Declared intention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be declared for taxation purposes - заявляется для целей налогообложения
fully declared - полностью объявлен
has declared - заявил
declared at - заявил на
declared free - объявлены свободными
declared that the committee - заявил, что комитет
declared by the government - объявленный правительством
which it declared - в которой она объявила
constitutional court declared - Конституционный суд объявил
who has declared - который заявил
Синонимы к declared: stated, come out with, announce, express, broadcast, air, state, voice, vent, proclaim
Антонимы к declared: undeclared, withheld, equivocated, hidden, disavowed, retracted, denied, disclaimed, concealed, contradicted
Значение declared: say something in a solemn and emphatic manner.
noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды
was done with intention - это было сделано с целью
intention of the legislator - намерение законодателя
with no intention of - без намерения
it is not my intention - это не мое намерение
personal intention - личные намерения
does not have the intention - не имеет намерения
its intention to establish - о своем намерении создать
there was an intention - было намерение
intention to pursue - Намерение продолжать
intention of going - намерение идти
Синонимы к intention: forethought, preplanning, malice aforethought, premeditation, calculation, intentionality, intent, design, meaning, deliberateness
Антонимы к intention: accident, chance, luck, discouragement, purposelessness, acquiesce, agree, destiny, disaster, farewell
Значение intention: a thing intended; an aim or plan.
Other states of India, including Kerala, Mizoram, Goa, Rajasthan, and Meghalaya, have also declared their intentions to shift to fully organic cultivation. |
Другие штаты Индии, включая Кералу, Мизорам, Гоа, Раджастхан и Мегхалайю, также заявили о своих намерениях перейти к полностью органическому культивированию. |
In response, the sultan made a proclamation that he was still sultan; in August di Tiro himself declared that he had no intentions to be sultan. |
В ответ султан провозгласил, что он все еще султан; в августе сам Ди Тиро заявил, что у него нет намерений быть султаном. |
The new government immediately declared its solidarity with Chile and its intention to declare war on Spain and to restore Peru's national honor. |
Новое правительство немедленно заявило о своей солидарности с Чили и намерении объявить войну Испании и восстановить национальную честь Перу. |
In May 2012, Qatari officials declared their intention to allow the establishment of an independent trade union. |
В мае 2012 года катарские чиновники заявили о своем намерении разрешить создание независимого профсоюза. |
Father Lavigny declared his intention of going round outside the house to the place where Mrs Leidner and I had seen the man standing. |
Отец Лавиньи сказал, что хотел бы обойти вокруг дома и взглянуть на то место, где мы с миссис Лайднер его видели. |
In May 2017, Izzard declared his intention to become a Labour politician after endorsing Labour Party leader Jeremy Corbyn in the 2017 UK general election. |
В мае 2017 года Иззард заявил о своем намерении стать лейбористским политиком после одобрения лидера Лейбористской партии Джереми Корбина на всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году. |
On 19 March 2005, he formally declared his intention to run for president in the October 2005 election. |
19 марта 2005 года он официально заявил о своем намерении баллотироваться в президенты на выборах в октябре 2005 года. |
Wagner declared his intention to express the function of the building in its exterior. |
Вагнер заявил о своем намерении выразить функцию здания в его внешнем виде. |
The American president of Abuddin has declared his intention to make war on the Caliphate. |
Американский президент Абуддина объявил о своем намерении воевать с халифатом. |
Since we last met, I have declared the intention of allying myself in marriage to Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha. |
С нашей последней встречи, я приняла решение вступить в брак с принцем Альбертом Саксен-Кобург-Готским. |
Accordingly, Louis declared on Christmas Day 1145 at Bourges his intention of going on a crusade. |
Соответственно, Людовик объявил на Рождество 1145 года в Бурже о своем намерении отправиться в крестовый поход. |
Merecat has above declared his intention to discuss nothing but the AlterNet links. |
Мерекат выше заявил о своем намерении не обсуждать ничего, кроме ссылок на Альтернет. |
Should they go on strike without having declared their intention to do so beforehand, they leave themselves open to sanctions. |
Если они объявят забастовку, не заявив заранее о своем намерении сделать это, они оставят себя открытыми для санкций. |
He therefore disguised his intentions and finally declared his submission to Hideyoshi. |
Поэтому он отказался от боевых действий и заявил, что покоряется Хидэеси. |
The country declared its intention at the UN Climate Summit in 2014, alongside Great Britain and Germany. |
Страна заявила о своем намерении на климатическом саммите ООН в 2014 году, наряду с Великобританией и Германией. |
Finally, Senator Pepper declared his intention to challenge Truman for the presidential nomination. |
Наконец, сенатор Пеппер заявил о своем намерении оспорить кандидатуру Трумэна на пост президента США. |
And as you say, it is the declared intention of the ball remover that changes the probability. |
И, как вы говорите, именно объявленное намерение удалителя мяча меняет вероятность. |
In 1977, intention was declared under the Wildlife Protection Act to notify it as a national park. |
В 1977 году в соответствии с Законом Об охране дикой природы было объявлено о намерении объявить его национальным парком. |
In a joint statement issued at the end of the visit, the UAE and Russia declared their “intention to study a strategic partnership to further promote Russian-UAE relations.” |
В опубликованной по результатам визита совместной декларации ОАЭ и Россия заявили о своем намерении «придать российско-эмиратским отношениям характер стратегического партнерства» в целях их дальнейшего развития. |
The protesters declared their intention to hold an indefinite general strike, which would last until the government overturned its decision. |
Протестующие заявили о намерении провести бессрочную всеобщую забастовку, которая продлится до тех пор, пока правительство не отменит свое решение. |
In 1970 Syria declared its intention to join. |
В 1970 году Сирия заявила о своем намерении присоединиться. |
The old nakhoda declared his intention to command there himself. |
Старый накхода объявил о своем намерении распоряжаться там лично. |
But isn't it time you declared your intentions with Juniper? |
Но разве не пришло время объявить о своих намерениях касательно Джунипер? |
Libya has now declared its intention to dismantle its weapons of mass destruction completely. |
Ливия теперь объявила о своём намерении демонтировать своё оружие массового уничтожения полностью. |
The intention of this paragraph, to require the Member States to bear the expenses of the Organization, is clear from the legislative history of this provision. |
Суть этого пункта, заключающаяся в том, что государства-члены обязаны покрывать расходы Организации, становится понятной, если обратиться к истории этого положенияа. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
The request was eventually declared admissible by Amsterdam district court. |
В итоге амстердамский районный суд признал это ходатайство приемлемым. |
He declared that he had been entrapped into a private marriage with a profligate woman when he was little more than a lad. |
Он уверял, что будучи еще, так сказать, ребенком, был вовлечен в тайный брак с женщиной распутной. |
If you're clean, if your artworks were declared, you'll be fine. |
Если вы задекларировали свои произведения искусства, вам нечего бояться. |
This building was sold to a bank that I control, which promptly declared bankruptcy. |
Это помещение было продано банку под моим контролем, который быстро объявили банкротом. |
Now that I'm alive again, I have no intention of being penniless. |
Теперь когда я снова жив, я не имею ни какого желания быть снова бедным. |
You were playing around at the duty-free when you declared war. |
Ты дурачилась в магазине, когда объявляла войну. |
Look, it wasn't an imagining or an intention. |
Слушай, это не было воображение или желание. |
There's nothing in here about technique, about structure... about intention. |
Здесь ни слова о технике, о структуре, ничего об интенции. |
I'll have you know that I am an excellent dancer and my intentions are completely dishonorable. |
Примите к сведению, что я превосходно танцую и у меня совершенно непристойные намерения. |
This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest. |
В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города. |
We left it out of the file intentionally. |
А мы закопали файлы о нём. |
So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person. |
Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей. |
And I have no intention of reining her in. |
У меня нет ни малейшего желания сдерживать ее. |
Он выразил желание изучать юриспруденцию. |
|
Guess Charlie had the cruelest intentions of all, huh? |
Похоже, Чарли всех нас перещеголял в жестоких играх. |
We have a red folder and we do not have the slightest intention of that you give up. |
У нас красная папка. И у нас нет и минимального намерения отдать ее вам. |
Why, Peter, how naughty of you! when no such intention had been in his mind at all. |
Ах, Питер, какой же вы проказник!, хотя ничего похожего у него и в мыслях не было. |
With the same kind intention, manifestly, he often spoke to me of indifferent things, while his face was busy with the one object that we had in view. |
Из тех же благих побуждений, надо полагать, он часто заговаривал со мной о том о сем, но по лицу его было видно, что он все время думает только о своей цели. |
Nothing, but to grow more worthy of him, whose intentions and judgment had been ever so superior to her own. |
Ничего — лишь сделаться более достойной его, который во всех движениях души и сужденьях обнаруживал неизмеримое превосходство над нею. |
Нет оснований думать, что у них злые намерения. |
|
You ride it each time and make the turn with no intention ever to have mounted. |
А всякий раз садишься и делаешь круг, хоть и не собирался. |
With this intention I asked Mrs. Dean why Heathcliff let Thrushcross Grange, and preferred living in a situation and residence so much inferior. |
И вот я спросил миссис Дин, почему Хитклиф сдает внаем Мызу Скворцов и предпочитает жить в худшем доме и в худшем месте. |
They pledge to you the firm intention... |
Они уповают на твёрдое намерение... |
Albay governor Joey Salceda declared the disaster zone an 'open city' area to encourage aid from external groups. |
Губернатор альбая Джоуи Сальседа объявил зону бедствия зоной Открытого города, чтобы стимулировать помощь со стороны внешних групп. |
They arose from Pakistan and have been declared as non muslims and minorities by ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN and by Islamic unions. |
Они произошли из Пакистана и были объявлены немусульманами и меньшинствами Исламской Республикой Пакистан и исламскими союзами. |
Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm. |
Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма. |
Whilst defending his nephew, Hone punched a gang member and was shocked when Chris declared the man dead. |
Защищая своего племянника, Хон ударил члена банды и был потрясен, когда Крис объявил его мертвым. |
The railroad reached Great Bend in July 1872, and an election at about the same time declared the town the permanent county seat. |
Железная дорога достигла Грейт-бенда в июле 1872 года, и выборы примерно в то же время объявили город постоянным центром графства. |
After 5 rounds, Silva was declared the winner via unanimous decision. |
После 5 туров Сильва был объявлен победителем единогласным решением судей. |
They realised that by allying themselves with Ptolemy, they had unintentionally declared war on Cleopatra. |
Они поняли, что, объединившись с Птолемеем, они непреднамеренно объявили войну Клеопатре. |
Following years, It was declared as the official Saivite flag in fourth International Saiva Siddhanta Conference, held in Zurich in 2008. |
В последующие годы он был объявлен официальным саивитским флагом на четвертой Международной конференции Сайва сиддханта, состоявшейся в Цюрихе в 2008 году. |
Denmark formally declared sovereignty over all of Greenland in 1921. |
Дания официально провозгласила суверенитет над всей Гренландией в 1921 году. |
The flight crew became suspicious and declared an emergency and landed the aircraft. |
Экипаж самолета заподозрил неладное, объявил чрезвычайную ситуацию и посадил самолет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declared intention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declared intention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declared, intention , а также произношение и транскрипцию к «declared intention». Также, к фразе «declared intention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
