Deal with obstacle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deal with obstacle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преодолевать препятствие
Translate

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • a great deal of - много

  • deal (in) - иметь дело)

  • deal kindly and truly - оказывать милость и истину

  • friend deal - сделка для друзей

  • make big deal - раздувать проблему

  • all-stock deal - сделка по поглощению

  • finalize the deal - завершить сделку

  • great deal of responsibility - большая ответственность

  • package deal - пакетное соглашение

  • great deal of stress - сильный стресс

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- obstacle [noun]

noun: препятствие, помеха, препона

  • obstacle course - полоса препятствий

  • negotiate obstacle - преодолевать препятствие

  • invincible obstacle - непреодолимое препятствие

  • obstacle to economic growth - препятствие на пути экономического развития

  • obstacle to greater foreign investment - препятствие для увеличения иностранных капиталовложений

  • absolute obstacle - непреодолимое препятствие

  • antihelicopter obstacle - противовертолетное препятствие

  • breach obstacle - преодолевать препятствие

  • bridge obstacle - преодолевать препятствие

  • composite obstacle - комбинированное заграждение

  • Синонимы к obstacle: bar, curb, hitch, impediment, catch, monkey wrench (in the works), complication, hindrance, hurdle, block

    Антонимы к obstacle: advantage, aid, asset, blessing, help, clearance, assistance

    Значение obstacle: a thing that blocks one’s way or prevents or hinders progress.



But look, if you don't want to deal with the obstacle, we can certainly take care of that for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты не хочешь иметь дело с трудностями, мы можем взять это на себя.

But the great obstacle to the marriage is Madame de Serizy's insane passion for Lucien. She must give him a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное препятствие этому браку - страстная любовь госпожи де Серизи к Люсьену: она, вероятно, очень тратится на него.

And if you could send messages backwards in time, it would be a big deal everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

≈сли вы можете передавать сообщени€ назад во времени, это станет прорывом в чем угодно.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

We worked out a deal where he would get a special mention in the Annals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мы заключили сделку, когда я пообещал особо упомянуть его в Анналах.

The main obstacle in this context remains the requirement for married women to obtain their husbands' consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное препятствие, которое можно отметить здесь это все еще необходимость для замужней женщины получать разрешение и согласие своего мужа.

Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство.

The ongoing political violence is the main obstacle to the advance of democracy in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием на пути развития демократии в Южной Африке является продолжающееся политическое насилие.

But drug patents and prices are not the main – or even a majorobstacle to patients’ access to medical care in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но патенты на лекарства и цены не являются главным – и даже одним из главных – препятствий на пути доступности медицинского обслуживания в Индии.

I'm sure that obstacle can be surmounted in the event of a happy liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что препятствие может быть преодолено при наличии счастливой любви.

A clear break below the 176.00 (S1) could see scope for extensions towards our next support obstacle, at 174.60 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв ниже 176,00 (S1) откроет путь для движения к нашему следующему препятствию 174,60 (S2).

If it had been otherwise, he would have felt it as an obstacle in his progress to the object he had in view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А случись ему догадаться, он расценил бы его как помеху на пути к поставленной цели.

The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот лупа.

They parted in a friendly way, and Liza became very cheerful and frivolous, and laughed a great deal seeing him off; only that was all put on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простились-то они по-дружески, да и Лиза, провожая его, стала очень весела и легкомысленна и много хохотала. Только напускное всё это.

He has a Filipino partner who helps him deal with Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в партнёрах филиппинцы, они помогают ему с делами в Южной Азии.

They're not all warmongers, and they have reasons to want to make a deal with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все они милитаристы, и у них достаточно причин договориться с нами.

I will deal with the utmost sincerity with Mr Allworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть совершенно откровенной с мистером Олверти.

I've got two rookies with artificial gravity sickness to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня два новичка с боязню искусственной гравитации, с которыми надо разобраться.

Apparently, they've got some sort of contingency plan to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у них есть план, чтобы со всем этим разобраться.

There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения.

Or... let's just put you in the show, make a hundred episodes, get a huge syndication deal, and you make 50 to 75 million dollars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или... возьмём в сериал тебя, снимем 100 серий, продадим права, и получишь 50-70 миллионов.

And then, reminiscent, he told me a good deal about my uncle and about the family, about his horses and about his tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он пустился в воспоминания и немало порассказал мне о моем дядюшке и его семействе, о его лошадях и арендаторах.

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.

We are too far removed for them to take notice... and even if they did, our climate is quite an obstacle to warm-bloods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слишком далеко, чтобы они обратили внимание. А если бы обратили, то здесь слишком холодно для теплокровных.

Severity is all very well, but it's a great deal easier when you've got somebody to do it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгость - это, разумеется, прекрасно, только проявлять ее гораздо легче, если вместо вас все делает кто-то другой.

The only obstacle is your own self-doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное препятствие- твои сомнения в себе.

There was a great deal more of the same sort, but too dreadfully conceited to be written down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было еще много чего в этом же роде, но уж такое бахвальство, что приводить здесь не стоит.

It gave her a great deal of satisfaction to see the disappointment that was clearly expressed on Michael's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долли с большим удовольствием наблюдала, как у Майкла вытянулось лицо.

If we can stir up enough community outrage, we can still block this deal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы возбудим общественное возмущение, мы сможем заблокировать эту сделку!

I made such a big deal out of it with Sebastian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала из этого большую проблему с Себастьяном.

Finally getting to deal some out yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец-то смогла найти выход в ком-то другом.

And you should be thanking me for removing the obstacle that kept you apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты должен благодарить меня за то, что я устранила помеху, разлучавшую вас.

I mean, it's not like there's some insurmountable obstacle keeping you apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы у вас на пути стояла непреодолимая преграда.

...we will overcome a major obstacle... and be ready for Liberation Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поможет нам преодолеть главное препятствие. Я надеюсь, что к празднику все будет готово.

But together, we can overcome any obstacle, as long as we communicate and trust in each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе мы сможем преодолеть любые препятствия до тех пор, как мы общаемся и доверяем друг к другу.

However, I believe that we can handle whatever obstacle comes our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я верю что мы можем справиться со всеми препятствиями, которые возникнут на нашем пути.

Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины.

This removes the obstacle which prevented TAZ from being listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет препятствие, которое помешало тазу быть включенным в список.

I think it is considerations like these that are the biggest obstacle in the way of a general acceptance of Bohmian mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что именно такие соображения являются самым большим препятствием на пути всеобщего признания механики Бома.

Working the evening or night shift, or working at home, makes DSPD less of an obstacle for some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в вечернюю или ночную смену, или работа дома, делает DSP менее препятствием для некоторых.

The primary obstacle is financial-it would be very expensive compared to other sources of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное препятствие-это финансовые затраты-они будут очень дорогими по сравнению с другими источниками белка.

However, frequent intersections as they occur in a regular grid would pose an obstacle to their effective application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частые пересечения, поскольку они происходят в регулярной сетке, будут представлять собой препятствие для их эффективного применения.

NGOs operating in Afghanistan after the fall of the Taliban in 2001 found the shortage of female health professionals to be a significant obstacle to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО, действовавшие в Афганистане после падения режима талибов в 2001 году, обнаружили, что нехватка медицинских работников-женщин является серьезным препятствием для их работы.

To get to the substance of the book you are going to have to surmount the considerable obstacle of its front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добраться до сути книги, вам придется преодолеть значительное препятствие в виде ее обложки.

Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других.

An invisible wall is a boundary in a video game that limits where a player character can go in a certain area, but does not appear as a physical obstacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимая стена-это граница в видеоигре, которая ограничивает, где персонаж игрока может пройти в определенной области, но не появляется как физическое препятствие.

Backside refers to a trick performed in which a snowboarder approaches an obstacle that is behind the heel edge of their board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя сторона относится к трюку, выполненному, в котором сноубордист приближается к препятствию, которое находится за пяткой края их доски.

The completion of the obstacle course signals the end of FYOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение полосы препятствий сигнализирует об окончании ФОП.

If the reserves run out, or if the player tries to disable an obstacle with an incorrect item, the player dies and has lost the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если резервы заканчиваются, или если игрок пытается отключить препятствие с помощью неправильного предмета, игрок умирает и проигрывает игру.

Frantisek Palacky, the Czech historian, stated that the Hungarians were an obstacle to the unification of the northern and Southern Slavs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешский историк Франтишек Палацкий утверждал, что венгры были препятствием для объединения северных и южных славян.

An obstacle for the use of quantum dots in photocatalysis is the presence of surfactants on the surface of the dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствием для использования квантовых точек в фотокатализе является наличие поверхностно-активных веществ на поверхности точек.

He made his return to Sasuke in the 22nd competition but failed on a new obstacle in the First Stage, the Slider Jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся к Саске в 22-м соревновании, но потерпел неудачу на новом препятствии на первом этапе, прыжке слайдера.

On Ninja Warrior, this obstacle is referred to as the Hammer Dodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ninja Warrior это препятствие называется молотом уклонения.

The qualifying round consists of over 300 competitors, running an obstacle course strongly influenced by Sasuke's First Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отборочный раунд состоит из более чем 300 участников, бегущих по полосе препятствий, на которую сильно повлиял первый этап Саске.

American Ninja Warrior aired only the American finalists during the Sasuke obstacle course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский ниндзя-воин транслировал только американских финалистов во время полосы препятствий Саске.

It was an insubstantial obstacle and many stronger places had yielded without a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было несущественное препятствие, и многие более сильные места сдались без боя.

There are now qualified scientist/astrologers to peer review articles for science journals, so that should no longer be an obstacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время есть квалифицированные ученые/астрологи для рецензирования статей в научных журналах, так что это больше не должно быть препятствием.

They fought against the main obstacle on the fulfillment of such superior passional living, identified by them in advanced capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боролись против главного препятствия на пути осуществления такой высшей пассиональной жизни, выявленного ими в развитом капитализме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deal with obstacle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deal with obstacle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deal, with, obstacle , а также произношение и транскрипцию к «deal with obstacle». Также, к фразе «deal with obstacle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information