Flow fluctuation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flow fluctuation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
флуктуация потоков
Translate

- flow [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • three-dimensional flow - пространственный поток

  • holes flow - поток дырок

  • flow tubing - фонтанная лифтовая колонна

  • flow of talk - поток речи

  • laminar flow aerofoil - аэродинамическая поверхность с ламинарным обтеканием

  • superficial flow rate - скорость потока отнесенная к сечению аппарата

  • sip flow - поток SIP

  • stopped flow - остановленная струя

  • mass rate of flow - массовый расход

  • instantaneous flow rate - мгновенный расход

  • Синонимы к flow: drip, spate, percolation, rush, current, swirl, movement, ooze, gush, motion

    Антонимы к flow: ebb, trickle, dripping, dribble, dehydration, delay, drought, efflux, drool, dullness

    Значение flow: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- fluctuation [noun]

noun: колебание, флуктуация, флюктуация, неустойчивость, качание, зыбление, колыхание



Furthermore, in many pipe networks, there may be considerable variability in the flows, which can be described by fluctuations about mean flow rates in each pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих трубопроводных сетях может наблюдаться значительная изменчивость потоков, которая может быть описана колебаниями среднего расхода в каждой трубе.

Larger tanks tend to provide hot water with less temperature fluctuation at moderate flow rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие резервуары, как правило, обеспечивают горячую воду с меньшим колебанием температуры при умеренных скоростях потока.

Via this energy cascade, turbulent flow can be realized as a superposition of a spectrum of flow velocity fluctuations and eddies upon a mean flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через этот энергетический каскад турбулентное течение может быть реализовано как суперпозиция спектра флуктуаций скорости потока и вихрей на среднем течении.

The life-form being monitored is displaying biomimetic fluctuations beyond stated parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемое живое существо проявляет биометрические флуктуации вне заданных параметров.

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

Your body movements reduce drastically with fluctuating levels of unconsciousness lasting days to weeks until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аша двигательна€ активность радикально снизитс€, вы будете, в той или иной степени, в бессознательном состо€нии проводить дни и недели, пока не умрете.

Existing resources do not always flow to those who need them most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся ресурсы не всегда поступают в распоряжение тех, кто в них больше всего нуждается.

Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий.

Therefore, the unit cost per successful candidate fluctuates mainly according to the number of applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние расходы на одного успешно сдавшего экзамены кандидата в целом соответствуют диапазону расходов в некоторых других международных организациях.

The bleed valve is then to be closed and the test is conducted by slowly increasing the flow until the check valve closes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого выпускной воздушный клапан перекрывается, и испытание проводится при медленном повышении расхода вплоть до закрытия контрольного клапана.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

I'm not detecting any ion fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обнаруживаю никаких ионных флюктуаций.

Okay, I want to personally check the incision sites, any weight fluctuations, the patients' glucose levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу лично проверить расположения разрезов, изменения веса, уровень сахара у пациентов.

The tummy reacted according to the heart fluctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реагирует на сердечное колебание.

There have been power fluctuations in the navigational control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации.

Heart rate 63 and fluctuating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс 63 и колеблется.

The rate fluctuates based on the cost of oil, with lower prices incurring lower tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка колеблется в зависимости от стоимости нефти, при этом более низкие цены влекут за собой более низкие налоговые ставки.

Their capability to form substantial fat reserves is a useful adaptation for living in seasonally fluctuating habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их способность формировать значительные жировые запасы является полезной адаптацией для жизни в сезонно изменяющихся местообитаниях.

This electron flow causes the equilibration of the probe and sample Fermi levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поток электронов приводит к уравновешиванию уровней Ферми зонда и образца.

Before excavation, information about the geology, water table depth, seasonal fluctuations, recharge area and rate must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом раскопок необходимо получить информацию о геологии, глубине залегания грунтовых вод, сезонных колебаниях, площади и скорости пополнения запасов.

Climate fluctuations during the last 34 million years have allowed savanna regions to expand into the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания климата в течение последних 34 миллионов лет позволили саваннам расшириться до тропиков.

A recent theory claims that there are magnetic instabilities in the core of the Sun that cause fluctuations with periods of either 41,000 or 100,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя теория утверждает, что в ядре Солнца существуют магнитные нестабильности, которые вызывают колебания с периодами 41 000 или 100 000 лет.

Scallops as a group are specially adapted to the temperature and salinity fluctuations that are part of life in the intertidal zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки как группа специально приспособлены к колебаниям температуры и солености,которые являются частью жизни в приливной зоне.

The authors relate this brain activation to the recently described spontaneous brain fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы связывают эту активацию мозга с недавно описанными спонтанными мозговыми флуктуациями.

If the stationary state of the process is stable, then the unreproducible fluctuations involve local transient decreases of entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стационарное состояние процесса стабильно, то непроизносимые флуктуации связаны с локальным переходным уменьшением энтропии.

For long web pages, information flow and presentation is quite critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для длинных веб-страниц поток информации и ее представление весьма важны.

Ephemeral waterfalls only flow after a rain or a significant snowmelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфемерные водопады текут только после дождя или значительного таяния снега.

At this point the delta-P across the compressor reduces leading to a collapse in flow and possibly even flow reversal and a collapse in plenum pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Дельта-Р через компрессор уменьшается, что приводит к коллапсу потока и, возможно, даже к реверсированию потока и коллапсу давления в камере нагнетания.

Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения.

Terrestrial ecosystems are characterized by greater temperature fluctuations on both a diurnal and seasonal basis that occur in aquatic ecosystems in similar climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные экосистемы характеризуются большими колебаниями температуры как на суточной, так и на сезонной основе, которые имеют место в водных экосистемах с аналогичным климатом.

His government fluctuated between majority and minority over the course of four years, due to by-elections and political developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех лет его правительство колебалось между большинством и меньшинством из-за дополнительных выборов и политических событий.

Colombia's relations with Venezuela have fluctuated due to ideological differences between both governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Колумбии с Венесуэлой колебались из-за идеологических разногласий между правительствами обеих стран.

The equality itself can be straightforwardly derived from the Crooks fluctuation theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само равенство может быть прямо выведено из теоремы флуктуации Крукса.

The number of reusable cups sold and responsible cafes registered have fluctuated in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество проданных многоразовых чашек и зарегистрированных ответственных кафе в 2018 году колебалось.

Fluctuations in exchange rates are usually caused by actual monetary flows as well as by expectations of changes in monetary flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания валютных курсов обычно вызваны как фактическими денежными потоками, так и ожиданиями изменений в денежных потоках.

However, with all levered investments this is a double edged sword, and large exchange rate price fluctuations can suddenly swing trades into huge losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при всех рычаговых инвестициях это обоюдоострый меч,и большие колебания курса валют могут внезапно привести к огромным убыткам.

Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани.

Fluctuations in time, distribution or quantity of monsoon rains may lead to floods or droughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания во времени, распределении или количестве муссонных дождей могут привести к наводнениям или засухам.

Completing the proof, Perelman takes any compact, simply connected, three-dimensional manifold without boundary and starts to run the Ricci flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая доказательство, Перельман берет любое компактное, просто связное, трехмерное многообразие без границ и начинает запускать поток Риччи.

A newer extended-release levodopa preparation does seem to be more effective in reducing fluctuations but in many patients problems persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новый препарат леводопы с расширенным высвобождением, по-видимому, более эффективен в уменьшении колебаний, но у многих пациентов проблемы сохраняются.

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока.

Hydrogen fuel cells can respond quickly enough to correct rapid fluctuations in electricity demand or supply and regulate frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородные топливные элементы могут реагировать достаточно быстро, чтобы корректировать быстрые колебания спроса или предложения электроэнергии и регулировать частоту.

Sperm concentrations fluctuate and oligospermia may be temporary or permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация сперматозоидов колеблется, и олигоспермия может быть временной или постоянной.

The concern with cord prolapse is that pressure on the cord from the baby will compromising blood flow to the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с пролапсом пуповины заключается в том, что давление на пуповину со стороны ребенка будет препятствовать притоку крови к ребенку.

However, after increased commitments in the east, overall operational ready rates fluctuated between 59% and 65% for the remaining year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после увеличения объема обязательств на востоке страны общие показатели операционной готовности колебались в течение оставшегося года между 59% и 65%.

This thermoset polymer is known for long-term weathering ability and can withstand fluctuations in temperature and ultraviolet rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термореактивный полимер известен своей способностью к длительному выветриванию и может выдерживать колебания температуры и ультрафиолетовые лучи.

Offshore wind farms are more expensive but the units deliver more energy per installed capacity with less fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские ветроэлектростанции стоят дороже, но они дают больше энергии на установленную мощность с меньшими колебаниями.

Since then, the currency has been relatively stable, with an exchange rate fluctuating between 3 and 4 złoty for a United States dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта валюта была относительно стабильной, а ее обменный курс колебался между 3 и 4 злотыми за доллар США.

If one took a longer view, say 15 years, the fluctuations would level out and ships on long-time charter would be profitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы кто-то смотрел на это дольше, скажем, на 15 лет, колебания бы выровнялись, и суда на длительном чартере были бы прибыльными.

Growth is measured by shell size, since a snail's body weight varies and fluctuates, even in 100% humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост измеряется размером раковины, так как масса тела улитки изменяется и колеблется даже при 100% влажности воздуха.

Recent years have seen more studies of non-equilibrium quantum fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы появилось больше исследований неравновесных квантовых флуктуаций.

First, at many locations, there exist large temperature fluctuations on multi-centennial scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, во многих местах существуют большие колебания температуры в многовековых масштабах.

The global temperature record shows the fluctuations of the temperature of the atmosphere and the oceans through various spans of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная температурная запись показывает колебания температуры атмосферы и океанов в течение различных промежутков времени.

Geographic coverage by these proxies is necessarily sparse, and various proxies are more sensitive to faster fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географический охват этими прокси-серверами обязательно разрежен, и различные прокси-серверы более чувствительны к более быстрым колебаниям.

Libya's foreign policies have fluctuated since 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Ливии колебалась с 1951 года.

The community fluctuated between growth and decline for several centuries, but became stagnant around the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Община колебалась между ростом и упадком в течение нескольких столетий, но примерно в семнадцатом веке стала стагнировать.

Population size fluctuates at differing rates in differing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность населения колеблется с разной скоростью в разных регионах.

The storage provides energy for the power grid to compensate for fluctuations caused by wind and solar power plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопитель обеспечивает электроэнергией энергосистему для компенсации колебаний, вызванных ветровыми и солнечными электростанциями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flow fluctuation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flow fluctuation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flow, fluctuation , а также произношение и транскрипцию к «flow fluctuation». Также, к фразе «flow fluctuation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information