Currency exchange rate fluctuation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currency exchange rate fluctuation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колебание валютного курса
Translate

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять

  • rate of inflation - уровень инфляции

  • cheque rate - курс покупки чеков

  • overnight interest rate - однодневная процентная ставка

  • maximum interest rate - максимальная процентная ставка

  • sampling rate - частота выборки

  • lowest rate - Самый низкий уровень

  • 3-month interest rate - 3-месячная процентная ставка

  • conversion rate growth - Рост коэффициента конверсии

  • salary increase rate - зарплаты темп прироста

  • interest rate products - продукты процентных ставок

  • Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration

    Антонимы к rate: whole, disqualify

    Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.

- fluctuation [noun]

noun: колебание, флуктуация, флюктуация, неустойчивость, качание, зыбление, колыхание



The currency then traded above parity for a sustained period of several days in November, and fluctuated around that mark into 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем валюта торговалась выше паритета в течение длительного периода в течение нескольких дней в ноябре и колебалась вокруг этой отметки в 2011 году.

Due to a volatile currency exchange rate, Japan's GDP as measured in dollars fluctuates sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неустойчивого валютного курса ВВП Японии, измеряемый в долларах, резко колеблется.

China has essentially pegged its currency to the dollar, while most other currencies fluctuate more or less freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай, по сути, привязал свою валюту к доллару, в то время как большинство других валют колеблются более или менее свободно.

Of course, currency values go up and down, people speculate on them, and often the fluctuations are quite unpleasant for the economies affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, стоимость валют идет вверх и вниз, люди спекулируют на этом, и зачастую данные колебания весьма неприятны для экономик, затрагиваемых ими.

For reference, the PBOC set today’s central parity rate at 6.1230, meaning that it will allow the currency to fluctuate between 6.0005 and 6.2455.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, сегодня НБК установил центральный паритетный курс на уровне 6.1230, это означает, что валюта может колебаться между 6.0005 и 6.2455.

They can settle in a currency other than your base currency and therefore your profit or loss could be liable to foreign exchange fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут проходить в валюте, отличающейся от вашей базовой валюты и, таким образом, ваша прибыль или убыток может зависеть от изменений в курсах валют.

Due to fluctuations in holdings, currency exchange and asset values, this list only represents the valuation of each foundation on a single day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за колебаний курсов акций, валютных курсов и стоимости активов этот список отражает только оценку стоимости каждого фонда за один день.

Because of fluctuating exchange rates, the relative value of each currency varies continuously, as does the value of the XDR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за колебаний валютных курсов относительная стоимость каждой валюты постоянно меняется, как и стоимость ШЛУ.

The decrease in fluctuations of currency reduces uncertainty for traders and therefore stimulates international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение колебаний валютных курсов снижает неопределенность для трейдеров и, следовательно, стимулирует международную торговлю.

I think it behoves the court to take these currency fluctuations into account with the... the prospect of a plummeting Australian dollar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, суду следует принять во внимание эти курсовые колебания учитывая... перспективу падения австралийского доллара...

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

Forward purchasing contracts of Canadian dollars are made to protect from currency fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты от колебаний валютного курса заключаются форвардные контракты на покупку канадских долларов.

But, if approaches that build on past failure do not seem sufficiently effective, perhaps a new approach toward currency fluctuations would be more promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если подходы, которые основываются на прошлых неудачах, кажутся недостаточно эффективными, возможно, новый подход к валютным колебаниям будет более перспективным.

They allow fluctuation of the exchange rates without completely exposing the currency to the flexibility of a free float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют колебать обменные курсы, не подвергая полностью валюту гибкости свободного обращения.

A list in another currency may be in a slightly different order due to exchange-rate fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список в другой валюте может находиться в несколько ином порядке из-за колебаний обменного курса.

Since then, the currency has been relatively stable, with an exchange rate fluctuating between 3 and 4 złoty for a United States dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта валюта была относительно стабильной, а ее обменный курс колебался между 3 и 4 злотыми за доллар США.

As a result, Cuba is constantly forced to carry out currency exchange transactions, thereby losing money in the fluctuations of exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Куба постоянно вынуждена осуществлять сделки по обмену валюты, теряя тем самым деньги при колебаниях обменного курса.

For reference, the PBOC set today’s central parity rate at 6.1231, meaning that it will allow the currency to fluctuate between 6.0006 and 6.2455.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, сегодня НБК установил центральный паритетный курс на уровне 6.1231, это означает, что валюта может колебаться между 6.0006 и 6.2455.

Except for rare, random fluctuations, he said, “its state stops changing in time.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением редких случайных флуктуаций, говорит ученый, «его состояние перестает меняться во времени».

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров.

Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов.

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

Preliminary evidence indicates that strategies of institutional investors in commodity markets may also be contributing to higher prices and price fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным сведениям, стратегии, осуществляемые институциональными инвесторами на сырьевых рынках, могут также способствовать повышению цен и приводить к их колебаниям.

Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий.

The fluctuating contours of the land ebbed and flowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу подо мной быстро изменялись контуры земли.

Causes pain, fluctuating blood pressure, seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает боли, колебания артериального давления, судороги

Spectral entities can Cause energy fluctuation that can be read with an EMF detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектральные сущности могут вызывать энергетическое колебания, которые могут считывать детекторы ЭМП

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

I'm not detecting any ion fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обнаруживаю никаких ионных флюктуаций.

In the financial world, things are settling back to normal... in what analysts are calling a fluke market fluctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире финансов, когда дела снова входят в нормальное русло, аналитики называют это удачным рыночным колебанием.

'Thermometers to detect sudden fluctuations in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термометры - чтобы обнаружить флюктуации температуры.

Look, the plate she's standing on can sense even minor fluctuations in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, плита, на которой она стоит, реагирует Даже на малейшие перепады в давлении

My own fluctuations embarrass me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя неуверенность смущает меня.

And when Argentina's currency started to drop, that's exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

arms, supplies, foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оружие, припасы, иностранная валюта.

I am reading fluctuations in their power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу колебания в их силовой сети.

Tell me what you remember about the power fluctuations in the propulsion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что вы помните об энергетических колебаниях в силовой установке.

The tummy reacted according to the heart fluctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реагирует на сердечное колебание.

There have been power fluctuations in the navigational control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации.

I said the market fluctuates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила рынок колеблется.

Heart rate 63 and fluctuating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс 63 и колеблется.

If the minority fluctuates and shows uncertainty, the chance of influence is small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меньшинство колеблется и проявляет неуверенность, вероятность влияния невелика.

Before excavation, information about the geology, water table depth, seasonal fluctuations, recharge area and rate must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом раскопок необходимо получить информацию о геологии, глубине залегания грунтовых вод, сезонных колебаниях, площади и скорости пополнения запасов.

When unprotected against thermal fluctuations, the internal memory states exhibit some diffusive dynamics, which causes state degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи незащищенными от тепловых флуктуаций, внутренние состояния памяти проявляют некоторую диффузионную динамику, которая вызывает деградацию состояния.

The authors relate this brain activation to the recently described spontaneous brain fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы связывают эту активацию мозга с недавно описанными спонтанными мозговыми флуктуациями.

Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения.

The earnings of street children fluctuate greatly, but they usually only make enough for subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработки беспризорных детей сильно колеблются, но обычно они зарабатывают только на пропитание.

However, with all levered investments this is a double edged sword, and large exchange rate price fluctuations can suddenly swing trades into huge losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при всех рычаговых инвестициях это обоюдоострый меч,и большие колебания курса валют могут внезапно привести к огромным убыткам.

The LM317 is designed to compensate for these fluctuations internally, making such measures unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LM317 предназначен для внутренней компенсации этих колебаний, что делает такие меры излишними.

Relative humidity rarely dips below 60% and fluctuates between 90% and 100% for most of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная влажность воздуха редко опускается ниже 60% и колеблется между 90% и 100% в течение большей части года.

The moving direction of the object is retrieved from the population activity, to be immune from the fluctuation existing in a single neuron'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление движения объекта извлекается из активности популяции, чтобы быть невосприимчивым к флуктуации, существующей в одном нейроне'

Recent years have seen more studies of non-equilibrium quantum fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы появилось больше исследований неравновесных квантовых флуктуаций.

Therefore, most carriers have a CAF charge to account for these fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому большинство перевозчиков имеют плату CAF для учета этих колебаний.

The community fluctuated between growth and decline for several centuries, but became stagnant around the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община колебалась между ростом и упадком в течение нескольких столетий, но примерно в семнадцатом веке стала стагнировать.

Because of the fluctuation in California weather, the need for consistent water availability was crucial for farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за колебаний погоды в Калифорнии потребность в постоянном наличии воды имела решающее значение для фермеров.

Preliminary data using a fluctuating simulated power input tested the viability toward kWh scale storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные с использованием флуктуирующей имитационной потребляемой мощности проверили жизнеспособность накопителя шкалы кВтч.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currency exchange rate fluctuation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currency exchange rate fluctuation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currency, exchange, rate, fluctuation , а также произношение и транскрипцию к «currency exchange rate fluctuation». Также, к фразе «currency exchange rate fluctuation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information