Day and night telescope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Day and night telescope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оптическая труба для дневных и ночных наблюдений
Translate

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • three-day event - соревнование по конному троеборью

  • latter day saint movement - Движение святых последних дней

  • heady day - бурный день

  • day student - студент дневного отделения

  • until the day after - до того дня, после которого

  • one-day series - однодневная серия

  • grueling day - изнурительный день

  • pay day - день получки

  • each and every day - каждый день

  • light of day - светлый день

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • Belka and Strelka - белка и стрелка

  • double-and-twist - промежуточная крутка

  • north dakota mill and elevator - Мукомольный завод и элеватор штата Северный Дакота

  • oil and gas sales - продажи нефти и газа

  • bacon and eggs - яичница с беконом

  • adam and eve - Адам и Ева

  • back and sides - задние и боковые стороны

  • garbage and refuse body - кузов для вывозки мусора и отходов

  • gold-and-silver damask - дамаскет

  • and a half - с половиной

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний

  • retire for the night - уединиться на ночь

  • on Monday night - в понедельник ночью

  • all-night diner - ночная закусочная

  • last night - вчера вечером

  • from the night before - ночью до того, как

  • flying at night - летать в темное время суток

  • burns night - Ночь Бернса

  • night prayer - повечерие

  • night nurse - ночная сиделка

  • night adventures - ночные похождения

  • Синонимы к night: dark, darkness, hours of darkness, nightfall, nighttime, sunset

    Антонимы к night: day, daytime, daylight hours

    Значение night: the period of darkness in each twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.

- telescope [verb]

noun: телескоп, оптическая подзорная труба

verb: сжимать, врезаться, складывать, складываться, сокращать



He looked to his left, where Delta-Two was manning the night vision telescopic viewing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-2 настраивал телескопическую систему ночного видения.

Delta-One watched the screen as his partner trained the telescopic night vision on the driver's side window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 наблюдал за изображением на дисплее, а его товарищ нацеливал телескопический ночной объектив на боковое окно со стороны водителя.

An APN-3 was later provided for direct fire at night in place of the day telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее вместо дневного телескопа был установлен АПН-3, предназначенный для стрельбы прямой наводкой ночью.

With the system, the rifle can be coupled to the PKS-07 collimated telescopic sight or the PKN-03 night sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой системы винтовка может быть соединена с коллимированным оптическим прицелом ПКС-07 или ночным прицелом ПКН-03.

The guns also have a direct fire telescope and were originally issued with a night telescope using image intensification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушки также имеют телескоп прямой наводки и первоначально выпускались с ночным телескопом, использующим усиление изображения.

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

So the telescope would be pointed at a nearby bright star and then offset to a featureless patch of sky from which, over the long night the light from the unseen galaxy would slowly accumulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала телескоп будет направлен на яркую звезду, а затем переведен на пустой участок неба, с которого, за долгую ночь будет медленно накапливаться свет от невидимой галактики.

Rangers host informational programs on the celestial night sky and telescopes are also made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджеры проводят информационные программы о небесном ночном небе, а также доступны телескопы.

Through the long, cold night, he'd have to make fine adjustments so the telescope would precisely track the target galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгой холодной ночью ему приходилось постоянно вносить тончайшие поправки, чтобы телескоп точно следовал за назначенной галактикой.

A telescopic sight or a passive night sight can be mounted on it. It can take NATO-standard 5.56×45mm SS109 and M193 ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем может быть установлен оптический прицел или пассивный ночной прицел. Он может принимать стандартные для НАТО боеприпасы 5,56×45 мм SS109 и M193.

These comprise a sniper's telescopic sight and a new night sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя оптический прицел снайпера и новый ночной прицел.

So here I show a sample reconstruction done using simulated data, when we pretend to point our telescopes to the black hole in the center of our galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот образец реконструкции, сделанный с использованием смоделированных данных, где наши телескопы как будто направлены на чёрную дыру в центре нашей Галактики.

However, there's a new radio telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть новый радиотелескоп.

Well, it turns out that by crunching the numbers, you can easily calculate that we would need a telescope the size of the entire Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, если провести расчёты, мы с лёгкостью сможем вычислить, что нам нужен телескоп размером с Землю.

Into it a series of mirrors and lenses could focus and magnify the telescopic image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь при помощи зеркал и линз фокусировалось и увеличивалось изображение, полученное на телескопе.

I could feel the Erlking's lust for the wild night, for the hunt, and for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буквально слышал снедавшие Эрлкинга жажду безумной ночи, охоты, крови.

One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один удар по звездному навигатору может парализовать телескоп навсегда.

Did I mention she had a cold that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорил, что тем вечером у неё был насморк?

To pay 500 euros of private tuition and revise 6 hours at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще заработать 500 евро за курс и иметь 6 часов для учебы?

They were anonymously e-mailed to the NCIS headquarters last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были анонимно отправлены по электронной почте в штаб-квартиру Морской полиции вчера вечером.

Last night I'd discovered that Charlie couldn't cook much besides fried eggs and bacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером выяснилось, что из еды Чарли способен приготовить только яичницу.

However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самые важные виды из космоса поставляет космический телескоп Хаббл.

Current and near-future telescopes won’t be able to discern much of anything in detail at all — which is why some researchers aren’t optimistic about Kipping's ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас и в будущем телескопы вообще не смогут ничего детально рассмотреть; именно по этой причине некоторые ученые с пессимизмом относятся к намерениям Киппинга.

This is home to the Very Large Telescope, which lives up to its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стоит Очень большой телескоп - полностью соответствующий своему названию.

Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.

It's a pristine 1978 Darth Vader with a double-telescoping lightsaber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первоначальный Дарт Вейдер 1978 года с двойным телескопическим световым мечом.

During the reaction we shall watch the thermometers through a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За термометрами во время этой реакции мы будем наблюдать издали, в подзорную трубу.

Franz adjusted his telescope, and directed it towards the yacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц достал свою подзорную трубу, наставил ее и посмотрел в указанном направлении.

The Marchioness of Bassano always sits two rows down... with this big, long naval telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя рядами ниже обычно сидит маркиза де Бассано с большим морским биноклем.

When high on a mountaintop in Southern California, a giant telescope searches the heavens for the secrets there contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на вершине горы в Южной Калифорнии огромный телескоп был направлен в небеса и искал секреты, которые они скрывают.

Okay, while Fraunhofer sets up his theodolite- it's a kind of telescope

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, пока Фраунгофер устанавливает свой теодолит

Brucy is it true that this new telescope can see around the globe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс этот телескоп может наблюдать за всей планетой?

By 1877 telescopes could enlarge the image of the distant planet, so that it appeared roughly the size of a dime held at harm's length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году телескопы дали такое увеличенное изображение планеты, как если бы монету в 10 центов держали на вытянутой руке.

With the help of the telescope, we could perceive and comprehend worlds billions of light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи телескопа, мы смогли узреть и постичь миры, расположенные за миллиарды световых лет.

He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед его лицом - аппарат для дыхания или телескоп.

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

I've got a handful of different kinds of lenses and I'm trying to figure out a way to combine them into some sort of telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько различных видов линз, и я пытаюсь найти способ объединить их в какой-то телескоп.

Rather than having its own observation program, SERENDIP analyzes deep space radio telescope data that it obtains while other astronomers are using the telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы иметь свою собственную программу наблюдений, SERENDIP анализирует данные радиотелескопа глубокого космоса, которые он получает, в то время как другие астрономы используют телескопы.

Perfect Man can fly and has telescopic vision and x-ray vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный человек может летать и обладает телескопическим зрением и рентгеновским зрением.

Optically, the HST is a Cassegrain reflector of Ritchey–Chrétien design, as are most large professional telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оптической точки зрения HST является отражателем Кассегрена конструкции Ричи–Кретьена, как и большинство крупных профессиональных телескопов.

This limits Hubble's performance as an infrared telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает возможности Хаббла как инфракрасного телескопа.

Just outside Knighton and visible for many miles is an observatory with a telescope, Europe's largest camera obscura and a planetarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем рядом с Найтоном и видна на многие мили обсерватория с телескопом, самой большой в Европе камерой-обскурой и планетарием.

Allen donated the seed money to build SETI's Allen Telescope Array, eventually contributing $30 million to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен пожертвовал начальные деньги на строительство телескопа SETI Allen Telescope Array, в конечном итоге вложив в проект 30 миллионов долларов.

Sky and Telescope magazine published reports of the optical sighting of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Sky and Telescope опубликовал отчеты об оптическом наблюдении этой миссии.

A Smith pioneered the use of the close-up shot in his 1900 films As Seen Through a Telescope and Grandma's Reading Glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит впервые использовал крупный план в своих фильмах 1900 года, увиденный в телескоп и Бабушкино зеркало для чтения.

The low thermal expansion coefficient, high hardness, rigidity and thermal conductivity make silicon carbide a desirable mirror material for astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий коэффициент теплового расширения, высокая твердость, жесткость и теплопроводность делают карбид кремния желательным зеркальным материалом для астрономических телескопов.

The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов.

The Hubble Space Telescope cannot observe Mercury at all, due to safety procedures that prevent its pointing too close to the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический телескоп Хаббла вообще не может наблюдать Меркурий из-за техники безопасности, которая не позволяет ему слишком близко подходить к Солнцу.

With a large telescope of 25 cm or wider, cloud patterns, as well as some of the larger satellites, such as Titania and Oberon, may be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью большого телескопа длиной 25 см или шире можно увидеть облачные узоры, а также некоторые из более крупных спутников, таких как Титания и Оберон.

This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение.

However, spectroscopic observations from ground-based telescopes did not reveal the spectral signature of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако спектроскопические наблюдения с наземных телескопов не выявили спектральной сигнатуры воды.

Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела.

Before the advent of telescopic photography, eight moons of Saturn were discovered by direct observation using optical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления телескопической фотографии восемь спутников Сатурна были открыты путем непосредственного наблюдения с помощью оптических телескопов.

Galileo observed the moons of Jupiter in orbit about that planet, using a telescope based on a toy imported from Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галилей наблюдал спутники Юпитера на орбите вокруг этой планеты, используя телескоп, основанный на игрушке, привезенной из Голландии.

His chart, made without the use of a telescope, showed outlines of dark and light patches on the Moon's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карта, сделанная без помощи телескопа, показывала контуры темных и светлых пятен на поверхности Луны.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

From 1612 to at least 1630 Christoph Scheiner would keep on studying sunspots and constructing new telescopic solar projection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1612 года по крайней мере до 1630 года Кристоф Шайнер продолжал изучать солнечные пятна и строить новые телескопические солнечные проекционные системы.

He also did fundamental work in the field of optics and helped to legitimize the telescopic discoveries of his contemporary Galileo Galilei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сделал фундаментальные работы в области оптики и помог узаконить телескопические открытия своего современника Галилео Галилея.

Research is under way to create an adaptive optics shape-shifting magnetic mirror from ferrofluid for Earth-based astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся исследования по созданию адаптивного оптического сдвигающего форму магнитного зеркала из феррожидкости для наземных астрономических телескопов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «day and night telescope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «day and night telescope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: day, and, night, telescope , а также произношение и транскрипцию к «day and night telescope». Также, к фразе «day and night telescope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information