Declared null - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
formally declared - официально объявлен
dividends declared and paid - дивиденды, объявленные и выплаченные
adjudged and declared - попадает и объявил
declared intention - заявленное намерение
declared capital - объявлен столицей
declared requirements - заявленные требования
declared commitment - объявили обязательство
was declared bankrupt - был объявлен банкротом
is declared void - объявлен недействительным
has just declared - только объявлен
Синонимы к declared: stated, come out with, announce, express, broadcast, air, state, voice, vent, proclaim
Антонимы к declared: undeclared, withheld, equivocated, hidden, disavowed, retracted, denied, disclaimed, concealed, contradicted
Значение declared: say something in a solemn and emphatic manner.
adjective: нулевой, пустой, недействительный, фиктивный, несуществующий, невыразительный, нехарактерный
noun: нуль
null balance volt-meter - компенсационный вольтметр
is considered null and void - считается недействительным
is not null - не является нулевым
was declared null and void - был признан недействительным
null field - нуль-поле
null subject parameter - нулевой параметр при условии
will become null - станет нулевым
null modem cable - кабель нуль-модема
null and void by - недействительным
null or empty - нуль или пустой
Синонимы к null: nullified, annulled, revoked, null and void, invalid, void, canceled, nil, aught, cypher
Антонимы к null: binding, good, valid
Значение null: having no legal or binding force; invalid.
His majesty's marriage to your mother has been declared null and void. |
Брак Его Величества с вашей матерью был объявлен недействительным. |
Which are: That the union between king Henry of England and Katherine of Aragon is declared null and void. |
Которым является: союз Короля Англии Генриха и Катерины Арагонской объявляется недействительным. |
At the end of the trial, Formosus was pronounced guilty and his papacy retroactively declared null. |
В конце процесса Формос был признан виновным, а его папство задним числом объявлено недействительным. |
Using a statistical test, we reject the null hypothesis if the test is declared significant. |
Используя статистический тест, мы отвергаем нулевую гипотезу, если тест объявлен значимым. |
The past and future ducal pretensions of the Bishop of Strasbourg were declared null and inadmissible. |
Прошлые и будущие герцогские притязания епископа Страсбургского были объявлены ничтожными и неприемлемыми. |
He thereupon declared the marriage of Henry and Catherine null and void. |
После этого он объявил брак Генриха и Екатерины недействительным. |
Out of this total, the contracting parties subsequently declared 1,061 contract applications to be null and void. |
Из этого общего количества стороны впоследствии объявили 1061 заявку на контракты недействительной. |
Noriega declared the election null and maintained power by force, making him unpopular among Panamanians. |
Норьега объявил выборы недействительными и удерживал власть силой, что сделало его непопулярным среди панамцев. |
At the Second Lateran Council in 1139, the church, perhaps influenced by the case of Ramiro and Agnes, declared the marriages of clerics to be null and void. |
На втором Латеранском соборе в 1139 году церковь, возможно под влиянием случая Рамиро и Агнес, объявила браки священнослужителей недействительными. |
A state convention met in September of the same year, and declared the ordinance of secession null and void and slavery abolished. |
В сентябре того же года был созван государственный конвент, который объявил постановление об отделении недействительным и отменил рабство. |
During an all-night session, chaired by Khasbulatov, parliament declared the president's decree null and void. |
На всенощном заседании под председательством Хасбулатова парламент объявил указ президента недействительным. |
Although the UN urged Brazil to bring justice to those most affected by the slaughter on September 2016, the court declared the trial on Carandiru massacre null. |
Хотя ООН призвала Бразилию привлечь к ответственности тех, кто больше всего пострадал от резни в сентябре 2016 года, суд объявил процесс по делу о резне в Карандиру недействительным. |
That the union between King Henry of England and Katherine of Aragon is declared null and void. |
Союз между Генрихом королем Англии и Катариной Арагонской объявлен недействительным |
The union between King Henry of England and Catherine of Aragon is declared null and void. |
Союз между Королем Англии Генрихом и Катериной Арагонской объявляется недействительным. |
Civil marriages which had taken place in Republican Spain were declared null and void unless they had been confirmed by the Catholic Church. |
Гражданские браки, имевшие место в республиканской Испании, объявлялись недействительными, если только они не были подтверждены Католической Церковью. |
On 14 May, Cranmer declared Anne's marriage to Henry null and void. |
14 мая Кранмер объявил брак Анны с Генрихом недействительным. |
Допустимы следующие значения: $true, $false и $null (пусто). |
|
The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent. |
Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью. |
Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations. |
Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями. |
On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported. |
С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок. |
If you're clean, if your artworks were declared, you'll be fine. |
Если вы задекларировали свои произведения искусства, вам нечего бояться. |
Как объявлено в твоем эпистолярном творении. |
|
You were playing around at the duty-free when you declared war. |
Ты дурачилась в магазине, когда объявляла войну. |
The current owner, Steve Fuller, tried to have the house torn down, but it was declared a landmark by the society for historic |
Нынешний владец, Стив Фуллер, пытался разрушить дом, но он был объявлен достопримечательностью обществом исторического... |
If a man marries a queen, it oughtn't to make him a two-spot, declared Webb, epitomising his grievances. |
Когда человек женится на королеве, это не значит, что он должен стать двойкой, - объявил Уэб, подытоживая свои горести. |
They shall get no quarter from me! he declared, emphatically. |
Не беспокойтесь, от меня им ничего не добиться,- торжественно заявил он. |
Матч аннулирован, а Мак - жулик. |
|
Once they left me in that motel, our contract was null and void. |
А раз они бросили меня в мотеле, наш контракт аннулирован. |
Полагаю, она думала, что первый раз был недействительный. |
|
He had never been able to make her explain satisfactorily that first single relationship with Gardner Knowles, which she declared had ended so abruptly. |
Не мог заставить вразумительно объяснить всю историю ее отношений с Гарднером Ноулзом, которые, по ее заверениям, оборвались так внезапно. |
I realise this renders any engagement null and void. |
Я осознаю, что всё это напрочь отменяет помолвку. |
Actually, July 2 is when congress declared independence, the date that-a should be celebrated. |
Вообще-то, 2 июля конгресс подписал независимость, вот дата, которую фактически должны праздновать. |
I think this conversation is highly inappropriate, declared Kuszakowski angrily. |
Я считаю этот разговор неуместным, - сердито заявил Кушаковский. |
Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups. |
Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп. |
The Argentine Supreme Court under separate review declared them unconstitutional in June 2005. |
В июне 2005 года Верховный суд Аргентины в рамках отдельного пересмотра признал их неконституционными. |
In March 1990, Georgia declared sovereignty, unilaterally nullifying treaties concluded by the Soviet government since 1921 and thereby moving closer to independence. |
В марте 1990 года Грузия провозгласила суверенитет, в одностороннем порядке аннулировав договоры, заключенные советским правительством с 1921 года, и тем самым приблизившись к независимости. |
You Nap1815 belong to the same group of self-declared conservative reverse-psychology-nerds who also claim Hitler was a Jew, a Homosexual etc. |
Вы, Нап1815, принадлежите к той же группе самозваных консерваторов-психопатов, которые также утверждают, что Гитлер был евреем, гомосексуалистом и т. д. |
They arose from Pakistan and have been declared as non muslims and minorities by ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN and by Islamic unions. |
Они произошли из Пакистана и были объявлены немусульманами и меньшинствами Исламской Республикой Пакистан и исламскими союзами. |
After the encounter with the Jovian system in 1979 and the Saturnian system in 1980, the primary mission was declared complete in November of the same year. |
После столкновения с системой Юпитера в 1979 году и системой Сатурна в 1980 году, основная миссия была объявлена завершенной в ноябре того же года. |
The king declared war on Germany that same evening August 4, 1914. |
Король объявил войну Германии в тот же вечер 4 августа 1914 года. |
Magufuli expressed his sadness and declared four days of national mourning in the aftermath of the capsizing. |
Магуфули выразил свою печаль и объявил четырехдневный национальный траур в связи с произошедшим опрокидыванием. |
Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm. |
Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма. |
In response to these issues, a state of emergency was declared. |
В ответ на эти вопросы было объявлено чрезвычайное положение. |
Whilst defending his nephew, Hone punched a gang member and was shocked when Chris declared the man dead. |
Защищая своего племянника, Хон ударил члена банды и был потрясен, когда Крис объявил его мертвым. |
On June 18, 1812, Congress officially declared war on the United Kingdom of Great Britain and Ireland, beginning the War of 1812. |
18 июня 1812 года Конгресс официально объявил войну Соединенному Королевству Великобритании и Ирландии, начав войну 1812 года. |
Inspired by his sister Ruth and liberal theologians such as Reinhold Niebuhr, he declared himself Born again, a growing movement in 1960s America. |
Вдохновленный своей сестрой Рут и либеральными теологами, такими как Рейнхольд Нибур, он объявил себя рожденным заново, растущим движением в Америке 1960-х годов. |
New York Governor Andrew Cuomo declared a State of Emergency for the area. |
Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо объявил в этом районе чрезвычайное положение. |
As the sole remaining candidate, May was formally declared Leader of the Conservative Party that evening. |
Как единственный оставшийся кандидат, Мэй была официально объявлена лидером Консервативной партии в тот же вечер. |
The railroad reached Great Bend in July 1872, and an election at about the same time declared the town the permanent county seat. |
Железная дорога достигла Грейт-бенда в июле 1872 года, и выборы примерно в то же время объявили город постоянным центром графства. |
The judge, Michael J. Virga, declared a mistrial when the jury said further deliberations would not change their minds. |
Судья Майкл Дж. Вирга объявил судебное разбирательство ошибочным, когда присяжные заявили, что дальнейшие обсуждения не изменят их мнения. |
On 27 October 2009, Tusk declared that he wanted to partially ban gambling. |
27 октября 2009 года Туск заявил, что хочет частично запретить азартные игры. |
Vice President Al Gore presided over the Security Council and declared that AIDS was a security threat to all nations. |
Вице-президент Эл Гор председательствовал в Совете Безопасности и заявил, что СПИД представляет собой угрозу безопасности для всех стран. |
The predictions are then evaluated by testing whether they correlate with actual earthquakes better than the null hypothesis. |
Затем предсказания оцениваются путем проверки того, насколько они коррелируют с реальными землетрясениями лучше, чем нулевая гипотеза. |
This story has been declared a fabrication. |
Эта история была объявлена выдумкой. |
In 1975, in his role as president of the International Music Council, he declared October 1 as International Music Day. |
В 1975 году, будучи президентом Международного музыкального совета, он провозгласил 1 октября Международным Днем музыки. |
They realised that by allying themselves with Ptolemy, they had unintentionally declared war on Cleopatra. |
Они поняли, что, объединившись с Птолемеем, они непреднамеренно объявили войну Клеопатре. |
Тот же знаток антиквариата объявил их подлинными. |
|
Notable cards in Weatherlight include Gemstone Mine and Null Rod. |
Известные карты в Weatherlight включают в себя шахту драгоценных камней и нулевой стержень. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declared null».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declared null» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declared, null , а также произношение и транскрипцию к «declared null». Также, к фразе «declared null» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
