Deeper dialogue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeper dialogue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубокий диалог
Translate

- deeper [adjective]

adjective: более глубокий

  • dig deeper - Копай глубже

  • go deeper - углубиться

  • deeper truth - глубокая истина

  • deeper vessels - более глубокие сосуды

  • deeper learning - глубже обучения

  • deeper issues - более глубокие вопросы

  • deeper ties - более глубокие связи

  • it deeper - она глубже

  • deeper still - еще глубже

  • deeper set - глубже набор

  • Синонимы к deeper: closer, deep, stronger, profound, improved, improving, enhanced, higher, increased, superior

    Антонимы к deeper: shallower, softer, quieter, paler, lighter, flightier, thinner, narrower

    Значение deeper: comparative form of deep: more deep.

- dialogue [noun]

noun: диалог, разговор, обмен мнениями, неофициальные переговоры

adjective: диалоговый



America’s geotechnology advantage hinges on a deeper and more robust dialogue between its own coasts, a metaphor for our political and technological leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологические преимущества Америки зависят от налаживания более глубокого и активного диалога в рядах нашего собственного политического и технологического руководства.

They suggest dialogue, especially when the speaker both asks and answers them himself, as if he were playing two parts on the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают диалог, особенно когда говорящий сам задает вопросы и отвечает на них, как если бы он играл две роли на сцене.

Shimano 105, Ultegra 6500 and Dura Ace 7700 cranksets mate to version one bottom brackets, while later mountain bike designs use the deeper-grooved version two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатуны Shimano 105, Ultegra 6500 и Dura Ace 7700 соответствуют нижним кронштейнам версии один, в то время как более поздние конструкции горных велосипедов используют более глубокую рифленую версию два.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

Some kind of deeper unease which just took root and festered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то сильная тревога, которая имела глубокие корни и мучила ее.

So, when you had this dialogue, do you remember exactly what was said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты столкнулась с ним,... ваш диалог, ты точно помнишь, что вы говорили?

Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем.

Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны.

The Ministries of the Interior and Health should resume their dialogue on the division of responsibilities to improve health care in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерствам внутренних дел и здравоохранения следует возобновить диалог о разграничении обязанностей с целью улучшения медицинского обслуживания в тюрьмах.

As I ran out to the tennis court a few moments later, I had to pass the open boudoir window, and was unable to help overhearing the following scrap of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к теннисному корту я проходил мимо окна в спальне Эмили Инглторп, оно было открыто и, помимо своей воли, я стал свидетелем короткого обрывка их разговора.

'No, please sir, I don't,' was the answer,' but I think that it must be definitely deeper than the Vltava below the rock of Vysehrad.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого, извините, не знаю, - послышался ответ, -но думаю, что там наверняка будет глубже, чем под Вышеградской скалой на Влтаве.

A month earlier it had been three yards deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всего лишь месяц назад сугробы были выше человеческого роста.

I'm giving him a credit history that shows him falling behind on bills, getting deeper into debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю ему кредитную историю, согласно которой он не в состоянии платить по счетам и по уши в долгах.

And he repeated to the inspector the dialogue between the long-haired man and the bearded man in the snow behind the wall of the Rue du Petit-Banquier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал надзирателю о диалоге между лохмачом и бородачом, на снегу, за стеной на Малой Банкирской улице.

You make contact with a very different life form... open a line of communication with one another... and start a dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть подобно тому, как вы устанавливаете контакт с иной формой жизни, понимаете друг друга. Устанавливаете контакт.

I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.

Let's just dig a lot deeper for a price that we think is a good one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте мы займемся вопросом цены, которую они просят.

But it is possible that even that threat would not have moved Lennox Boynton. It would plunge him deeper in misery but it would not cause him to rebel. There was one last desperate throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вероятно, и это не тронуло бы Леннокса Бойнтона - он впал бы в еще более глубокую меланхолию, но не стал бы протестовать.

She knows it would just push him deeper into the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу.

The short instructions which the dispenser gave me instilled into my mind a still deeper regard for books. They gradually became as necessary to me as vodka to the drunkard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткие поучения провизора внушали мне всё более серьёзное отношение к книгам, и незаметно они стали необходимыми для меня, как пьянице водка.

No. I think the problem is deeper and more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне кажется, что проблема гораздо более глубокая и обширная.

proves that Barnes has a deeper spring and is an artist with music worthy of serious consideration and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доказывает, что Барнс имеет более глубокий источник творчества и что она является музыкальным исполнителем, достойным серьезного обсуждения и уважения.

H e left a deeper imprint with his right foot than with his left foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил более глубокий отпечаток на правую ногу, чем на левую.

Now, if only I had the resources to delve a little deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покопаться бы в первоисточниках поглубже.

The urogenital sinus, in turn, divides into the superficial definitive urogenital sinus and the deeper anterior vesico-urethral portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочеполовая пазуха, в свою очередь, делится на поверхностную окончательную мочеполовую пазуху и более глубокую переднюю пузырно-уретральную часть.

There are scenes in all stories that work best using only narrative or only dialogue or only action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех историях есть сцены, которые лучше всего работают, используя только повествование, или только диалог, или только действие.

This is the asymptotic-giant-branch phase, and the Sun is alternately reacting hydrogen in a shell or helium in a deeper shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фаза асимптотической гигантской ветви, и Солнце попеременно реагирует с водородом в оболочке или гелием в более глубокой оболочке.

Healthcare decisions are being made in a dialogue between the patients and healthcare professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские решения принимаются в диалоге между пациентами и медицинскими работниками.

An intense dialogue about the wallpaper or the rug would do as well provided that both parties believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивный диалог о обоях или ковре будет также полезен при условии, что обе стороны верят.

Bhangra originates from a very patriarchal society, it connects to a much more deeper set of masculine values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхангра берет свое начало в очень патриархальном обществе, она связана с гораздо более глубоким набором мужских ценностей.

The film was not a success at the box office, with critics noting in particular the absence of the play's wisecracking dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм не имел успеха в прокате, и критики отмечали, в частности, отсутствие остроумного диалога в пьесе.

Knowledge production is created as a function of dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство знаний создается как функция диалога.

The provisional government set out to establish deeper government control of the economy and guarantee a more equal distribution of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство намеревалось установить более глубокий государственный контроль над экономикой и гарантировать более равномерное распределение ресурсов.

Later that month, Ratajkowski revealed that she was working with a dialogue coach to learn the French and Italian languages for Lying and Stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же месяце Ратайковски рассказала, что она работала с тренером по диалогу, чтобы выучить французский и итальянский языки для лжи и воровства.

The increased cooling requirements of the Griffon engine meant that all radiators were much bigger and the underwing housings were deeper than previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенные требования к охлаждению двигателя Griffon означали, что все радиаторы были намного больше, а подкрыльевые корпуса были глубже, чем у предыдущих версий.

By hiring a consultant, clients have access to deeper levels of expertise than would be financially feasible for them to retain in-house on a long-term basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанимая консультанта, клиенты получают доступ к более глубоким уровням знаний, чем это было бы финансово осуществимо для них на долгосрочной основе.

Don Quixote certainly reveals much narrative power, considerable humor, a mastery of dialogue, and a forceful style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Кихот, несомненно, обнаруживает большую силу повествования, значительный юмор, мастерство диалога и сильный стиль.

Hi-Five Ghost rarely speaks throughout the first three seasons of the series, but he is given more dialogue from season four onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет-пять призрак редко говорит в течение первых трех сезонов серии, но он получает больше диалога с четвертого сезона и далее.

An additional possible influence is reduced predation pressure in deeper waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным возможным влиянием является снижение давления хищников в более глубоких водах.

The movement seeks to promote greater equity in international trading partnerships through dialogue, transparency, and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение стремится содействовать большей справедливости в международных торговых партнерствах посредством диалога, прозрачности и уважения.

In his later career, however, he became more cautious in his play, and occupied a deeper role, in order to compensate for his physical decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в своей дальнейшей карьере он стал более осторожным в своей игре и занял более глубокую роль, чтобы компенсировать свое физическое падение.

On Earth, a body of water is considered a lake when it is inland, not part of the ocean, is larger and deeper than a pond, and is fed by a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле водоем считается озером, когда он находится внутри страны, а не в океане, больше и глубже, чем пруд, и питается рекой.

Watching The Ring, or various sentry-mech themes are hard to come by, because they both have analogous themes with little dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие признаки включают ограниченный диапазон движений в бедрах из-за головки бедренной кости, выступающей в аномально глубокие тазобедренные впадины.

The deeper the peel, the more complications that can arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже кожура, тем больше осложнений может возникнуть.

This version includes 9 minutes of additional footage that wasn't present in the original cut plus a few changes to the dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия включает в себя 9 минут дополнительного отснятого материала, которого не было в оригинальном кадре, а также несколько изменений в диалоге.

Tom Hammerschmidt, Zoe and Lucas's former news editor, digs deeper into the latter's claims of Frank's misdeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Хаммершмидт, бывший редактор новостей Зои и Лукаса, углубляется в утверждения последнего о проступках Фрэнка.

John Sweller indicated that experiences stored as long-term memories are easier to recall, as they are ingrained deeper in the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Свеллер указал, что переживания, хранящиеся в виде долговременных воспоминаний, легче вспоминаются, поскольку они глубже укоренены в сознании.

In the open water dives, the same exercises are repeated in deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MantisBT поддерживает отправку уведомлений по электронной почте при внесении изменений в проблемы в системе.

Those that live offshore often live on deeper seamounts or reefs around offshore islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто живет на шельфе, часто живут на более глубоких подводных горах или рифах вокруг прибрежных островов.

Overall, resilience was seen most in coral reef systems that were structurally complex and in deeper water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом устойчивость в наибольшей степени проявлялась в системах коралловых рифов, которые были структурно сложны и находились в более глубоких водах.

While going deeper, Joe takes a relaxing nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь все глубже, Джо расслабленно дремлет.

When analyzing these intentionally utilized elements, the viewer is guided towards a deeper understanding of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируя эти намеренно используемые элементы, зритель ориентируется на более глубокое понимание произведения.

The body may be slightly wider and deeper to improve the resonance of the C string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело может быть немного шире и глубже, чтобы улучшить резонанс струны С.

Rather, you should dig deeper to look for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, вы должны копать глубже, чтобы искать другие вещи.

In particular, chatbots can efficiently conduct a dialogue, usually replacing other communication tools such as email, phone, or SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, чат-боты могут эффективно вести диалог, обычно заменяя другие средства коммуникации, такие как электронная почта, телефон или SMS.

New solution ideas can lead to a deeper or alternative understanding of the problematic context, which in turn triggers more solution ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые идеи решения могут привести к более глубокому или альтернативному пониманию проблемного контекста, что, в свою очередь, приводит к появлению новых идей решения.

However, some of their dialogue was given to other characters in the novel The Restaurant at the End of the Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часть их диалога была отдана другим персонажам романа ресторан на краю Вселенной.

It is a polemical treatise in the form of a dialogue between two men—a Protestant and a Roman Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полемический трактат в форме диалога между двумя людьми-протестантом и римским католиком.

In 2013, a dialogue laced with double entendres uttered by him in Endrendrum Punnagai created controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году диалог с двойным подтекстом, произнесенный им в Endrendrum Punnagai, вызвал споры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeper dialogue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeper dialogue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeper, dialogue , а также произношение и транскрипцию к «deeper dialogue». Также, к фразе «deeper dialogue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information