Damage details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damage details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подробности повреждения
Translate

- damage [noun]

noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • potential damage to property - Потенциальный ущерб имуществу

  • face damage - повреждение лица

  • no damage - без ущерба

  • capillary damage - капиллярная повреждение

  • loss of or damage - утрата или повреждение

  • you do enough damage - Вы делаете достаточно повреждений,

  • risk of collateral damage - риск сопутствующего ущерба

  • resulting in damage - что приводит к повреждению

  • from further damage - от дальнейшего повреждения

  • cause massive damage - вызвать серьезные повреждения

  • Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation

    Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase

    Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.

- details [noun]

noun: детали, элементы



This article gives a full description of the calvary and details of how it was rebuilt after suffering severe damage in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье дается полное описание Голгофы и подробно рассказывается о том, как она была восстановлена после серьезного повреждения в 1794 году.

They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений.

Please see the 'live_status' field in the Video node for more details

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужна дополнительная информация, см. поле live_status в узле видео.

There's not much damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб не очень большой.

Your perfect little black dress had some great details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё безупречное маленькое чёрное платье имело некоторые великолепные детали.

The damage her people can do is enormous- far beyond the scope of one anti-terror operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, который может причинить ее народ, чудовищен и выходит далеко за пределы одной антитеррористической операции.

These openings allow water to enter the structure, causing further damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через щели вода попадает внутрь, вызывая новые разрушения.

Damage to the neck vertebrae and left shoulder indicate that the cut was delivered from in front and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение шейный позвонков и левого плеча показывают, что удар был нанесен спереди и сверху.

Judging from the damage, they've used a fair amount of clout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по травме, ударили с хорошего размаху.

Details of the proposed staffing complement of the Office are set out below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробная информация о предлагаемом штатном расписании Представительства приводится ниже.

If a withdrawal request is made to a bank account, the Client has one month from the date of the withdrawal request to provide his bank details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы запросили вывод средств на банковский счет, реквизиты должны быть предоставлены в течение 3-х рабочих дней.

Check your HDMI cables to make sure they’re securely connected to your devices and free from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно проверьте HDMI-кабели, они должны быть надежно подключены и не иметь повреждений.

The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»).

There was no need to pester Emily with the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой надобности доставать Эмили подробностями.

A number of the documents contain details of our working relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде документов содержалась подробная информация нашего взаимного сотрудничества.

The other was Samuel Wesley but he banged his head and suffered from mild brain damage for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим был Самуэль Уэсли, но он ударился головой и страдал от повреждения мозга до конца своих дней.

The colonel's hostility softened gradually as he applied himself to details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как полковник входил в детали, он все больше и больше смягчался.

I won't bore you with the details, but private investigators were hired, photographs were taken, and the usual ugliness ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду утомлять вас подробностями, но были наняты частные детективы, сделаны снимки, и последовала обычная гадость.

Besides the localized damage, are you experiencing any other discomfort?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этой раны вы испытваете какие-либо неприятные ощущения?

Well, we find a way to minimize that damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, найдем способ свести к минимуму повреждения.

Engineering is recommending a vis-check for component damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техотдел рекомендует визуальную проверку компонентов на повреждения.

The minute that that negotiator got here, he gave me all the relevant details on the factory, including the master code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда переговорщик вошел сюда, он сообщил мне все необходимые детали о Фабрике, в том числе Мастеркод.

We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти все гадости, которые я писала, чтобы мы могли предотвратить возможный ущерб.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

But if that presumption is correct then we could have sustained other damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это предположение верно, то у нас могут быть и другие повреждения.

One miscalculation and we could permanently damage her cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один просчет, и мы можем надолго повредить ее кору головного мозга.

Imagine your surprise when, unsolicited, he offered you details of the greatest criminal conspiracy in Italian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю ваше удивление, когда он, добровольно, предложил вам информацию по величайшему криминальному заговору в итальянской истории.

Amber and Veronica are involved in a study examining a link between binge drinking and brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбер и Вероника учавствуют в исследовании, в котором изучается связь между хроническим алкоголизмом и повреждением головного мозга.

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

I'll have you know that I cannot make a damage claim this early into my new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу заявлять о повреждении, едва начав работать на новом месте.

Have a damage control team meet me down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть аварийная команда встретит меня внизу.

Some other important details fell through the cracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот некоторые важные детали остались невысказанными.

If we wait, we risk severe damage to the left leg, possible loss of the right entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем ждать, рискуем сильнее повредить левую ножку. и, вероятно, потерять правую.

Let's get together with Ji Woo and set forth the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте встретимся с Чжи У и разберемся в деталях.

Looks like Versey forgot a few minor details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, Верси забыл пару деталей.

You must provide me with the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны сообщить мне все детали.

Gringoire explained them to the archdeacon, whom these details seemed to interest deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренгуар объяснил их архидьякону, и тот с интересом выслушал все подробности.

Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

What, you didn't get details between the sweet nothings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, нет ничего общего между твоими любовниками?

How about from now on, we promise to go easier on you, if you promise not to tell us any details about the guys you're dating, unless they've committed genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай мы с этого момента пообещаем меньше тебя парить, если пообещаешь нам не рассказывать никаких подробностей о парнях, с которыми встречаешься, кроме тех, кто занимался геноцидом.

Can you estimate damage assessment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете оценить ущерб?

If we want to know the most intimate details about your life... you'd better tell us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нас будут интересовать самые интимные вещи, вам лучше говорить правду.

His upper torso and face took the brunt of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная сила взрыва пришлась на верхнюю часть туловища и лицо.

There's no sign of neurological damage,nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков нервных потрясений, ничего.

Let's blow it off and you give me the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай сбежим отсюда, и ты подробно мне все расскажешь.

There are a number of accounts of the duel, varying in most details except the essentials, such as Sasaki's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько описаний дуэли, различающихся по большинству деталей, за исключением самых существенных, таких как поражение Сасаки.

In a 2019 filing, prosecutors claimed Stone communicated with Wikileaks, and sought details about the scope of information stolen from the Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле 2019 года прокуроры утверждали, что Стоун общался с Wikileaks и искал подробности о масштабах информации, украденной у Демократической партии.

This was a temporary measure until they could consider the details more carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была временная мера, пока они не смогут рассмотреть детали более тщательно.

First details were announced in February, with Mark Stent revealed to be taking a co-producing role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подробности были объявлены в феврале, когда выяснилось, что Марк Стент принимает участие в совместном производстве.

SORAG is a supplement describing the Zhodani espionage service, with details of its organization and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СОРАГ-это дополнение, описывающее шпионскую службу Жодани, с подробностями ее организации и функций.

Copyright law was designed to promote authorship and art, and covers the details of a work of authorship or art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об авторском праве был разработан для поощрения авторства и искусства и охватывает детали произведения авторства или искусства.

Simplification is a very poor rationale for blanking things in the discussion body where DETAILS should be. This is not the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощение-это очень слабое обоснование для того, чтобы затушевывать вещи в дискуссионном органе, где должны быть детали. Это не зацепка.

Although his stay in the city became the stuff of legends, the circumstances and details of this journey are surprisingly murky due to a scarcity of authentic sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его пребывание в городе стало предметом легенд, обстоятельства и детали этого путешествия удивительно туманны из-за недостатка достоверных источников.

Further information, including details of the archives here .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация, в том числе подробная информация об архивах здесь .

Furthermore, there are growing legally required data protections, whose obligations and implementation details must be understood by both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет число юридически обязательных средств защиты данных, обязательства и детали реализации которых должны быть поняты обеими сторонами.

Prussia is a land with a story to be told the details of each period may be given in sub-articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруссия-это страна с историей, которая должна быть рассказана подробности каждого периода могут быть даны в подзаголовках.

I added the details from that article here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил подробности из этой статьи здесь.

The details of the new management system were spelled out in the Forest Regulation of 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали новой системы хозяйствования были прописаны в лесном Уставе 1883 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damage details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damage details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damage, details , а также произношение и транскрипцию к «damage details». Также, к фразе «damage details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information