видели иностранцев, самым своим поведением утверждающих мощь своего отечества.

I know what you really want to do to this place, deep down in your heart, when it feels like Lombard and this job are grinding you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты мечтаешь сделать, когда Ломбард и эта работа смешивают тебя с грязью.

There she lay dashing her head against the arm of the sofa, and grinding her teeth, so that you might fancy she would crash them to splinters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскинувшись, она билась головой о валик дивана и так скрипела зубами, что казалось, вот-вот раскрошит их!

Well, luckily for you, someone's been grinding it up and putting it in your coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, к счастью для тебя, кое-кто перетирал и подсыпал их в ваше кофе.

Everyone else gets a brand-new body, and I'm still grinding away in this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все получили совершенно новое тело а я всё ещё прозябаю в этом.

Marge, every second you spend with this man... he is crushing your fragile spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мардж, каждая минута, проведенная с этим мужчиной, сокрушает твой хрупкий дух.

In the mutual settlement cabin the abacuses clicked like castanets and the adding machine made a grinding sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из каюты взаимных расчетов несся кастаньетный звук счетов и скрежетанье арифмометра.

A sudden movement behind him caught his attention. Out of nowhere, a crushing blow to the head knocked Langdon to his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он уловил за спиной какое-то движение и уже собрался было обернуться, но не успел. Мощнейший удар по затылку, и Лэнгдон рухнул на пол.

Here I am, Tom, here I am! though she knew he couldn't hear her over the grinding wheels of the train as the coach slid past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, Том! Я здесь!, - хотя знала, что Том не расслышит за шумом и лязгом колес.

With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу.

I bet he left the grinding wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держу пари, он оставил свой точильный камень.

The whole country's grinding to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране движение встало.

The cartel shipments have been grinding to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки картелю совсем сошли на нет.

The injuries were all caused by one huge crushing blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все травмы были вызваны одним сильным сокрушительным ударом.

It's thought that the crushing pressure might create oceans of liquid diamond filled with solid diamond icebergs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мнение, что сила давления может создать океаны жидких алмазов с твёрдыми алмазными айсбергами.

I mean, I'm crushing my Music-Appreciation class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я справляюсь с музыкой.

Still grinding family law into freshmen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще оттачивает семейное право?

You know, plus he'd be grinding his hips, and my grandmother would be... yes, revolted but also strangely fascinated in a completely disturbing way... and, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же он будет дрыгать бедрами, и моя бабушка да, станет возмущаться, сгорая в то же время оттайного желания.

We're not using the appendix anymore, or grinding bone with our wisdom teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы более не используем аппендикс, или не размалываем кости зубами мудрости.

And because she could not think of anything crushing enough, she drew back her arm and slapped him across the mouth with all the force she had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не находя больше достаточно уничтожающих слов, она из последних сил ударила его с размаху по лицу, и удар пришелся по губам.

From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник.

Food processing is typically a mechanical process that utilizes extrusion, large mixing, grinding, chopping and emulsifying equipment in the production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая промышленность-это, как правило, механический процесс, который использует экструзионное, крупное перемешивающее, измельчающее, измельчающее и эмульгирующее оборудование в производственном процессе.

They have also the crushing jaws placed in a cross position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют дробящие челюсти, расположенные в поперечном положении.

The sentence was allegedly uttered almost a hundred years earlier by a Bohemian settler, who expressed pity for his spouse's duty of grinding by the quern-stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приговор, как утверждается, был произнесен почти сто лет назад одним чешским поселенцем, который выразил сожаление по поводу обязанности своей супруги молоть камень кверна.

During clinker grinding, first step of partial dissolution of C3S involves hydration of superficial oxide ions and leads to a hydroxylated C3S surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При измельчении клинкера первая стадия частичного растворения C3S включает гидратацию поверхностных оксидных ионов и приводит к гидроксилированию поверхности C3S.

Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок.

Its way of working consists on a bucket with two crushing jaws inside, one of them is fixed and the other one moves back and forth relative to it, as in a jaw crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ его работы заключается в ковше с двумя дробильными губками внутри, одна из которых неподвижна, а другая движется вперед и назад относительно нее, как в щековой дробилке.

Instead, it is better to think of it as a self-truing grinding process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого лучше думать о нем как о самоистязающем процессе шлифования.

Therefore, a grinding machine must be very stiff and its axes must move with very high precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому шлифовальный станок должен быть очень жестким, а его оси должны двигаться с очень высокой точностью.

The grinding tools are progressive grits of industrial diamonds in a bonded material such as metal/hybrid/resin often referred to as diamond polishing pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлифовальные инструменты-это прогрессивная крупка промышленных алмазов в связанном материале, таком как металл/гибрид/смола, часто называемая алмазными полировальными подушечками.

It's time for all student debtors to get relief from their crushing burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время для всех студентов-должников получить облегчение от их сокрушительного бремени.

In addition, he had not sustained any crushing injuries in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате аварии он не получил никаких серьезных травм.

They are not recommended for grinding coffee for use with pump espresso machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не рекомендуются для измельчения кофе для использования с насосными эспрессо-машинами.

He did so, crushing its head as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и сделал, сокрушив при этом его голову.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crushing and grinding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crushing and grinding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crushing, and, grinding , а также произношение и транскрипцию к «crushing and grinding». Также, к фразе «crushing and grinding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information