Customs formalities clearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
customs privilege - таможенная льгота
customs clearance costs - расходы по таможенному оформлению
traditional local customs - традиционные местные обычаи
shipping and customs - доставка и таможенные
directorate-general for taxation and customs union - Генеральный директорат по вопросам налогообложения и таможенного союза
swiss customs - швейцарские обычаи
customs obligations - таможенные обязательства
the automated system for customs - автоматизированная система для таможни
customs and practices - обычаи и практика,
customs information system - информационная система таможенной
Синонимы к customs: impost, custom, customs duty
Антонимы к customs: standard, usual, normal
Значение customs: the official department that administers and collects the duties levied by a government on imported goods.
to observe certain formalities - соблюдать определенные формальности
fulfil formalities - выполнить формальности
organizational formalities - организационные формальности
complicated formalities - сложные формальности
visa formalities - визовые формальности
any formalities - любые формальности
immigration formalities - иммиграционные формальности
particular formalities - определенные формальности
corporate formalities - корпоративные формальности
formalities to be completed - формальности должны быть завершены
Синонимы к formalities: solemnity, courtliness, decorum, protocol, ceremoniousness, red tape, ritual, stateliness, ceremony, conventionality
Антонимы к formalities: informalities, possibilities
Значение formalities: the rigid observance of rules of convention or etiquette.
noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий
low-clearance tractor - низкоклиренсный трактор
customs clearance - таможенное оформление
ensuring the clearance - обеспечение запаса высоты
clearance and settlement - клиринг и расчеты
clearance preparation - подготовка зазор
clearance number - номер зазор
clearance adjustment - регулирование зазора
munitions clearance - разминирование
efficient clearance - эффективная очистка
maximum ground clearance - Максимальный дорожный просвет
Синонимы к clearance: teardown, removal, demolition, clearing, consent, sanction, agreement, leave, the thumbs up, the OK
Антонимы к clearance: interdiction, prohibition, proscription
Значение clearance: the action or process of removing or getting rid of something or of something’s dispersing.
Смысл в том, что у него высший допуск по всем направлениям. |
|
We do not have clearance to transport or discharge explosives. |
У нас нет допуска к перемещению и приведению в действие взрывных устройств. |
The communication by the Government of the United States came with a video cassette showing the clearance of firing ranges by the American army. |
К сообщению правительства Соединенных Штатов Америки была приложена видеокассета, освещающая процесс очистки полигонов американской армией. |
Road conditions vary from paved highways to native surface, some requiring stiff suspension or high clearance. |
Дорожные условия различны и варьируются от асфальтированных магистралей до природных проселочных дорог, для передвижения по некоторым из них необходим высокий дорожный просвет или жесткая подвеска. |
Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать. |
|
And our unit clearance rate is under 50%. |
И раскрываемость у отдела меньше 50%. |
Secret Service locator boxes are code-word clearance or higher. |
Устройства обнаружения секретной службы имеют доступ кодового слова или выше. |
Review is anything but a formality, Michael. |
Оценка вашей работы никоим образом не является формальностью, Майкл. |
I'd go in and I'd get on the handbrake and slew it round like the Italian Job and the rest was a formality, obviously. |
Я бы въехал внутрь, дернул за ручник, крутанул бы разворот, как в Ограблении по-итальянски, ну а остальное уже формальность, очевидно. |
My clothes precisely walk the tightrope between casual and relaxed formality. |
Моя одежда не переходит грани между повседневной и нестрогой официальной. |
But Danglars had not reckoned upon the formalities of the police and the idleness of the posting-master. |
Но Данглар не принял в расчет придирчивости полицейских и лени станционного смотрителя. |
Don't worry, it's just a formality. |
Не беспокойся, это чистая формальность. |
Perhaps Adam caught his intention from Lee's coldness and formality. |
Вероятно, по этой церемонности Адам и догадался, к чему тот клонит. |
Пустяк, о котором стоит подумать. |
|
We'll take care of the formalities tomorrow. |
Формальности мы оформим завтра. |
It was his office that downgraded your clearance. |
Именно его офис понизил ваш уровень доступа. |
Они не снижали мой уровень секретности. |
|
You now have full security clearance. |
Ты получил полный допуск. |
Highest clearance rate in the city. |
Самый высокий уровень раскрываемости в городе. |
Unfortunately, the information's still at a high security clearance level right now. |
К сожалению, эта информация всё ещё попадает под категорию совершенно секретно. |
I'm afraid you'll - er - have to go through certain formalities - all the passengers will. |
Боюсь, вам предстоит пройти некоторые формальности, как и всем пассажирам. |
My son arrange it until he get clearance to move you to the embassy. |
Мой сын так решил, пока не получит разрешение перевести вас в посольство. |
Press clearance list for Dimka's speech. |
Список допущенной прессы на речь Димки. |
Я решил, что мы можем покончить с формальностями. |
|
As the only 2 women in the room, we can dispense with formalities, don't you? |
Мы тут с вами единственные две женщины, отложим формальности. |
If I'm not who I say I am, how would I know that Raymond Reddington held TS-SCI clearance from the office of Naval Intelligence? |
Если бы я был не тем, кем представляюсь, откуда мне знать, что Реймонд Реддингтон обладает ОВ допуском от управления разведкой ВМФ? |
The lieutenant commander had Top Secret clearance. |
У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска. |
I would take offense at that, but I have a feeling I need to jump, like, four levels of clearance just to ask what you're talking about. |
Я бы обиделся на это, но у меня такое чувство, что мне нужно подняться уровней на четыре выше, чтобы спросить, о чём ты говоришь. |
The Milne Ice Shelf was floating over the ocean with plenty of clearance for a submersible. |
Ледник лежал на поверхности океана, поэтому подойти к нему снизу могло любое подводное судно. |
Well, we don't have any entry clearances, we have no idea where Henry and Kate are, or if they've even made it this far... |
Ну, у нас нет разрешения, мы не знаем где Генри и Кейт, или, добрались ли они до сюда... |
Юридические формальности по усыновлению завершены. |
|
Ваша мать не имеет достаточного уровня доступа к секретной информации. |
|
All the formalities have been gone through; the inquiry is already made. |
Все формальности выполнены, следствие закончено. |
Oh, yeah, top security clearance, intimately involved with some pretty important government programs. |
Да, совершенная секретность, связанная с важными государственными программами. |
Building at Valley Road went ahead and in 1964 Mr K. Riches obtained clearance to develop Orchard Way. |
Строительство на Вэлли-Роуд продолжалось, и в 1964 году Мистер К. Ричес получил разрешение на разработку Орчард-Уэй. |
Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation. |
Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления. |
Sagan had a Top Secret clearance at the U.S. Air Force and a Secret clearance with NASA. |
У Сагана был совершенно секретный допуск в ВВС США и секретный допуск в НАСА. |
In England, the formalities of wills are relaxed for soldiers who express their wishes on active service; any such will is known as a serviceman's will. |
В Англии формальности завещания смягчены для солдат, которые выражают свои пожелания о действительной службе; любое такое завещание известно как воля военнослужащего. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
Red kites were extinct in Ireland by the middle nineteenth century, due to persecution, poisoning and woodland clearance. |
Красные коршуны вымерли в Ирландии к середине XIX века из-за преследований, отравлений и расчистки лесов. |
Without counterweights this deflection causes fatigue and main bearing failures when the deflection exceeds the bearing clearance resulting in rubs. |
Без противовесов это отклонение вызывает усталость и основные повреждения подшипников, когда отклонение превышает зазор подшипника, что приводит к потертостям. |
This was subsequently approved by the board of directors subject to international clearance. |
Впоследствии это было одобрено Советом директоров при условии международного разрешения. |
This meant that even if a bearing's clearances were relatively slack, the bearing was always held tight. |
Это означало, что даже если зазоры подшипника были относительно слабыми, подшипник всегда держался крепко. |
Nicaragua may require Costa Rican boats to display the flag of Nicaragua, but may not charge them for departure clearance from its ports. |
Никарагуа может потребовать, чтобы коста-риканские суда вывешивали флаг Никарагуа, но не может взимать с них плату за разрешение на выход из своих портов. |
In England, all personnel performing builders or construction waste clearance are required by law to be working for a CIS registered business. |
В Англии весь персонал, выполняющий работы строителей или расчистку строительных отходов, по закону должен работать в зарегистрированном в СНГ бизнесе. |
It acts as a physical barrier to pathogens, as well as their removal in the mechanism of mucociliary clearance. |
Он действует как физический барьер для патогенов, а также их удаление в механизме мукоцилиарного клиренса. |
Politburo meetings were pure formalities since all key decisions were made ahead of time by the troika and its supporters. |
Заседания Политбюро были чистой формальностью, поскольку все ключевые решения принимались заранее тройкой и ее сторонниками. |
As weight increased, the Bradley got lower on its suspension, which reduced ground clearance. |
По мере увеличения веса Брэдли опускался на своей подвеске, что уменьшало дорожный просвет. |
Both those from the Highland clearances of Sutherland and Caithness and those poor Irish farmers. |
И те, что из высокогорных клиренсов Сазерленда и Кейтнесса, и те бедные ирландские фермеры. |
Congress doesn't have sufficient security clearance to exercise its oversite over the Executive Branch. |
Конгресс не имеет достаточного допуска к секретности, чтобы осуществлять свою власть над исполнительной властью. |
Low hanging running boards are no longer offered from the factory to help increase side obstacle clearance. |
Низко висящие ходовые доски больше не предлагаются с завода, чтобы помочь увеличить зазор между боковыми препятствиями. |
The mucociliary clearance keeps the vocal folds essentially moist and lubricated. |
Мукоцилиарный клиренс сохраняет голосовые складки существенно влажными и смазанными. |
On 20 April, the Soviets demanded that all barges obtain clearance before entering the Soviet zone. |
20 апреля Советский Союз потребовал, чтобы все баржи получили разрешение на вход в советскую зону. |
Despite these instructions, the convoy entered Ukraine without customs clearance or an ICRC escort on 22 August. |
Несмотря на эти инструкции, 22 августа конвой въехал в Украину без таможенного оформления и сопровождения МККК. |
Requirements comes in a variety of styles, notations and formality. |
Требования предъявляются в самых разных стилях, нотациях и формальностях. |
The formalities in the case of wills of personalty were not as numerous as in the case of wills of land. |
Формальности в случае завещания о личной собственности были не столь многочисленны, как в случае завещания о земле. |
The most elaborate security-clearance systems are found in the world's military organizations. |
Наиболее сложные системы обеспечения безопасности имеются в военных организациях мира. |
This shift into formality gave the Nahua the impression that she was a noblewoman who knew what she was talking about. |
Этот переход к формальностям произвел на науа впечатление благородной женщины, которая знает, о чем говорит. |
A background check was required to receive the necessary security clearances, but no polygraph test. |
После того как менеджер отеля встретил его в баре, он попросил показать ему свой старый номер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customs formalities clearance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customs formalities clearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customs, formalities, clearance , а также произношение и транскрипцию к «customs formalities clearance». Также, к фразе «customs formalities clearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
