Delays in finding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delays in finding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержки в поиске
Translate

- delays [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация



Students, for example, were already finding themselves unable to attend planned courses because of delays, even before the latest restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, из-за задержек студенты уже оказались не в состоянии попасть на плановые курсы, причем произошло это еще до введения новых ограничений.

Later investigations revealed that no commercial airliners had suffered significant delays, but this finding was less widely reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние исследования показали, что ни один коммерческий авиалайнер не пострадал от значительных задержек, но этот вывод был менее широко распространен.

We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что наш чистильщик работает по сарафанному радио, но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы?

We started finding engraved inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли выгравированные надписи.

Our Martian appearance frightens the Earthlings and delays our plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Марсианская внешность пугает Землян и сдерживает наши планы.

The higher my qualifications are, the more chances of finding a decent job I will have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше мои квалификации, тем больше возможностей обнаружения приличной работы я буду иметь.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете.

They are very close to finding their bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень близки к достижению нирваны.

Finding campaign, ad set or ad IDs in your URL

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как найти идентификаторы кампании, группы объявлений или рекламы в URL-адресе

So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем.

Western financial institutions were better at finding the right uses for capital than their Russian counterparts (and certainly better than the Russian government).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные финансовые институты лучше умели с максимальной отдачей вкладывать капиталы, чем их российские коллеги (и тем более российское государство).

Letting someone hunt you is just another way Of finding out more about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволение кому-то охотиться на вас это только другой путь выяснения больше о нем

Visiting her grave and finding her buried like a pauper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли на могилу и увидели, что её похоронили как нищенку.

It was about four o'clock when she drove to Lydgate's house in Lowick Gate, wishing, in her immediate doubt of finding him at home, that she had written beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъезжая часа в четыре к дому доктора на Лоуик-Г ейт, она засомневалась, застанет ли его, и пожалела, что заранее ему не написала.

The adventure of finding it and losing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание его находки и потери.

Miss Gilchrist testified to finding the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист сообщила об обнаружении тела.

I'm no closer to finding the killer than I was when the remains were smoldering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не ближе к поимке убийцы, чем когда, эти останки только тлели.

A quartz miner himself in his early youth, before coming to Alaska, he dreamed of finding the mother-lode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранней молодости, еще до приезда в Аляску, он разрабатывал кварцевую породу; и здесь, на Клондайке, он мечтал найти золотую жилу.

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как неправильно прочесть карту сокровищ, но всё равно найти их.

Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание.

Good luck finding a vice President in the next four days who will prove as pragmatic as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удачи в поисках Вице-президента в следующие четыре дня способного доказать, что он такой же прагматик, как и я.

Given this special circumstance, don't you have a dream like finding your own soul mate and hiding in some secret place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая особые обстоятельства, ты никогда не мечтал найти родственную душу и спрятать ее куда-нибудь?

If Amanda is buried somewhere in there, finding her is going to be next to impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Аманду закопали где-то там, найти ее будет практически невозможно.

She's not finding London totally easy actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Лондоне ей не очень просто.

We're just finding witnesses who haven't already come forward, just jogging memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем свидетелей, которые еще не выступали по делу, и помогаем вспомнить.

I might be your best chance of finding help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дать им возможность получить помощь.

How are you finding Portsmouth, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы находите Портсмут, сэр?

I'm a good man at the still, but my ironwork's where I really shine, as you're finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо гоню самогон, но кузнечное дело - моё настоящее призвание. Как сам видишь.

And you could look for a pretty long time before finding a liberal on the board of directors of any of those companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты потратишь уйму времени, пока отыщешь хотя бы одного либерала в их совете директоров.

A common problem, called the subgraph isomorphism problem, is finding a fixed graph as a subgraph in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая проблема, называемая проблемой изоморфизма подграфа, заключается в нахождении фиксированного графа в качестве подграфа в данном графе.

A similar problem is finding induced subgraphs in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная задача заключается в нахождении индуцированных подграфов в заданном графе.

Children's preference for same-sex play mates is a robust finding that has been observed in many human cultures and across a number of animal species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение детьми однополых партнеров по играм-это убедительное открытие, которое наблюдалось во многих человеческих культурах и во многих видах животных.

In other areas of the motor development, clear delays of the development show up even when mild restrictions take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других областях моторного развития явные задержки развития проявляются даже при наличии умеренных ограничений.

All were replaced by Class 755s in late 2019.. These then moved to Transport for Wales in December 2019 to cover for delays with their new rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были заменены на класс 755 в конце 2019 года.. Затем они перешли на транспорт для Уэльса в декабре 2019 года, чтобы покрыть задержки с их новым подвижным составом.

However, since power has to flow into the cell for reading and writing, the electrical and switching delays would likely be similar to DRAM overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку энергия должна поступать в ячейку для чтения и записи, электрические и коммутационные задержки, вероятно, будут аналогичны DRAM в целом.

When finding areas under curves, integration is often illustrated by dividing the area into infinitely many tall, thin rectangles, whose areas are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нахождении областей под кривыми интегрирование часто иллюстрируется разделением области на бесконечное множество высоких, тонких прямоугольников, площади которых добавляются.

Henry tells Regina that they need to talk to his other grandpa, Mr. Gold, about finding out who wrote the book to find the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри говорит Регине, что им нужно поговорить с его другим дедушкой, Мистером Голдом, о том, кто написал книгу, чтобы найти автора.

Reducing gate delays in digital circuits allows them to process data at a faster rate and improve overall performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение задержек затвора в цифровых схемах позволяет им обрабатывать данные с более высокой скоростью и улучшать общую производительность.

However, they were able to replicate Yamanaka's finding that inducing pluripotency in human cells was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они смогли повторить открытие Яманаки, что индуцирование плюрипотентности в клетках человека возможно.

However, due to delays, the system is not expected to be operational until 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за задержек система, как ожидается, не будет работать до 2019 года.

The appearance was broadcast on a large screen and lasted only twenty minutes, including delays caused by translation and by technical difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление транслировалось на большом экране и длилось всего двадцать минут, включая задержки, вызванные переводом и техническими трудностями.

In New Zealand, climate has been a challenge in finding wine regions suitable for producing Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии климат был проблемой в поиске винодельческих регионов, подходящих для производства Каберне Совиньон.

However, this algorithm will not work in doing the reverse, namely finding the way from an entrance on the outside of a maze to some end goal within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот алгоритм не будет работать в обратном направлении, а именно находить путь от входа снаружи лабиринта до некоторой конечной цели внутри него.

In 2014, Inmarsat booked 3 launches with Falcon Heavy, but due to delays they switched a payload to Ariane 5 for 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Инмарсат заказал 3 запуска с Falcon Heavy, но из-за задержек они переключили полезную нагрузку на Ariane 5 на 2017 год.

And for future reference, besides merging content, what process should I take when finding identical articles such as these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для дальнейшего использования, помимо слияния контента, какой процесс я должен предпринять при поиске идентичных статей, таких как эти?

Finding Success in the Teachings of a Lifetime with Wooden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обретение успеха в учении всей жизни с помощью дерева.

Finding an adequate landing site means being able to estimate rock size from orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти подходящую посадочную площадку-значит иметь возможность оценить размеры скал с орбиты.

He vanishes as the mob appears with Meg finding his discarded mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исчезает, когда появляется толпа, а Мэг находит его сброшенную маску.

Warnsdorff's rule is a heuristic for finding a single knight's tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило уорнсдорфа - это эвристика для поиска одиночного рыцарского тура.

Maybe James was not patient enough in his search, but the misquote is wrong enough to make finding its cousin difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Джеймс был недостаточно терпелив в своих поисках, но неверная цитата достаточно ошибочна, чтобы затруднить поиск его кузена.

The diagnosis is confirmed by finding no pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз подтверждается отсутствием пульса.

The search costs are the costs of finding a car and determining the car's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на поиск - это затраты на поиск автомобиля и определение его состояния.

Maybe it's just me, but I had serious trouble finding my way to the help section for image deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это просто я, но у меня были серьезные проблемы с поиском пути к разделу справки для удаления изображений.

There seem to be a couple different tags that can be used, and I always have trouble finding the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, кажется, есть пара разных тегов, которые можно использовать, и у меня всегда есть проблемы с поиском страницы.

It is the latter finding that is a reflection of the operation of hindsight bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно последнее открытие является отражением действия ретроспективной предвзятости.

In May 2010, a vehicle inspector hired by attorneys for the convicted man reported finding problems with the car's accelerator system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года инспектор транспортного средства, нанятый адвокатами осужденного, сообщил, что обнаружил проблемы с системой акселератора автомобиля.

Dara Shikoh devoted much effort towards finding a common mystical language between Islam and Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дара Сико приложила много усилий для того, чтобы найти общий мистический язык между исламом и индуизмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delays in finding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delays in finding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delays, in, finding , а также произношение и транскрипцию к «delays in finding». Также, к фразе «delays in finding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information