Customs house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- customs house [ˈkʌstəmz haʊs] сущ
- таможняж, таможенный орган(customs office, customs authority)
-
| noun | |||
| таможня | customs house, custom house, choky | ||
World Customs Organization - Всемирная таможенная организация
clearing customs - проходить таможню
immigration and customs enforcement - иммиграционная и таможенная полиция
customs formalities clearance - освобождение от таможенных формальностей
retaliatory customs duty - карательная таможенная пошлина
customs duty payment - уплата таможенной пошлины
customs law - таможенное законодательство
old customs - старая таможня
customs tariff - таможенный тариф
habits and customs - привычки и обычаи
Синонимы к customs: impost, custom, customs duty
Антонимы к customs: standard, usual, normal
Значение customs: the official department that administers and collects the duties levied by a government on imported goods.
noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель
verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать
warm house - теплый дом
break into house - врываться в дом
rocky mountain house - Рок-Маунтин-Хаус
broking house - брокерская фирма
acid house - эйсид-хаус
house paint - малярная краска
joseph manigault house - Дом Джозефа Мэниголта
clerk of the house - секретарь палаты
colonial style house - дом в колониальном стиле
the house - дом
Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants
Антонимы к house: big house, homeless
Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.
noun
- customhouse
Under the rules and customs of the House, a quorum is always assumed present unless a quorum call explicitly demonstrates otherwise. |
Согласно правилам и обычаям Палаты представителей, кворум всегда считается присутствующим, если только вызов кворума явно не свидетельствует об обратном. |
In the customs house he tendered a passport in the name of Arthur Levy and while his luggage was being examined he stood with bowed head so as not to betray the evil glint in his eyes. |
В таможне он предъявил паспорт на имя Артура Леви и во все время осмотра стоял, хмуро опустив голову, чтобы не выдать злого блеска глаз. |
Reginald Marsh, 1936, Workers sorting the mail, a mural in the U.S. Customs House in New York. |
Реджинальд Марш, 1936 год, рабочие сортируют почту, фреска на здании американской таможни в Нью-Йорке. |
The procedure of the House depends not only on the rules, but also on a variety of customs, precedents, and traditions. |
Порядок работы дома зависит не только от правил, но и от множества обычаев, прецедентов и традиций. |
The man who had called himself Arthur Levy in the customs house stumbled but did not turn his head and hurried on towards the bridge. |
Человек, назвавший себя в таможне Артуром Леви, споткнулся, но, не оборачиваясь, еще быстрее зашагал по мосту. |
Sending contraband through customs, here to my house? |
Посылать контрабанду через таможню, прямиком ко мне? |
Sodré fetched him from his boat and marched him to the customs house. |
Содре вытащил его из лодки и повел к таможне. |
But, since we're out of time, call Benny at the Mombasa customs house. |
Поскольку уже поздно, позвони Бенни в таможню Момбасы. |
Only one licence was taken out and that was publicly burned in front of Customs House. |
Была изъята только одна лицензия, и она была публично сожжена перед зданием таможни. |
They said you'd gone to the customs house, and I called you over there, but they couldn't reach you. |
Он сказал, что ты ушел к клиенту, я звонила туда, но они не могли тебя найти! |
The original sandstone edifice of the Customs House on Circular Quay remains as the core of a subsequently enlarged edifice on the site. |
Первоначальное здание таможни из песчаника на Кольцевой набережной остается ядром впоследствии увеличенного здания на этом месте. |
Rapp was born the son of the janitor of the town-hall of Colmar, then located in the Old Customs House. |
Рапп родился сыном дворника Ратуши Кольмара, находившейся тогда в здании старой таможни. |
She was tracing the stuff that was coming from the customs house, so I gave her this area to watch. |
Она отслеживала материалы, которые поступали из таможни, так я дал ей эту область для наблюдения. |
The Grande Île also houses the former fluvial customs house Ancienne Douane. |
На Гранд-Иле также находится бывшая речная таможня Ancienne Douane. |
The house was built by textile manufacturer William Salomonsen in 1887 on the site of the former customs house. |
Дом был построен текстильным фабрикантом Уильямом Саломонсеном в 1887 году на месте бывшей таможни. |
It also has a branch at the former US Customs House, on the Bowling Green in Lower Manhattan. |
Он также имеет филиал в бывшей таможне США, на Боулинг-Грин в Нижнем Манхэттене. |
Being one of four Khans in Acre, Khan al-Umdan was built in 1784 on the place of the Royal Customs house of the Kingdom of Jerusalem. |
Будучи одним из четырех ханов в Акре, Хан аль-Умдан был построен в 1784 году на месте королевской таможни Иерусалимского королевства. |
The Constitution does not specify the duties and powers of the speaker, which are instead regulated by the rules and customs of the House. |
Конституция не определяет обязанности и полномочия спикера, которые вместо этого регулируются правилами и обычаями Палаты представителей. |
When you married into the Royal House, their customs became yours. |
Когда ты выходила замуж за одного из Королевского Дома, их обычаи стали твоими. |
The Customs House of Shanghai by this time had been abandoned. |
Шанхайская таможня к этому времени была заброшена. |
I was met with great skepticism at every turn, from the merchant buyers to the customs house... |
Я встречался с большим скептицизмом на каждом шагу, от покупателей до таможни... |
The House has no legislating power but may make recommendations to Parliament on questions affecting customs or traditions of the Cook Islands. |
Палата не имеет законодательных полномочий, но может давать рекомендации парламенту по вопросам, затрагивающим обычаи и традиции Островов Кука. |
My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire. |
В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом. |
The house must be clean too. |
Дом должен быть чистым тоже. |
Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons. |
Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин. |
The interview took place in Mr. Freeman's study in the Hyde Park house. |
Беседа происходила в кабинете мистера Фримена, в его лондонском доме близ Гайд-парка. |
The Brummgas led Jack out the back of the house to a row of open-topped cars. |
Бруммги вывели Джека через заднюю дверь, перед которой стояла вереница машин с открытым верхом. |
You changed the scenery, but not the situation and the warden makes house calls. |
Ты сменила декорации, но не ситуацию и начальник посещает тебя. |
He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive. |
Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв. |
Manners, customs, history, even to the costumes that they wore. |
Манеры, обычаи, история, даже описания костюмов, которые они носили. |
My mom never left the house without a pound of pennies in a tube sock in her purse. |
Моя мама из дома не выходила без увесистого мешочка с монетками в своей сумочке. |
Они устроили облаву на дом, забрали Банчи в тюрьму вместо него. |
|
The House of Federation, the second chamber of the federal parliament is granted the power to interpret the constitution. |
Совету Федерации, являющемуся второй палатой федерального парламента, предоставлено право толковать Конституцию. |
Ты переехал в мой дом, так слушай про мои покалывания. |
|
We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform. |
Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу. |
I don't know why Deb would be hanging around some moldy house anyway. |
Я не знаю зачем Дэб ошиватся возле какого-то заброшеного дома. |
Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain. |
Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии. |
The negotiations clearly enjoy good prospects, including on the most complex topics, such customs and courts. |
Переговоры, безусловно, имеют перспективу, включая и наиболее сложные проблемы, такие как таможня и суды. |
Anyway, Violet found this wonderful couple who really want to adopt a baby, and they're coming by the house tomorrow. |
Кстати, Вайолет нашла чудесную пару, которая очень хочет ребенка, и они придут к нам завтра. |
On September 13, 1993, Shimon Peres and Mahmoud Abbas met on the South Lawn of the White House to sign the Israel-PLO Declaration of Principles, or the Oslo Accords. |
13 сентября 1993 г. Шимон Перес и Махмуд Аббас встретились на лужайке у Белого дома для подписания Декларации принципов между Израилем и ООП, или Соглашений в Осло. |
It's your choice to make House a useful tool or a monkey wrench. |
Это твой выбор - сделать Хауса полезным инструментом или гаечным ключом. |
Russia's Foreign Ministry should not be surprised by the decision, the White House implied. |
Белый дом также намекнул, что это решение не должно было удивить российское министерство иностранных дел. |
The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing. |
Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья. |
Pack your bags and get out of my house! |
Пакуй чемоданы и убирайся вон из моего дома! |
The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order. |
Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома. |
We could go up to Big Bear and get a house on the lake. |
Мы могли бы поехать на озеро Биг Бэар и снять там дом у озера. |
While a black man has occupied the White House, conditions for African-Americans have at best stagnated and in many cases worsened. |
Хотя Белый дом занял чернокожий человек, условия афроамериканцев, в лучшем случае, не изменились, а в некотором отношении даже ухудшились. |
Then burn the house down to fulfill the prediction. |
Затем подожги свой дом, оправдывая предсказанье. |
I read in the paper you threw a party for a murderer in the House of Lords yesterday. |
В газетах пишут, что вчера вы устроили в палате лордов прием в честь убийцы. |
He felt a brief wrench of disappointment that no menace met him in her house; a wrench of relief also, and of disappointment. |
Он на мгновение почувствовал лёгкое разочарование - ничего зловещего его здесь не поджидало. Разочарование смешивалось с облегчением. |
He got the house in Lake Placid, and I got exclusive rights to the steak au poivre. |
Ему достался дом в Лейк-Плэсид, а у меня эксклюзивные права на пеппер-стейк. |
But it must be said, that the inmates of the house met her with an outward hospitality. |
Но надо сказать, что обитательницы дома встретили ее с внешним гостеприимством. |
So he's just gonna let Cyrus Sashay into the White House. |
Значит, он просто так позволяет забрать Сайрусу Белый дом? |
Another field crossed-a lane threaded-and there were the courtyard walls-the back offices: the house itself, the rookery still hid. |
Еще одно поле, еще тропинка, и вот передо мной стены двора и службы; но самого дома и рощи с гнездами грачей все еще не было видно. |
He was briefly employed at the British Embassy in Beijing and then became an assistant in the Chinese Maritime Customs in Manchuria. |
Некоторое время он работал в британском посольстве в Пекине, а затем стал помощником в китайской морской таможне в Маньчжурии. |
These include the legal recognition of church law, use of public funds to underwrite some church expenses, and complete exoneration from customs duties. |
К ним относятся юридическое признание церковного права, использование государственных средств для покрытия некоторых церковных расходов и полное освобождение от уплаты таможенных пошлин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customs house».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customs house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customs, house , а также произношение и транскрипцию к «customs house». Также, к фразе «customs house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
