Delay decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка
verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить
delay component - запаздывающее звено
minute of delay - минута опоздания
telegram delay - задержка телеграммы
packet delay - задержка пакета
reasonable or unavoidable delay - разумные или неизбежные задержки
the delay was due - задержка вызвана
delay in the collection - задержка в сборе
after a delay - после задержки
delay or postpone - задержать или отложить
experience a delay - возникает задержка
Синонимы к delay: hindrance, obstruction, wait, holdup, detainment, setback, impediment, adjournment, deferral, deferment
Антонимы к delay: acceleration, send, accelerate, free
Значение delay: a period of time by which something is late or postponed.
initial decision - предварительное решение
momentous decision - важное решение
innovative decision - инновационное решение
to postpone a decision - отложить решение
obtain decision - получить решение
achieve decision - добиться решения
timing decision - решение времени
towards a decision - с целью принятия решения
present decision - настоящее решение
simple decision - простое решение
Синонимы к decision: commitment, settlement, determination, resolve, conclusion, selection, resolution, choice, option, verdict
Антонимы к decision: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decision: a conclusion or resolution reached after consideration.
Tony Kushner, Harold Pinter and Vanessa Redgrave, among others, criticised the decision to indefinitely delay the show. |
Тони Кушнер, Гарольд Пинтер и Ванесса Редгрейв, среди прочих, раскритиковали решение о бессрочной отсрочке показа. |
To delay a decision is to give credence to these arguments and these arguments are dangerous. |
Откладывать решение - это дать шанс этим доводам, а доводы эти опасны. |
It took a further two-month delay securing the court decision to reinstate the previous fire code. |
Потребовалось еще два месяца, чтобы добиться решения суда о восстановлении прежнего кодекса пожарной безопасности. |
In terms of difficulties, only Sweden provided a response, noting a long delay between the EIA procedure and the arrival of the final decision. |
Лишь Швеция представила ответ на вопрос о трудностях, отметив, что между процедурой ОВОС и получением окончательного решения проходит много времени. |
At first she believed it to be only a delay in her decision, but it proved to be lifelong. |
Сначала она думала, что это всего лишь отсрочка в принятии решения, но оказалось, что она длилась всю жизнь. |
The study emphasized that assessment orientation evaluates and analyzes in such detail that they delay making the decision quickly. |
В исследовании подчеркивалось, что ориентация на оценку оценивает и анализирует настолько подробно, что они задерживают принятие быстрого решения. |
The U.S. could have already had those 14 additional interceptors in place, but due to the delay caused by the earlier decision reversal they won’t be in place until 2017. |
США могли бы уже развернуть эти ракеты, но из-за задержки, которая была вызвана принятым до этого решением, они не смогут вступить в строй до 2017 года. |
Uncertainty of the position of Archimandrite Vasily and delay in the decision of a time of his consecration to the episcopacy was draining his strength. |
К тому времени в Москве в срочном порядке обсуждались планы столь затянувшейся и уже не терпевшей отлагательства церковной реформы в Китае. |
Metternich then was able to delay a decision on the future of the country until after Vienna. |
Тогда Меттерних смог отложить принятие решения о будущем страны до окончания Венского периода. |
A preventive check is a conscious decision to delay marriage or abstain from procreation based on a lack of resources. |
Превентивная проверка - это сознательное решение отложить вступление в брак или воздержаться от продолжения рода, основанное на нехватке ресурсов. |
This led to the FCC being persuaded to delay its decision on an ATV standard until a digitally based standard could be developed. |
Это привело к тому, что FCC была вынуждена отложить свое решение о стандарте ATV до тех пор, пока не будет разработан цифровой стандарт. |
We can no longer delay a decision. |
Мы не можем больше оттягивать решение. |
The dilemma is simple: Is the West willing to pay this price now, or delay the decision and pay a much higher price in the future? |
Дилемма, на самом деле, проста: готов ли Запад заплатить сейчас некую цену, или он хочет отложить решение и заплатить в будущем намного дороже? |
She says that your investigation is making the judge delay his decision |
Она говорит, что ваше расследование вынуждает судью отложить свое решение. |
The Union victory in the Battle of Antietam caused them to delay this decision. |
Победа Союза в битве при Антиэтаме заставила их отложить это решение. |
Gribardsun got tired of waiting for them to come to a decision. |
В конце концов Грибердсону надоело ждать, когда они примут решение. |
Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making. |
Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения. |
It would not be dawn yet in London, but she could not delay making this call. |
В Лондоне еще даже не светало, но она не могла откладывать звонок. |
Я уверен, что он вновь окажется способен действовать без промедления. |
|
Without further delay I determined to make myself arms and a fastness where I might sleep. |
Без промедления я решил приготовить себе оружие и найти безопасное место для сна. |
The decision to annex Talbott stemmed from the spontaneously expressed will of the citizens of the Cluster. |
Решение об аннексии Талботта произошло в результате спонтанного выражения воли граждан Скопления. |
Surely you do not wish to create an incident and delay your departure, do you? |
Вы, разумеется, не желаете спровоцировать инцидент и задержать ваше отбытие, так? |
She could imagine all too many disastrous reasons for Silver's delay. |
Она вполне представляла себе множество несчастных случаев, которые могли задержать Сильвер. |
Therefore, they suggested that, if Governments took the decision to prepare a convention in this field, such an instrument should be applicable worldwide. |
Поэтому они отметили, что если правительства примут решение о подготовке конвенции в данной области, то такой инструмент должен быть применимым во всемирном масштабе. |
The short answer could be to display genuine solidarity and for all to share responsibility in honouring the commitments made without delay. |
Краткий ответ может состоять в следующем: продемонстрировать подлинную солидарность и в срочном порядке взять на себя обязательство по выполнению данных обещаний. |
They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter. |
Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет. |
Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies. |
◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере. |
The delay in diagnosis among women is above average, at 59 per cent of cases. |
Задержка в диагностике среди женщин несколько выше среднего показателя и составляет 59 процентов случаев. |
If China’s leaders continue to choose debt-fueled growth over reform, they will only delay, and possibly prolong, the inevitable slowdown. |
Если лидеры Китая по-прежнему будут предпочитать реформам рост, подпитываемый долгами, они лишь отсрочат – и, вероятно, продлят – неминуемое его замедление. |
Jos felt that the delay of yesterday had been only a respite, and that his dearly bought horses must of a surety be put into requisition. |
Джоз чувствовал, что вчерашняя передышка была только временной и что ему, конечно, скоро пригодятся его дорого купленные лошади. |
Either a greatly reduced fine, or please,someone tell me how the world comes to an end if we do what they want and time-delay the news five seconds. |
Либо уменьшение штрафа, или пусть кто-нибудь мне скажет как изменится мир, если мы сделаем то, что они хотят - пятисекундную задержку в новостях. |
Azal, the time for decision draws near. |
Азал, близится время для принятия решения. |
I can delay the detonation by freezing the circuitry. |
Заморозив таймер, я могу отложить детонацию. |
I will communicate my decision to you by letter, said Alexey Alexandrovitch, getting up, and he clutched at the table. |
Я сообщу вам свое решение письменно, -сказал Алексей Александрович, вставая, и взялся за стол. |
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording. |
Наши слова достигают огромный космический корабль за 7 минут но это временное отставание устранено при монтаже записи. |
Знаю, уже поздно, но боюсь, дело срочное. |
|
You see, I shan't have any delay about luggage, as I have sent on my heavy things. |
С багажом возиться мне не придется - я уже раньше отправил все тяжелые вещи. |
And the idea was to aim for the first group, and if our aim was true, we could delay them. |
И идея была целиться в первый взвод, и если цель верна, то задержать их. |
You said you'd abide by our decision! |
Вы говорили, что поступите согласно нашим решениям! |
On this very same day, Siddhartha informed the oldest one of the Samanas of his decision, that he wanted to leave him. |
В тот же день Сиддхартха сообщил старшему из саман, что они порешили уйти от них. |
The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision. |
Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение. |
Michael, I've thought about your modeling job, and I came to a decision. |
Майкл, я думала о твоей работе моделью и пришла к выводу. |
And it looks like they've come to a decision. |
Похоже, у них готово решение. |
Well, that would certainly delay or even cancel out the possibility of a mission to Mars, right? |
Это же задержит или даже отменит полет на Марс, так? |
That decision will follow from what now you tell me, Mr Enright. |
Это зависит от того, Скажите, сэр Enrait. |
But this one comes from London, and therefore we cannot count upon delay. |
Похоже на то, что они всегда посылали свои странные предупреждения или знаки перед тем, как отправиться на выполнение своего дела. |
Слушание состоится без задержек. |
|
Ты определишь местонахождение нашего похороненного космического корабля. |
|
Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale. |
Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом |
Dr Maslennikov even apologizes for the delay because, it seems, he has to answer on average ten letters a day. |
И доктор Масленников ещё извиняется передо мной за задержку, потому что, оказывается, отвечает в среднем на десять писем в день. |
I think I have all the information I need to make a decision. |
Думаю, у меня есть вся необходимая информация, чтобы принять решение. |
But what I feel must not affect your decision. |
Но то, что я чувствую, не должно влиять на твоё решение. |
There's a 20 minute delay from the a.O. |
Сигнал с места событий идёт 20 минут. |
We wonder- did your arsonist replace the fresh batteries with dead ones to delay the arrival of the fire department? |
Мы задумались - а может ваш поджигатель заменил свежие батарейки севшими, чтобы задержать приезд пожарных расчетов? |
General discontent is growing ... There must be no delay. |
Общее недовольство растет ... Не должно быть никакой задержки. |
And Cardinal Pietro Gasparri, who had led the Italians in opposition to a delay, expressed support for some modification of the schedule. |
А кардинал Пьетро Гаспарри, возглавлявший итальянцев, выступавших против отсрочки, высказался в поддержку некоторого изменения графика. |
The scheme also has the disadvantage that packets from all protocols travel with the same delay and priority. |
Схема также имеет тот недостаток, что пакеты из всех протоколов перемещаются с одинаковой задержкой и приоритетом. |
Aspirin and other NSAIDs, such as ibuprofen, may delay the healing of skin wounds. |
Аспирин и другие НПВП, такие как ибупрофен, могут задерживать заживление кожных ран. |
The simplest technique for avoiding shootthrough is a time delay between the turn-off of S1 to the turn-on of S2, and vice versa. |
Самый простой способ избежать перестрелки - это временная задержка между выключением S1 и включением S2 и наоборот. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delay decision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delay decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delay, decision , а также произношение и транскрипцию к «delay decision». Также, к фразе «delay decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
