Decide to flee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: решать, принимать решение, решаться, рассудить, постановлять, вознамериваться, заставить принять решение, склонять к решению
made them decide - заставил их решить
is competent to decide - правомочно решать
should the security council decide - если Совет Безопасности примет решение
had the right to decide - имел право решать
should the council decide - Если Совет примет решение
decide on the following - принять решение о следующем
decide that it was - решил, что это было
decide to have children - решили иметь детей
he would decide - он примет решение
decide the following - решить следующие
Синонимы к decide: opt, have the intention, determine, plan, choose, aim, resolve, make up one’s mind, elect, make a decision
Антонимы к decide: hesitate, delay, hedge, postpone, wait, defer, procrastinate, put off
Значение decide: come to a resolution in the mind as a result of consideration.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to the point - к точке
give the third degree to - дать третью степень
put out to grass - потушить траву
belongs to - принадлежит
shoulder to shoulder - плечом к плечу
address oneself to - обратиться к
to a (certain) degree - в какой-то степени
to your mind - на ваш взгляд
next to nothing - Почти ничего
sent to prison - отправлен в тюрьму
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
flee abroad - скрыться за границу
flee away - убежать
flee their country - бежать из своей страны
flee from their home - бежать из своего дома
forcing people to flee - заставляя людей бежать
flee market - блошиный рынок
flee in - бежать в
residents flee - жители бегут
flee the jurisdiction - покинуть юрисдикцию
the wicked flee - Нечестивый бежит
Синонимы к flee: make one’s getaway, peel out, clear off/out, run for it, escape, be gone, skedaddle, fly, make a quick exit, run (away/off)
Антонимы к flee: stay, stand, wait, meet, face
Значение flee: run away from a place or situation of danger.
The wolf awakens and attempts to flee, but the stones cause him to collapse and die. |
Волк просыпается и пытается убежать, но камни заставляют его упасть и умереть. |
All it takes is one word to make her flee our area of interest, and we're screwed. |
Достаточно одного слова, чтобы она исчезла из нашей области интересов и мы все слили. |
And then when the king turned to flee, I drove my sword into his back. |
Затем, когда король пытался убежать, я вонзил меч ему в спину. |
Правда, и драпанула вместе с Владиславом. |
|
Police have closed the borders, speculating that the Boyd Gang will attempt to flee the country. |
Полиция закрыла границы, полагая что Банда Бойда может попытаться покинуть страну. |
His brother-in-law and sister were eventually obliged to flee to Switzerland, where they were granted political asylum. |
Его сестра и зять в конце концов были вынуждены бежать в Швейцарию, где им было предоставлено политическое убежище. |
It doesn't take a profiler to figure out why Meg would decide to Pierce her belly button. |
Не надо быть профайлером, чтобы понять, почему Мег решила проколоть пупок. |
Peace in the Middle East, we have said, is possible only if Palestinians and Israelis decide to invent it. |
Мир на Ближнем Востоке, как мы уже сказали, возможен только в том случае, если и палестинцы, и израильтяне решат создать его. |
However, States should decide what cooperation they would accept and under what terms. |
Вместе с тем государствам следует определиться, какое сотрудничество будет являться для них приемлемым и на каких условиях. |
If so, the richest parts of any country could decide to go it alone, thus impoverishing their fellow citizens. |
Если это так, то самые богатые части любой страны могут решить действовать в одиночку, тем самым разоряя своих сограждан. |
But, ultimately you have to decide. |
Но в конце концов решать вам. |
Might I suggest that the team continue their preparations for a transplant and the two parties present their marriage certificates as soon as possible so you can decide who might have access? |
Я предлагаю, чтобы команда продолжила приготовления к трансплантации, а обе стороны предоставили свои свидетельства о браке как можно скорее, чтобы решить, кто будет иметь доступ. |
The surrogates court will decide that, Mrs. Garrison. |
Суд по наследству решил это миссис Гаррисон. |
Well, look, if you do decide on prep school you'd better make a move sharp-ish. |
Слушайте, если решите насчёт детского сада, вам лучше поторопиться. |
If I do decide to let you live, how do I know the moment we turn our backs, your peace-loving friends won't attack us? |
Если я решу оставить вам жизнь Как я могу быть уверен,что,к моменту когда мы вернёмся твои миролюбивые друзья не хотят драться с нами? |
Why don't we just clear all these desks, go head-to-head, let the precinct decide? |
Давайте-ка раздвинем столы, покажем наши номера. Пусть участок решает. |
You decide to make him pay for stepping out, same thing happens. |
Ты хочешь заставить его заплатить за выход из игры, все повторяется. |
Besides, I think I have a fun and fair way to decide which of the six of us will bring the soda. |
Кроме того, я придумал веселый и честный способ решить, кто из нас шестерых принесет газировку. |
Generally, I've found that more intelligent people are usually among the last to accept the existence of strigoi, and therefore the last to flee. |
Вообще-то, я обнаружил, что чем умнее люди, тем дольше они обычно не могут принять существование стригоев, и поэтому убегают самыми последними. |
First, you decide on a prey and pursue it without giving up. |
Для начала надо выбрать жертву и преследовать ее до конца. |
Now we have to decide on the details. |
Теперь надо определиться с деталями. |
I have resolved to flee these prison walls... and make my way directly to your side... to my one and only... |
Я решила сбежать из этих тюремных стен и направиться прямиком к тебе моему единственному |
We know they flee when they're discovered, like a pack of rats seeking a new den. |
Стоит их обнаружить, и они разбегаются, как стая крыс в поиске нового логова. |
I can't wait to decide whether to go out or not by looking at the weather report. |
Не могу дождаться, чтобы решать: выходить мне на улицу или нет, читая прогноз погоды. |
No, but it may influence the poor bastard on the bench... who's gotta decide whether to start digging up dead bodies. |
Нет, но может иметь значение бедный внебрачный ребенок в суде... который решил начать выкапывать мертвые тела. |
I can't even decide whether to go with Boulevard of Broken Dreams... or Three Coins in the Fountain as an encore. |
Я даже не могу решить, петь ли Бульвар разбитой мечты... или Три монеты в фонтане на бис. |
Я не могу решить, что делать с этим вырезом. |
|
All I can do is prepare you, help you to find your path to enlightenment when that time comes, if that is what you decide you want. |
Я только могу подготовить тебя, подсказать тебе, как найти свой путь просвещения, когда придет время, если ты решишь, что ты этого хочешь. |
Tsuneyori's younger brother, Tsunemichi, was convicted as a Christian, but managed to flee and disappear. |
Младший брат цунэори, Цунэмити, был осужден как христианин, но сумел бежать и скрыться. |
The CRTC initially decided not to enforce a single date for transitioning to digital broadcasts, opting to let the economy decide when the switchover will occur. |
CRTC первоначально решила не навязывать ни одной даты перехода на цифровое вещание, решив, что экономика сама решит, когда произойдет переход. |
The rider can decide whether to go to the left or the right barrel first. |
Всадник может решить, идти ли сначала к левому или правому стволу. |
The report further states that Congress can decide whether Trump obstructed justice and take action accordingly, referencing impeachment. |
Далее в докладе говорится, что Конгресс может решить, препятствовал ли Трамп правосудию, и принять соответствующие меры, ссылаясь на импичмент. |
There was great variety as each school board was free to decide the requirement. |
Их было великое множество, так как каждый школьный совет был свободен в определении требований. |
Может быть, эксперт сможет решить, что есть что. |
|
At the village, Paul and Riana impersonate a Spellbinder and Apprentice, but they flee after the villagers learn of their deception. |
В деревне пол и Риана изображают заклинателя и ученика, но они убегают после того, как жители деревни узнают об их обмане. |
Lee's lawsuit was settled by the federal government in 2006 just before the Supreme Court was set to decide whether to hear the case. |
Иск ли был урегулирован федеральным правительством в 2006 году как раз перед тем, как Верховный суд должен был решить, рассматривать ли это дело. |
Way back in 5000 B.C. Ole Adam an' Eve had to flee Sure, dey did dat deed in De Garden of Eden But why chasterize you an' me? |
Давным-давно, в 5000 году до нашей эры, Оле Адаму и Еве пришлось бежать, конечно, они сделали это в Эдемском саду, но зачем наказывать тебя и меня? |
Он потерпел неудачу и был вынужден бежать обратно на континент. |
|
Elendil and his sons Isildur and Anárion kept the Faithful out of the coming war and made preparations to flee in nine ships. |
Элендил и его сыновья Исилдур и Анарион держали верующих подальше от грядущей войны и готовились бежать на девяти кораблях. |
Only after the rest of the band rejected his proposal did Portnoy decide to quit. |
Только после того, как остальные члены группы отклонили его предложение, Портной решил уйти. |
In 1389 Timur attacked Khizr Khoja instead and forced him to flee into the Gobi Desert. |
В 1389 году Тимур напал на Хизр-Ходжу и вынудил его бежать в пустыню Гоби. |
Full-power stations will be required to maintain a simulcast of their channels on an ATSC 1.0-compatible signal if they decide to deploy an ATSC 3.0 service. |
Станции полной мощности будут обязаны поддерживать одновременное вещание своих каналов на ATSC 1.0-совместимом сигнале, если они решат развернуть службу ATSC 3.0. |
Corruption amongst his officials and aggressive taxation caused large numbers of Chinese peasants to flee, which led to a decline in tax revenues. |
Коррупция среди его чиновников и агрессивное налогообложение заставили большое количество китайских крестьян бежать, что привело к снижению налоговых поступлений. |
Может быть, га нужно решить некоторые из этих проблем, которые повторяются. |
|
Собаки использовались для охоты на туземцев, которые пытались бежать. |
|
Пусть читатель сам решает, имеет ли он к ним отношение или нет. |
|
Simon and Morgenes are successful, and Josua is able to flee the castle. |
Саймон и Моргенс добиваются успеха, и Джошуа удается бежать из замка. |
No one editor may unilaterally decide what periodicals are unallowable for reference in this article. |
Ни один редактор не может в одностороннем порядке решить, какие периодические издания не могут быть использованы для ссылки в этой статье. |
The brothers tossed a coin to decide who would get the first chance at piloting, and Wilbur won. |
В МКБ используется пролапс гениталий, но женщинам говорят, что у них есть поп. |
The Cheka doesn't want them to flee, and Yashka, disguised as a pick-pocket, is put in Naryshkin's cell and arranges his escape. |
ЧК не хочет, чтобы они бежали, и Яшку, переодетого карманником, сажают в камеру к Нарышкину и устраивают ему побег. |
And how should one decide whether an article belongs in each? |
И как можно решить, принадлежит ли статья каждому из них? |
Once in the game, he can decide that there is a second village's vote by a sign that he had shown to the animator during the first night. |
Оказавшись в игре, он может решить, что есть голос второй деревни по знаку, который он показал аниматору в первую ночь. |
We are authentic when we pay attention to that influence and decide for ourselves whether to go along with it or not. |
Мы становимся подлинными, когда обращаем внимание на это влияние и сами решаем, соглашаться с ним или нет. |
Each single individual must decide this for himself and that depends on how one sees. |
Каждый отдельный человек должен решить это для себя, и это зависит от того, как он видит. |
Again, they decide to clear out for the night, but again, they do not move. |
И снова они решают уйти на ночь, но снова не двигаются с места. |
The contract had a $25.00 switching fee, should the licensee decide to use their time at one of the other resorts. |
Контракт предусматривал плату за переключение в размере $ 25,00, если лицензиат решит использовать свое время на одном из других курортов. |
Several of the elite who sought a new constitution and reform for the empire were forced to flee to Europe. |
Некоторые представители элиты, стремившиеся создать новую конституцию и реформировать империю, были вынуждены бежать в Европу. |
There are no penalties if they decide against it or against continuing with the program. |
Теперь будет образован новый союз, основанный на сознательном применении науки и концентрации коллективного труда. |
He reaches Ellie as she kills David and breaks down crying; Joel comforts her before they flee. |
Он достигает Элли, когда она убивает Дэвида и плачет; Джоэл успокаивает ее, прежде чем они убегают. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decide to flee».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decide to flee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decide, to, flee , а также произношение и транскрипцию к «decide to flee». Также, к фразе «decide to flee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.