Cylinder head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: цилиндр, баллон, барабан, валик, валок, барабан револьвера
adjective: цилиндрический
landing gear hydraulic actuating cylinder - гидроподъемник шасси
master cylinder - главный цилиндр
double-cylinder compensator - двухцилиндровый компенсатор
cylinder rekeasing bolt - засов барабана
load into cylinder - заряжать в барабан
ink vibrating cylinder - раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
overhung cylinder - свободно подвешенный цилиндр
palmer cylinder - барабан системы Палмера
lower pneumatic cylinder - нижний пневматический цилиндр
coloring cylinder - красочный валик
Синонимы к cylinder: barrel, expansion chamber, piston chamber, machine part, compression chamber, engine part, circular solid, volumetric curve
Антонимы к cylinder: amble, continue, crawl, cunt, headland, mooch, remain, stay, unswirl, vagina
Значение cylinder: a solid geometric figure with straight parallel sides and a circular or oval section.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
head honcho - голова honcho
drum type cutting head - барабанная режущая головка
head-on collision - столкновение встречных поездов
shoal head - риф
oval head screw - винт со сферической головкой
steeple head - коническая закладная головка
bald head island - Болд-Хед-Айленд
panoramic head - панорамная головка
serpent head - змеиная голова
I banged my head - Я ударился головой
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
breech, culet, breechblock, firing pin, valve, knee pants, rump, bolt, seat, lock
Cylinder Head Used other than with a figurative or idiomatic meaning: see cylinder, head.
The cylinder head intake and exhaust ports and intake and exhaust manifolds are shape optimized for better volumetric efficiency. |
Впускные и выпускные отверстия головки блока цилиндров, а также впускные и выпускные коллекторы имеют форму, оптимизированную для повышения объемной эффективности. |
The cylinder head was developed by Yamaha Motor Corporation. |
Головка цилиндра была разработана компанией Yamaha Motor Corporation. |
The cylinder extends, pushing the drive head round via the pawls, and then retracts freely over the ratcheting teeth. |
Цилиндр выдвигается, толкая приводную головку через собачки, а затем свободно втягивается через храповые зубья. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
The diesel had some initial reliability issues; a redesigned cylinder head which appeared in 1982 took care of the problems. |
У дизеля были некоторые первоначальные проблемы с надежностью; переработанная головка блока цилиндров, появившаяся в 1982 году, позаботилась о проблемах. |
The exhaust manifold is integrated to the cylinder head together with the catalytic converter and oxygen sensor to save even more weight. |
Выпускной коллектор интегрирован в головку блока цилиндров вместе с каталитическим нейтрализатором и датчиком кислорода для экономии еще большего веса. |
Triple-square drive fasteners have been used in high-torque applications, such as cylinder head bolts and drive train components. |
Крепежные детали привода тройного квадрата были использованы в применениях с высоким крутящим моментом, таких как болты головки цилиндра и компоненты трансмиссии. |
The nozzle is connected to the distributing head in the form of a metallic cylinder, into the cavity of which cooling liquid is supplied. |
Насадка соединена с распределительной головкой в виде металлического цилиндра, в полость которого подается охлаждающая жидкость. |
Generally, they consist of at least one hydraulic cylinder operating a drive head ratchet. |
Как правило, они состоят по меньшей мере из одного гидроцилиндра, приводящего в действие храповик приводной головки. |
He emptied four rounds, spun the cylinder, put the barrel to his head. |
Выложил на стол четыре патрона, крутанул барабан, приставил к голове. |
It was achieved by a new Cylinder head, which has improved the intake and exhaust ducts. |
Это было достигнуто за счет новой головки блока цилиндров, которая улучшила впускной и выпускной каналы. |
It has a cast iron engine block and aluminum DOHC cylinder head. |
Он имеет чугунный блок двигателя и алюминиевую головку блока цилиндров DOHC. |
The piston rod protrudes from the top of the cylinder and has fixed to it a cross-head which runs in slides attached to, and rising from, the cylinder top. |
Шток поршня выступает из верхней части цилиндра и имеет закрепленную на нем поперечную головку, которая проходит в ползунах, прикрепленных к верхней части цилиндра и поднимающихся из нее. |
This obviates the need for a heavy cylinder head, as the opposing piston filled this role. |
Это избавляет от необходимости в тяжелой головке блока цилиндров, так как противоположный поршень выполнял эту роль. |
Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column. |
Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны. |
Actually, you blew the head gasket first... water got into the cylinder probably when you cooled it down. |
Сперва разорвалась прокладка... Вода попала в цилиндр, скорее всего при остывании. |
In this context, Track0 was defined to be all the sectors on the first cylinder and first head. |
В этом контексте Track0 был определен как все сектора на первом цилиндре и первой головке. |
The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block. |
Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком. |
Sounds to me like a cracked cylinder head or... Or a broken clutch plate. |
Звучит похоже на трещины в цилиндрах или... на сломанный диск сцепления. |
This engine yet again features a completely new cylinder head which uses five valves per cylinder instead of four. |
Этот двигатель снова имеет совершенно новую головку цилиндра, которая использует пять клапанов на цилиндр вместо четырех. |
Hydraulic tappets require more complex and more expensive cylinder head design. |
Гидравлические толкатели требуют более сложной и дорогостоящей конструкции головки блока цилиндров. |
The 100 hp engine was also an overhead-valve engine in the sense that the port opened directly into the cylinder head, though the valves were mounted horizontally. |
Двигатель мощностью 100 л. с. был также двигателем с верхним клапаном в том смысле, что отверстие открывалось непосредственно в головку цилиндра, хотя клапаны были установлены горизонтально. |
This oil film also serves as a seal between the piston rings and cylinder walls to separate the combustion chamber in the cylinder head from the crankcase. |
Эта масляная пленка также служит уплотнением между поршневыми кольцами и стенками цилиндра для отделения камеры сгорания в головке цилиндра от картера. |
The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile. |
Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала. |
Aluminium is also used for the timing chain case and cylinder head cover. |
Алюминий также используется для корпуса цепи ГРМ и крышки головки блока цилиндров. |
For 1995, its final year, the 2.5-liter engine got a slightly revised cylinder head and the 4-speed A604 automatic transmission and anti-lock brakes were both dropped. |
В 1995 году, в последний год своего существования, 2,5-литровый двигатель получил слегка измененную головку цилиндра, а 4-ступенчатая автоматическая коробка передач A604 и антиблокировочные тормоза были сняты. |
The first systems injected air very close to the engine, either in the cylinder head's exhaust ports or in the exhaust manifold. |
Первые системы впрыскивали воздух очень близко к двигателю, либо в выпускные отверстия головки блока цилиндров, либо в выпускной коллектор. |
Today, its job can be done by a chip the size of a pin head. |
Сегодня его работу можно сделать чипом размером с булавочную головку. |
Mitsuhide's head had been displayed for the benefit of the citizens of the capital, and they swarmed together at the site from morning till night. |
Жители столицы толпились у развалин храма с утра до ночи. |
Я потрясла головой сильнее, пока мои волосы не хлестнули по лицу. |
|
Джордж сильно ударился головой о стену и свалился в общую кучу. |
|
Then I want you to separate into wing teams and head for home. |
Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой. |
The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot. |
Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя. |
Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line. |
Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады. |
She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey. |
Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею. |
No, it's just that you see, I heard that Middleton House are looking for a new deputy head and I would really love that transfer. |
Нет, просто чтобы вы знали, я слышала, что Мидлтон-Хаус ищет нового заместителя, и я бы с удовольствием перевелась туда. |
Both the Head and Deputy Head of the British Delegation to the CoE are women. |
И руководителем, и заместителем руководителя Британской делегации в Совете Европы являются женщины. |
I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head. |
Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head. |
Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой. |
Я умру с поднятой головой, умру достойно. |
|
I'm just saying, when you wake up and see your neighbor's head on a stick, it puts everything in perspective. |
Скажу просто, когда ты просыпаешься и видишь голову соседа, нанизанную на копье, остальное уже не важно. |
A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head. |
Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову. |
These new guns were an improvement over the Colt 1889 design since they incorporated a combined center-pin and ejector rod to lock the cylinder in position. |
Эти новые пушки были улучшением по сравнению с Кольтом 1889 года, поскольку они включали комбинированный центральный палец и выталкивающий стержень для фиксации цилиндра в нужном положении. |
The engine has either single or double overhead camshaft architecture and pent-roof, cross flow cylinder firing chambers. |
Двигатель имеет либо одинарную, либо двойную надземную архитектуру распредвала и пентокрыл, поперечные проточные цилиндрические камеры сгорания. |
A leaking cylinder could issue a telltale wisp of gas that, if spotted, would be sure to attract shellfire. |
Протекающий баллон мог выдать предательский сгусток газа,который, если бы его заметили, наверняка привлек бы огонь. |
Next came the two-seater Mistral coupé in 1963 and Spider in 1964, both six-cylinder powered and styled by Pietro Frua. |
Затем появились двухместные купе Mistral в 1963 году и Spider в 1964 году, оба с шестицилиндровым двигателем и в стиле Пьетро Фруа. |
Specifically, an indicator chart records the pressure of steam versus the volume of steam in a cylinder, throughout a piston's cycle of motion in a steam engine. |
В частности, индикаторная диаграмма фиксирует давление пара в зависимости от объема пара в цилиндре на протяжении всего цикла движения поршня в паровом двигателе. |
Ideally, these structures would be created from an infinite length cylinder of magnetic material with the direction of magnetization continuously varying. |
В идеале эти структуры должны быть созданы из цилиндра бесконечной длины из магнитного материала с непрерывно изменяющимся направлением намагничивания. |
The prosecution's expert, Brian Chase, had concluded the master cylinder was functional, and had recently been replaced, when the accident occurred, she noted. |
Эксперт обвинения Брайан Чейз пришел к выводу, что главный цилиндр был исправен и недавно был заменен, когда произошел несчастный случай, отметила она. |
A coat of wire slips were placed around a card, which was then wrapped around a cylinder. |
Слой проволочных полосок был помещен вокруг карты, которая затем была обернута вокруг цилиндра. |
The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder. |
Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов. |
This is most often done to the exterior surface of a rifle barrel, though it may also be applied to the cylinder of a revolver or the bolt of a bolt-action rifle. |
Чаще всего это делается на внешней поверхности ствола винтовки, хотя это также может быть применено к цилиндру револьвера или затвору винтовки с затвором. |
This variation in angle results in lateral forces on the pistons, pushing the pistons against the cylinder wall. |
Это изменение угла приводит к возникновению боковых сил на поршнях, толкающих поршни к стенке цилиндра. |
The 968's engine was the fourth-largest four-cylinder engine ever offered in a production car at that that time. |
Двигатель 968-го был четвертым по величине четырехцилиндровым двигателем, когда-либо предлагавшимся в серийном автомобиле в то время. |
Although the engine was cylinder-ported and required no poppet valves, each bank had a camshaft, driven at crankshaft speed. |
Поточные сети могут быть использованы для оценки количества просачивания воды под плотинами и шпунтовыми сваями. |
For the 2007 model year, the US market X3 was powered by the N52 inline 6-cylinder engine that debuted on the 2006 E90 3 Series. |
В 2007 модельном году американский рынок X3 был оснащен рядным 6-цилиндровым двигателем N52, который дебютировал в 2006 году в серии E90 3. |
A distinguishing feature of the Model 1860 was that its frame had no top strap, or no component running above the cylinder. |
Отличительной особенностью модели 1860 года было то, что ее рама не имела ни верхнего ремня, ни какого-либо компонента, идущего над цилиндром. |
Colt's record lists several Single Actions chambered for the .45 Colt cartridge and being accompanied by an extra cylinder for the .45 ACP. |
В послужном списке Кольта перечислено несколько одиночных действий, которые он совершил .45-й патрон Кольта и сопровождаемый дополнительным цилиндром для него .45 ACP. |
The cylinder is heat-treated by quenching and tempering to provide the best strength and toughness. |
Цилиндр термообрабатывается путем закалки и отпуска, чтобы обеспечить наилучшую прочность и ударную вязкость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cylinder head».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cylinder head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cylinder, head , а также произношение и транскрипцию к «cylinder head». Также, к фразе «cylinder head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
