Current collapse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current collapse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущий коллапс
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • consume current - ток потребления

  • current wants - текущие желания

  • current items - текущие пункты

  • current progress - текущий прогресс

  • undulatory current - волнообразный ток

  • current quarter - текущий квартал

  • current certificate - текущий сертификат

  • current development issues - актуальные вопросы развития

  • current calendar month - текущий календарный месяц

  • this current year - этот текущий год

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- collapse [noun]

noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил

verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни



When the electrical current through the primary reverses, it causes the established magnetic field to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда электрический ток через первичную обмотку обращается, это приводит к коллапсу установленного магнитного поля.

If the current rate of collapse continues, less than 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешняя скорость схлопывания сохранится, менее чем через полчаса.

A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи.

And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности.

Danny Greene's murder directly led to the indictment of 27 Mafia associates, and the collapse of organized crime in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Денни Грина повлекло обвинения 27 мафиози и развалу преступности в Кливленде.

Neal had to pretend to play my son for the current case, which awkwardly makes you his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нилу пришлось притвориться моим сыном в расследовании, что несколько неловко превращает тебя в его маму.

Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива.

These facts would seem to support the view that the political circles are not interested in free elections, since many of the current members would not be elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеприведенные факты дают основания для предположения о том, что политический класс не заинтересован в проведении свободных выборов, поскольку многие из нынешних членов парламента не могут рассчитывать на переизбрание.

If yesterday's collapse was only a trifle the following will be colossal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если коллапс вчера была только мелочь Следующие будет колоссальным.

Nominal growth in current prices was some 11.4 per cent, of which recosting and salary increases accounted for 10.4 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальный рост в текущих расценках составляет порядка 11,4 процента, из которых на перерасчет и повышение окладов приходится 10,4 процента.

Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса.

We also commend France, both in its national capacity and as current President of the European Union, and Brazil for their initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также признательны Франции как в ее национальном качестве, так и в качестве нынешнего Председателя Европейского союза, и Бразилии за их инициативы.

no government would allow a repeat of the liquidity collapse seen in the 1930's, or the failure of banks and companies on a scale that puts the entire financial system at hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни одно правительство не допустило бы повторения кризиса ликвидности 30-х годов, или краха банков и компаний в масштабе, поставившем под угрозу всю финансовую систему.

I have found that in some cases, this equilibrium price results in better mean-reverting models: e. g. short an instrument when its current price is way above the equilibrium price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых случаев я нашел, что эта равновесная цена дает лучшие модели возврата к среднему, т. е. например шорт инструмента когда текущая цена выше равновесной.

The political price for Russia of current and future Russian-Chinese agreements is anyone's guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно лишь догадываться, какую политическую цену заплатит Россия за действующие и будущие российско-китайские соглашения.

And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И объект вынужден продолжать сжиматься до бесконечно маленького размера.

Today, Venezuela’s economy is a full-blown disaster, with the collapse in growth and near-hyperinflation causing widespread human suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэльская экономика сегодня – это полномасштабная катастрофа, с рухнувшим ВВП и почти гиперинфляцией, что причиняет страдания многим людям.

The school director told him he should be grateful to the current leadership, because he does not remember the chaotic 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор школы говорит, что он должен быть благодарен нынешнему руководству, поскольку не помнит хаос 1990-х годов.

For all the underlying weaknesses of the Soviet economy, the USSR did not collapse because it had been defeated militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех глубинных недостатках своей экономической модели, СССР распался не в результате военного поражения.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

Germany’s veto on US-style quantitative easing was also the main reason for the near-collapse of the single currency in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое вето на программу количественного смягчения в американском стиле стало главной причиной едва не наступившего коллапса единой валюты в 2012 году.

'Unfortunately, with current technology we can't depixelate 'the picture, so it's very unlikely we'll ever find out 'the identity of this dreadful ginger cow.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, современные технологии не позволяют повысить разрешение, так что вряд ли мы когда-нибудь найдём эту мерзкую рыжую корову.

I'm afraid your daughter had a total pulmonary collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, у вашей дочери отказали легкие.

I think they've done enough in fostering the current tension between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они уже достаточно сделали для создания этой напряженности между вами.

An exotic venom might replicate a drug overdose, a personally tailored allergic reaction might trigger cardiovascular collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзотический яд, маскирующийся под передозировку. Индивидуально спланированная аллергическая реакция, которая приводит к сердечной недостаточности.

Well, considering the current situation, I think that's probably wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, учитывая текущую ситуацию, полагаю, что это довольно мудрое решение.

They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под своим весом они сплющиваются в бесформенную лужу.

He looked awful his face was all grey and twitching, and I saw he might collapse any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у него был жуткий, серое лицо подергивалось, мне казалось, он вот-вот рухнет замертво.

Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the American farmer's always gonna need manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции падают, экономики вовсю рушатся,... - ...а навоз фермерам нужен всегда.

He'll be joined by current mayor Kurt Schmoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему присоединится нынешний мэр Курт Шмоук.

At the home of Greg Sullivan, who is the current...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме Грэга Салливана, который в настоящее время...

Those tracks are unstable A lot of them could collapse on us at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост ненадежен и может развалиться в любой момент

The question for now is... total event collapse means that every star in the universe never happened. Not one single one of them ever shone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент стирается вся реальность, это означает, что звёзды во Вселенной никогда не существовали, ни одна из них не сияла.

This is done to ensure enough current is generated so the execution can be carried out in the most efficient and humane way possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для обеспечения достаточной силы тока, чтобы казнь прошла наиболее эффективным и гуманным из возможных способов.

Liszt heard that plans for a Beethoven monument in Bonn were in danger of collapse for lack of funds and pledged his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист узнал, что планы строительства памятника Бетховену в Бонне находятся под угрозой срыва из-за нехватки средств, и пообещал свою поддержку.

The collapse of Chilean democracy ended a succession of democratic governments in Chile, which had held democratic elections since 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах чилийской демократии положил конец череде демократических правительств в Чили, которые проводили демократические выборы с 1932 года.

This ban was however overturned after the collapse of the Suharto regime in 1998, nevertheless the occasional local banning of the lion dance still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот запрет был отменен после краха режима Сухарто в 1998 году, тем не менее время от времени местные запреты на танец льва все еще имели место.

The repricing of the CDO assets caused the collapse of the fund three months later in July, and the eventual collapse of Bear Stearns in March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоценка активов CDO привела к краху фонда три месяца спустя в июле, а в конечном итоге к краху Bear Stearns в марте 2008 года.

An Allied invasion of Sicily began in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение союзников на Сицилию началось в июле 1943 года, что привело к краху фашистского режима и падению Муссолини 25 июля.

A side-effect of the financial collapse of the Alberta-British Columbia District is that LCC decided to restructure the national church body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом финансового краха округа Альберта-Британская Колумбия является то, что LCC решил реструктурировать Национальный церковный орган.

Porc-Epic Cave was formed by solution and collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Порк-эпик была образована раствором и обвалом.

The only hope for surviving is on the edge of collapse, and no one is certain of the path to survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда на выживание находится на грани краха, и никто не уверен в пути к выживанию.

Pain in general has an inhibitory and weakening effect on the body, causing a person under physical stress to take a seat or even collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль вообще оказывает тормозящее и ослабляющее воздействие на организм, заставляя человека при физическом напряжении садиться или даже падать.

Mossadeq's overthrow had a direct relationship with the creation of an Islamic revolution and the collapse of the Pahlavi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение Моссадыка имело прямое отношение к созданию Исламской революции и краху правительства Пехлеви.

Namely, immigrants suffer status collapse though moving up the economic ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, иммигранты терпят крах статуса, хотя и продвигаются вверх по экономической лестнице.

She also caused the ceiling of the prison's chapel to collapse when she tries to hang an oversized cross from an overhead pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также заставила рухнуть потолок тюремной часовни, когда попыталась повесить огромный крест на потолочную трубу.

If someone were to collapse all the citation templates and move them to the bottom of the article without discussion, would that be in contravention of CITEVAR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то свернет все шаблоны цитирования и переместит их в конец статьи без обсуждения, будет ли это противоречить CITEVAR?

The combined effects of famine and internal war had by then put the nation's economy into a state of collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные последствия голода и внутренней войны привели к тому времени экономику страны в состояние полного краха.

Armstrong's forecast of an imminent Russian economic collapse was mentioned in the Financial Times on 27 June 27 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз Армстронга о скором экономическом коллапсе России был упомянут в Financial Times 27 июня 1998 года.

After the collapse of the joint-Nintendo project, Sony briefly considered allying itself with Sega to produce a stand-alone console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха совместного проекта с Nintendo Sony ненадолго задумалась о том, чтобы объединиться с Sega для производства автономной консоли.

The nation has experienced hyperinflation since 2015, far exceeding the oil price collapse of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года страна переживает гиперинфляцию, намного превышающую обвал цен на нефть 1990-х годов.

Future melt of the West Antarctic ice sheet is potentially abrupt under a high emission scenario, as a consequence of a partial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее таяние Западно-Антарктического ледяного щита потенциально является резким при сценарии с высоким уровнем выбросов, как следствие частичного коллапса.

The collapse did not affect any other part of the Object Shelter or the New Safe Confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрушение не затронуло ни другую часть объекта укрытия, ни новый безопасный конфайнмент.

An explosion and partial roof collapse of a ConAgra Foods plant on June 9, 2009, killed four and injured some 40 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва и частичного обрушения крыши на заводе ConAgra Foods 9 июня 2009 года погибли четыре человека и около 40 получили ранения.

Because parts of Maya civilization unambiguously continued, a number of scholars strongly dislike the term collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отдельные части цивилизации Майя недвусмысленно продолжали существовать, ряд ученых категорически не любят термин коллапс.

The political collapse of Austria-Hungary itself was now only a matter of days away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До политического краха самой Австро-Венгрии оставалось всего несколько дней.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

A geological survey found there was solid rock, not coal, under the church so it is not in danger of collapse due to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба обнаружила, что под церковью была твердая скала, а не уголь, так что ей не грозит обрушение из-за пожара.

In fact, the collapse gets slower and slower, so a singularity could only form in an infinite future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле коллапс происходит все медленнее и медленнее, так что сингулярность может образоваться только в бесконечном будущем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current collapse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current collapse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, collapse , а также произношение и транскрипцию к «current collapse». Также, к фразе «current collapse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information