Degree of imperfection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Degree of imperfection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
характер неисправности
Translate

- degree

степень

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- imperfection [noun]

noun: несовершенство, дефект, недостаток, недоделка, неполнота



Imperfect obedience of the second degree. You should love to do what you are asked to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СОВЕРШЕННОЕ ПОСЛУШАНИЕ ВТОРОЙ СТЕПЕНИ Ты любишь делать то, что тебя просят.

Hence the fiscal multiplier is less than one, but increasing in the degree of imperfect competition in the output market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, фискальный мультипликатор меньше единицы, но увеличивается в степени несовершенной конкуренции на рынке выпуска продукции.

Lenses do not form perfect images, and a lens always introduces some degree of distortion or aberration that makes the image an imperfect replica of the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линзы не формируют идеальных изображений, и линза всегда вносит некоторую степень искажения или аберрации, что делает изображение несовершенной копией объекта.

Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации.

Loosening control, savoring the imperfections, allowing the - allowing the imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослабление контроля, наслаждение несовершенством, признание, допущение несовершенства.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

If everything is imperfect in this world... love is perfect in its imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё-то несовершенно в нашем несовершенном мире, а уж любовь - само совершенство в своем совершенном несовершенстве.

So Andy, the imperfect man has thrown the perfect game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, как такой несовершенный человек показал такую совершенную игру.

The issue is not communications and consultations, however imperfect they have been in practice, but cooperation and participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается не в контактах и консультациях, несмотря на все их несовершенство на практике, а в сотрудничестве и участии.

National laws and regulations of most developing countries, even where existing, are still imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные законы и нормы большинства развивающихся стран, даже если они и существуют, являются несовершенными.

You'll see ... In real punch a small imperfection in the letter R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, видите официальный штамп, на настоящем буква Р с небольшим дефектом.

In your eyes, I see myself. My copious imperfections... as well as the tattered shreds of my divinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоих глазах я вижу себя ты — моё несовершенство оттеняемое остатками моей божественности.

Joad had moved into the imperfect shade of the molting leaves before the man heard him coming, stopped his song, and turned his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек услышал шаги Джоуда, только когда тот ступил в пеструю тень, падавшую на землю от реденькой листвы; он перестал петь и обернулся.

There is one-millimeter, perfectly round dot which at first glance appears to be an imperfection on the film, but there is a corresponding mark on the lieutenant's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут идеально круглое пятнышко в один миллиметр, которое на первый взгляд кажется браком пленки, но... на плече лейтенанта имеется соответствующая отметина.

I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости.

Yeah, but I'm not sure it's luck so much as bad circumstances... and maybe imperfect relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что дело в удаче, больше похоже на стечение обстоятельств. И, возможно, неидеальные отношения.

He is an imperfect vessel, but you... you... got your message out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как сосуд с дефектом, но ты... ты донёс своё послание.

The yields have been off, imperfect, every single one of them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходность была в минусе, там были ошибки, все.

Well, Ms Brown, it's an imperfect world, but it's the only one we've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мисс Браун, этот мир далёк от совершенства, но нам в нём жить.

It would seem that the manuscript is here imperfect, for we do not find the reasons which finally induce the curtal Friar to amend the King's cheer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, рукопись здесь неисправна, потому что нельзя понять, что же, в конце концов, побуждает несговорчивого монаха удовлетворить желание короля.

You have to be able to make hard decisions, based on imperfect information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уметь принимать трудные решения, не имея информации.

I wish more than anything, but I can't imagine you with all your complexity all your perfection, all your imperfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю больше всего, но... я не могу представить тебя полностью... все твои плюсы, все твои минусы.

I prefer not to be condescended to by someone who only just got her degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я предпочитаю не уподобляться тому, кто только что получил диплом.

Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко.

I SUPPOSE YOU'VE COME HERE TO ADDRESS THIS MONSTROUS IMPERFECTION?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, вы пришли, чтобы заняться этим чудовищным изъяном?

You hold an egg up to the light of a candle and you look for imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь яйцо при помощи свечи и ищешь дефекты.

Once they see an imperfection, - the organization wants nothing to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит допустить хоть один промах, и они не хотят иметь с тобой дела.

If Karl finds out, he's gonna come over here And cut your buds off at a 45 degree angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карл узнает, он приедет сюда и отрежет твои бутоны под углом в 45 градусов.

Now, however, I see nothing in it but a very natural and consistent degree of discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я в этом вижу не что иное, как вполне естественную и уместную осмотрительность.

It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих.

She has a degree in finance from Allegheny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета.

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

Coming into Newbury Heights, there's a nine degree curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подъезде к Ньюбери Хайтс есть девять степеней кривизны.

Because there is an imperfection in each perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что несовершенство есть в любом совершенстве.

When complete, a plane is rigorously inspected to search for imperfections and defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет закончен, его тщательно осматривают, чтобы найти недостатки и дефекты.

ImperfectlyInformed knows fully well that there is a guideline that favours peer-reviewed secondary sources over the kind of sources that he has insisted on adding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершенно информированный прекрасно знает, что существует руководство, которое отдает предпочтение рецензируемым вторичным источникам по сравнению с теми источниками, на добавлении которых он настаивал.

Because of the above imperfections of microbial and animal rennets, many producers sought other replacements of rennet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за вышеуказанных недостатков микробных и животных сычужных ферментов многие производители искали другие замены сычужного фермента.

The Demiurge regretted even its slight imperfection, and as he thought himself the Supreme God, he attempted to remedy this by sending a Messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демиург сожалел даже о его незначительном несовершенстве, и поскольку он считал себя верховным богом, он попытался исправить это, послав Мессию.

The natural properties of bamboo, its raw beauty with the knots and smooth surface, correspond to Japanese aesthetic ideals of imperfection, contrast and the natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные свойства бамбука, его необработанная красота с узлами и гладкой поверхностью, соответствуют японским эстетическим идеалам несовершенства, контраста и естественности.

Typically he showed his sitters as dignified, yet did not hide their imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он показывал своих натурщиков с достоинством, но не скрывал их несовершенства.

Although W&H's text has a big reputation and was, for a decade or two, widely adopted, its theoretical foundations are imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя текст W&H имеет большую репутацию и был в течение десятилетия или двух широко принят, его теоретические основы несовершенны.

DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов.

The vitreous usually starts out transparent, but imperfections may gradually develop as one ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловидное тело обычно начинает быть прозрачным, но несовершенства могут постепенно развиваться по мере старения.

Since the 1990s, musical software has become the dominant sound-generating method, though VCOs have regained popularity, often thanks to their natural imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990-х годов музыкальное программное обеспечение стало доминирующим методом генерирования звука, хотя VCO вновь обрели популярность, часто благодаря своим природным несовершенствам.

The Spanish Cortes Generales are envisaged as an imperfect bicameral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанские генеральные Кортесы рассматриваются как несовершенная двухпалатная система.

A fixed caliper does not move relative to the disc and is thus less tolerant of disc imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподвижный суппорт не перемещается относительно диска и, таким образом, менее устойчив к дефектам диска.

Interference between the incoming and reflected acoustic waves is now imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерференция между входящими и отраженными акустическими волнами теперь несовершенна.

Imperfect Harmonies is the second studio album by Armenian-American singer Serj Tankian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperfect Harmonies - второй студийный альбом армяно-американского певца Сержа Танкяна.

In economic theory, imperfect competition is a type of market structure showing some but not all features of competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической теории несовершенная конкуренция - это тип рыночной структуры, демонстрирующий некоторые, но не все особенности конкурентных рынков.

Credits for Perfectly Imperfect adapted from Allmusic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты для совершенно несовершенного адаптированного от Allmusic.

In African countries with imperfect land registration, boundaries may be poorly surveyed and the owner can be unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В африканских странах с несовершенной регистрацией земель границы могут быть плохо обследованы, а владелец может быть неизвестен.

The models, though imperfect, often provide valuable insight into climate-related questions that cannot be tested in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели, хотя и несовершенные, часто дают ценное понимание связанных с климатом вопросов, которые не могут быть проверены в реальном мире.

This will have to remain imperfect-for now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно оставаться несовершенным-пока.

Love is rather the closed eye of forbearance and leniency that does not see defects and imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь - это скорее закрытое око снисходительности и снисходительности, которое не видит пороков и несовершенств.

Because of this, we take an algorithmic approach to removals, and just like our search algorithms, these are imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого мы используем алгоритмический подход к удалениям, и так же, как и наши алгоритмы поиска, они несовершенны.

English is an example of a language with no general imperfective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык-это пример языка без общего несовершенства.

God is pure perfection, and creatures are but imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог-это чистое совершенство, а творения-всего лишь несовершенства.

Brennan comes from a multi-generational family with osteogenesis imperfecta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сценах Малхолланда в роли Джаббы Джабба изображается в виде толстого человека, одетого в лохматую меховую шубу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «degree of imperfection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «degree of imperfection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: degree, of, imperfection , а также произношение и транскрипцию к «degree of imperfection». Также, к фразе «degree of imperfection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information