Current context - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current context - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нынешняя ситуация
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- context [noun]

noun: контекст, ситуация, обстановка, фон, связь

  • context-bound phrase - контекстно-зависимый оборот

  • overall context - общий контекст

  • context menu - контекстное меню

  • admin context interface - интерфейс административных контекстов

  • context specific - зависящий от контекста

  • call context - контекст вызова

  • context argument - аргумент context

  • context bound - контекстно-зависимый

  • historical context - исторический контекст

  • out of context - из контекста

  • Синонимы к context: setting, factors, scene, conditions, circumstances, state of affairs, situation, background, text, frame of reference

    Антонимы к context: foreground, disconnection, front, complete non issue, matter of no concern, non issue, non issue topic, nonissue, nonnews, not important topic

    Значение context: the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea, and in terms of which it can be fully understood and assessed.


current situation, present situation, present climate, current state, present state, status quo, present status, present position, situation as it stands, current position, present economic situation, today


A story of victim blaming, one that she says sounds all too familiar in a current American context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История обвинений жертв, которая, по ее словам, звучит слишком знакомо в современном американском контексте.

The current article doesn't seem to acknowledge that trolling could take place in any context other than an internet forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящей статье, похоже, не признается, что троллинг может иметь место в любом контексте, кроме интернет-форума.

Flashbacks can range from distraction to complete dissociation or loss of awareness of the current context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэшбэки могут варьироваться от отвлечения внимания до полной диссоциации или потери осознания текущего контекста.

The word as used in the current context originated in the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово, используемое в современном контексте, возникло в Средние века.

The current close up is good in that it shows a toilet-claw but the context isn't clear enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий крупный план хорош тем, что он показывает туалетную клешню, но контекст недостаточно ясен.

Second, it is important to place the current, raging debate in historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, важно поместить текущие яростные дебаты в исторический контекст.

In the continuous skip-gram architecture, the model uses the current word to predict the surrounding window of context words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непрерывной архитектуре пропусков модель использует текущее слово для предсказания окружающего окна контекстных слов.

In the context menu of this field, you can apply a Page Style to the current page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстное меню в этом поле позволяет применить к странице стиль.

The current section does not give enough context to Luther's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний раздел не дает достаточного контекста взглядам Лютера.

But the current lack of French outside the educational context makes it hard to maintain a decent level of French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нынешнее отсутствие французского языка вне образовательного контекста затрудняет поддержание достойного уровня владения французским языком.

These elements present the context in which organizations view their current and future state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы представляют контекст, в котором организации рассматривают свое текущее и будущее состояние.

Background, context and some depth are critical to deeply understanding current events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыстория, контекст и некоторая глубина имеют решающее значение для глубокого понимания текущих событий.

Some success was noted and the researchers emphasized the value of the humanities in providing the skills to evaluate current events and qualitative data in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был отмечен некоторый успех, и исследователи подчеркнули ценность гуманитарных наук в обеспечении навыков оценки текущих событий и качественных данных в контексте.

The credibility of their work has become even more significant in the current political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нынешнем политическом контексте значение фактора доверия к их работе еще больше возросло.

Janatha Vimukthi Peramuna, a Marxist–Leninist political party founded by Rohana Wijeweera in 1965, serves as a third force in the current political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанатха Вимукти Перамуна, марксистско-ленинская политическая партия, основанная Роханой Виджеверой в 1965 году, выступает в качестве третьей силы в нынешнем политическом контексте.

In the continuous bag-of-words architecture, the model predicts the current word from a window of surrounding context words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непрерывной архитектуре пакета слов модель предсказывает текущее слово из окна окружающих контекстных слов.

The learner uses these context vectors along with the rewards of the arms played in the past to make the choice of the arm to play in the current iteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащийся использует эти векторы контекста наряду с вознаграждениями за руки, сыгранные в прошлом, чтобы сделать выбор руки, чтобы играть в текущей итерации.

In a news context one is taking about something current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостном контексте речь идет о чем-то актуальном.

Such cartoons are used to convey and question an aspect of daily news or current affairs in a national or international context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие карикатуры используются, чтобы передать и подвергнуть сомнению аспект ежедневных новостей или текущих событий в национальном или международном контексте.

Therefore, the absence and compensation functionality is contained through the current legal entity context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому функции отсутствия и компенсации содержатся через контекст текущего юридического лица.

But it is obvious that, in the current political context, this meeting benefits neither the new ambassador nor the radical opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако очевидно, что в нынешних политических условиях эта встреча не идет на пользу ни новому послу, ни радикальной оппозиции.

First, it calculates which users in the Office Graph are most relevant to the current context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вычисляется, какие пользователи в Office Graph наиболее соответствуют текущему контексту.

If they need to be brought up they belong in the history section or the underlying relevance to the current context needs to be worded differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они должны быть подняты, то они относятся к разделу истории, или же основное отношение к текущему контексту должно быть сформулировано иначе.

The punchline in the joke remains the same, however it is more or less appropriate depending on the current context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминационный момент в шутке остается тем же самым, однако он более или менее уместен в зависимости от текущего контекста.

Just that current presentation does not provide proper context within this article or within Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нынешнее изложение не дает должного контекста ни в этой статье, ни в буддизме.

Others that argue that postmodernism is dead in the context of current cultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что постмодернизм мертв в контексте современного культурного производства.

A broad reading of the Establishment Clause won out, but it seems to have its greatest current application in a public school context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое толкование Положения об учреждении победило, но оно, по-видимому, имеет свое самое большое нынешнее применение в контексте государственной школы.

Nadine's memory model also allows her to remember specific facts about the user and context of current conversation in order to provide appropriate responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель памяти Надин также позволяет ей запоминать конкретные факты о пользователе и контексте текущего разговора, чтобы обеспечить соответствующие ответы.

I removed the attack at Josephson as irrelevant in the current context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил атаку на Джозефсона как неуместную в данном контексте.

Miller's program included serious discussions about American culture, current events, politics, and their place in the global context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Миллера включала серьезные дискуссии об американской культуре, текущих событиях, политике и их месте в мировом контексте.

To change whether context is read before or after the current item, press Caps lock + Ctrl + forward slash (/).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать считывается ли контекст до или после текущего элемента, нажмите клавиши CAPS LOCK + CTRL + косая черта (/).

In the present context, it implies that a black box with two terminals must have a unique well-defined relation between its voltage and current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном контексте это означает, что черный ящик с двумя клеммами должен иметь уникальное четко определенное отношение между его напряжением и током.

However in our current context, the paintings can also stand alone as masterworks of art, one more piece of proof that they were painted by a master artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в нашем нынешнем контексте картины могут также стоять отдельно как шедевры искусства, еще одно доказательство того, что они были написаны мастером-художником.

The ask operation is used to retrieve the current context, while local executes a computation in a modified subcontext.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АСК операция используется для получения текущего контекста, в то время как местные выполняет вычислений в модифицированном подконтекст.

A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года.

Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.

Moreover, the most current problems of human societies were also among the most ancient concerns of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наиболее актуальные проблемы человеческого общества также входили в число наидревнейших проблем людей.

It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены.

The context field, be default only returns 5 results for each context edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию поле context возвращает только 5 результатов для каждой границы контекста.

Did you research economic and demographic indicators to provide some context for human-alien race relations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводила исследования по экономическим и демографическим показателям, чтобы обеспечить некоторый контекст об отношениях пришельцев и людей?

It requires an exceptional current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого требует исключительность сложившейся ситуации.

Instead he recommends using either rejection-based or table-based methods, depending on context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он рекомендует использовать методы, основанные на отказе или на таблице, в зависимости от контекста.

The fact is that it has been misunderstood in context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он был неправильно понят в контексте.

And I am concerned with the argument that because he devotes a chapter to Tanon that means anything he then says must be placed into the context of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И меня беспокоит аргумент,что поскольку он посвящает главу Танон, это означает, что все, что он затем говорит, должно быть помещено в контекст этого.

Since the term perfect means, in this context, perfectly consonant, the impure perfect fourth and perfect fifth are sometimes simply called imperfect fourth and fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку термин совершенный в данном контексте означает совершенно согласный, нечистое совершенное четвертое и совершенное пятое иногда просто называют несовершенным четвертым и пятым.

Allegory has an ability to freeze the temporality of a story, while infusing it with a spiritual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегория обладает способностью замораживать темпоральность истории, одновременно наполняя ее духовным контекстом.

Again, the point is to have the article indicate which is likely to be correct in other articles, which do have a context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, смысл в том, чтобы в статье было указано, что, скорее всего, будет правильно в других статьях, которые действительно имеют контекст.

The lack of context around his usage suggests that the term was already widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие контекста вокруг его употребления говорит о том, что этот термин был уже широко распространен.

Much of the content used as examples in debates on this topic are not fake, they are genuine but used out of context or manipulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материалов, используемых в качестве примеров в дебатах на эту тему, не поддельные, они подлинные, но используются вне контекста или манипулируются.

The use of a sword is known as swordsmanship or, in a modern context, as fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование меча известно как фехтование или, в современном контексте, как фехтование.

It was in this cultural context that Hals began his career in portraiture, since the market had disappeared for religious themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом культурном контексте Халс начал свою карьеру в портретной живописи, поскольку рынок религиозных тем исчез.

The male photo currently is great at showing context orientation, but the base of the penis could be less obscured, and the anus is not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская фотография в настоящее время отлично показывает контекстную ориентацию, но основание пениса может быть менее скрыто, и анус не виден.

The word also occurs twice in a medical context in a 5th-6th century Latin translation of Soranus of Ephesus's book on gynaecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово также дважды встречается в медицинском контексте в латинском переводе 5-6 века книги Сорана Эфесского по гинекологии.

But there are some things that hopefully don't detract and fit into the context of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть некоторые вещи, которые, надеюсь, не отвлекают и не вписываются в контекст истории.

His Introduction places the Gita within the context of the Mahabharata and of Hindu philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его введение помещает Гиту в контекст Махабхараты и индуистской философии.

Does anyone know who Koehler, Franzhorn, Oeklers, Klineman and Heller are in this context?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает, кто такие Келер, Францхорн, Оклерс, Клинеман и Хеллер в этом контексте?

The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте.

Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте.

To mine the opinion in context and get the feature about which the speaker has opined, the grammatical relationships of words are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сформулировать свое мнение в контексте и получить характеристику, о которой высказался говорящий, используются грамматические отношения слов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current context». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current context» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, context , а также произношение и транскрипцию к «current context». Также, к фразе «current context» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information