Damaged by water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damaged by water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повреждения водой
Translate

- damaged [verb]

adjective: поврежденный, испорченный

  • damaged goods - испорченный товар

  • small damaged areas - небольшие поврежденные участки

  • are being damaged - повреждаются

  • damaged by impact - поврежденные от удара

  • damaged liver - поврежденная печень

  • damaged wires - поврежденные провода

  • damaged codes - поврежденные коды

  • is damaged or destroyed - поврежден или разрушен

  • damaged blood vessels - Поврежденные кровеносные сосуды

  • arrived damaged value - прибыл повреждено значение

  • Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface

    Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win

    Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by war - войной

  • by minorities - меньшинствами

  • by pretreating - путем предварительной обработки

  • by ignoring - игнорируя

  • by nominating - по выдвижению

  • by yourselves - по себе

  • by 1984 - к 1984 году

  • by accumulating - путем накопления

  • by growth - ростом

  • by things - вещами

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water pepper - водяной перец

  • enhanced water - расширение воды

  • water varies - воды изменяется

  • introduce water - ввести воду

  • ozonated water - озонированной воды

  • lake water - озерная вода

  • intracellular water - внутриклеточная вода

  • water conflicts - конфликты воды

  • snowmelt water - талая вода

  • water behavior - поведение воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



Nematode-damaged roots do not use water and fertilisers as effectively, leading to additional losses for the grower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденные нематодой корни не используют воду и удобрения так эффективно, что приводит к дополнительным потерям для садовода.

A second reconstruction project is being designed to repair war-damaged regional transport and power and water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатывается второй проект в области реконструкции, предусматривающий восстановление поврежденных в ходе войны региональных транспортных, энергетических и водных систем.

Latham made the first real attempt, but foundered and landed on the water, and Lambert damaged his 'Flyers' while practising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэтем сделал первую настоящую попытку, но затонул и приземлился на воду, а Ламберт повредил свои летуны во время тренировки.

Many modern crankshaft sensors are sealed units and therefore will not be damaged by water or other fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцог Веллингтон поручил своему сапожнику Хоби с Сент-Джеймс-стрит в Лондоне модифицировать Гессенский сапог XVIII века.

Here, inspection revealed that her propeller shafts were damaged, her fuel tanks ruptured, and her water-distilling equipment ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь осмотр показал, что ее гребные валы были повреждены, топливные баки разорваны, а оборудование для перегонки воды разрушено.

She was then easily refloated by the navy, but the salt water had damaged her engines and boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем корабль был легко поднят на воду флотом, но соленая вода повредила его двигатели и котлы.

If the vehicle is damaged while afloat, a drainage system is capable of removing incoming water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если транспортное средство повреждено на плаву, то дренажная система способна удалить поступающую воду.

The bridge spans also need to be over 200 meters to ensure that they aren’t damaged when the water freezes; this is currently not in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пролеты моста должны быть более 200 метров, чтобы их не повредило при замерзании воды. В нынешнем проекте этого нет.

Dr. Fowler and I began an experiment in living together after her apartment became water damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с доктором Фаулер начали эксперимент по совместному проживанию после того, как ее квартиру затопило.

The program allows the city to purchase the water damaged properties, demolish the structures, and turn the properties into public green space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа позволяет городу приобретать поврежденные водой объекты, сносить строения и превращать их в общественные зеленые насаждения.

Cities damaged but not completely destroyed would lose their water system due to the loss of power and supply lines rupturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, поврежденные, но не полностью разрушенные, потеряют свою систему водоснабжения из-за потери электроэнергии и разрыва линий электропередач.

The flames were confined to the Baldwin, though smoke and water damaged the adjoining structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пламя охватило только Болдуин, хотя дым и вода повредили соседние строения.

Sadly the museum is now in a state of disrepair, several of the pieces on display have been damaged by water leaking from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, музей сейчас находится в плачевном состоянии, некоторые из экспонатов были повреждены водой, протекающей с потолка.

When Sullenberger notified the library that the water-damaged book had been recovered, it made a point of waiving any late fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые разногласия относительно того, как лучше всего классифицировать сообщения о той ночи, о которой идет речь.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

The survivors spent 36 hours in the water, using barrels, wreckage, and the two damaged lifeboats for flotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых провели 36 часов в воде, используя бочки, обломки и две поврежденные спасательные шлюпки для флотации.

The breach released a tremendous volume of water, which also damaged the downstream dam of Khadakwasla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате прорыва образовался огромный объем воды, который также повредил нижнюю плотину Хадакваслы.

This allowed for water-tight conditions and ability of a ship not to sink if one part of the hull became damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяло обеспечить водонепроницаемость и способность судна не затонуть, если одна часть корпуса была повреждена.

Gametes spawned into the water may also be washed away, eaten, or damaged by external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаметы, нерестящиеся в воде, также могут быть смыты, съедены или повреждены внешними факторами.

The dockyard workers found that eight of the ship's boilers had been badly damaged, and many bulkheads had been bent from the pressure of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие верфи обнаружили, что восемь корабельных котлов сильно повреждены, а многие переборки погнуты от давления воды.

With clinics and hospitals across the region severely damaged or destroyed or lacking power and water, efforts to treat injuries were hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку клиники и больницы по всему региону были серьезно повреждены или разрушены или не имели электричества и воды, усилия по лечению ранений были затруднены.

Is this the reason the ABS vent on some water heaters becomes damaged, brittle, and eventually snaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это причиной того, что АБС-вентиляция на некоторых водонагревателях становится поврежденной, хрупкой и в конечном итоге защелкивается?

During the 1970s and 2000s, the paintings were being damaged by the carbon dioxide and water vapor in the breath of the large number of visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1970-х и 2000-х годов картины были повреждены углекислым газом и водяными парами в дыхании большого количества посетителей.

To ensure that the puppet head is not damaged, the finishing of the hairstyle is made with water and bee's wax, not oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы кукольная голова не пострадала, отделка прически производится водой и пчелиным воском, а не маслом.

However, the ship was severely damaged below the water line, so was obliged to return to the dock for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако судно было сильно повреждено ниже ватерлинии, поэтому было вынуждено вернуться в док для ремонта.

The damaged dams were repaired and continue to provide water to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденные дамбы были отремонтированы и продолжают обеспечивать город водой.

The buyer alleged that the container leaked and as a result its house was damaged by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель утверждал, что контейнер протек и что от воды его дом пострадал.

According to the article, USS Tang was hit by its own torpedo and ended up heavily damaged in 55m of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье, USS Tang был поражен своей собственной торпедой и в конечном итоге получил тяжелые повреждения на глубине 55 метров.

Von Müllenheim-Rechberg reported the same but assumed that the port side, which was then under water, had been more significantly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Мюлленхайм-Рехберг сообщил то же самое, но предположил, что левый борт, находившийся тогда под водой, был значительно поврежден.

Flint's water infrastructure - the complex network of underground pipes - has been severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система водоснабжения Флинта — сложная сеть подземных труб — была серьёзно повреждена.

Besides a trickle of water, there was debris mostly made up of broken bottles and empty beer cans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек пробивал себе дорогу через хлам, валявшийся на дне, разбитые бутылки и пивные банки.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

They paint with water on rock on a hot day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рисуют водой на камнях В жаркие дни.

The Druze farmers were however allocated a greater amount of water, and therefore consumed water at higher price brackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзским фермерам, тем не менее, выделялся больший объем воды, и они соответственно потребляли воду по более высоким расценкам.

Water tank with high capacity exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется в наличии танкер для воды с большой вместимостью.

This great ship brought us far from our own shores and long ago, damaged and departing from its course, landed our forebears in this alien land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот великий корабль увез нас далеко от нашего пристанища и давно, поврежденный и сошедший с курса, был посажен нашими предками на этой чужой земле.

If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца.

I make sure the damaged ones don't grow up to be outcasts like Theo- hated, pitied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удостоверяюсь, что ущербные не вырастут изгоями, как Тео - ненавидимыми, жалкими.

Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так?

It's liable to get damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью уберечь её от повреждения.

Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем.

1,000 small businesses were damaged or robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000 малых предприятий были повреждены или ограблены.

Schools preferred the all-in-one metal construction of the PET over the standard C64's separate components, which could be easily damaged, vandalized, or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы предпочитали неразъемную металлическую конструкцию ПЭТ отдельным компонентам стандарта С64, которые могли быть легко повреждены, вандализированы или украдены.

Government facilities, or the private property of those on the target list might also be damaged and sabotaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные объекты или частная собственность тех, кто включен в список целей, также могут быть повреждены и подвергнуты саботажу.

The volcano belched dark ash and eventually bombarded the town of Cagsawa with tephra that buried it. Trees burned, and rivers were certainly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан изрыгал темный пепел и в конце концов бомбардировал город Кагсава тефрой, которая похоронила его. Деревья горели, а реки, несомненно, были повреждены.

No one on board was injured, but the ship was heavily damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из находившихся на борту не пострадал, но судно было сильно повреждено.

The case attracted widespread publicity but the charges were dropped in court for lack of evidence, although her confidence was damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело получило широкую огласку, но обвинения были сняты в суде из-за отсутствия доказательств, хотя ее доверие было подорвано.

In 1543 it was damaged by the settling of the masonry walls, and not restored until 1725–1727.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1543 году она была повреждена оседанием кладки стен и не восстанавливалась до 1725-1727 годов.

The official story is that they got damaged, blue-tinted video masters from Sunrise and were unable to acquire replacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная версия заключается в том, что они получили повреждения, синие тонированные видеомастеры от Sunrise и не смогли приобрести замену.

But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов.

In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора.

In 1961, the memorial was damaged by crowds, following the Bay of Pigs Invasion, and the eagle on top was broken and removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году мемориал был поврежден толпами людей, последовавшими за вторжением в Залив Свиней, а орел на вершине был сломан и удален.

When injured or damaged, the shell has the capacity to regenerate and reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранении или повреждении оболочка обладает способностью к регенерации и реформированию.

A total of 13 Sinibombs are required to destroy a fully built Sinistar, although an incomplete Sinistar can be damaged to slow construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разрушения полностью построенного Синистара требуется в общей сложности 13 Синибомб, хотя неполный Синистар может быть поврежден, чтобы замедлить строительство.

Roads are damaged, bridges out and inland waterways blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги повреждены, мосты выведены из строя, а внутренние водные пути перекрыты.

At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг.

The theater was damaged in the 5th century AD by Attila the Hun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр был разрушен в 5 веке нашей эры гунном Аттилой.

Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaged by water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaged by water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaged, by, water , а также произношение и транскрипцию к «damaged by water». Также, к фразе «damaged by water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information