Delegated management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delegated management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делегированное управление
Translate

- delegated

делегированное

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



Pods can be managed manually through the Kubernetes API, or their management can be delegated to a controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стручки могут управляться вручную через API Kubernetes, или их управление может быть делегировано контроллеру.

An area of one or more subdomains that has been delegated for management is called a DNS zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область одного или нескольких поддоменов, которая была делегирована для управления, называется зоной DNS.

“I am not participating in management of my assets, having delegated this responsibility to the respective consulting and law firms,” Poroshenko said in the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«(Став президентом), я отошел от управления активами, поручив это соответствующим консалтинговым и юридическим компаниям», — написал Порошенко в своем заявлении

In the late 1980s reserve management was delegated to the Secretariat of Urban Development and Ecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов управление заповедником было передано в ведение Секретариата городского развития и экологии.

You must create a user location and select it as the default user location in the Warehouse management parameters form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать местонахождение пользователя и выбрать его как местонахождение пользователя по умолчанию в форме Параметры управления складом.

And of course, if you want to gain something in this field, you have to know economics, finance, accountancy a little, psychology, law, management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, если вы хотите достичь чего-либо в этой области, вы должны разбираться в экономике, финансах, немного в бухгалтерском учете, психологии, праве, менеджменте.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Total change management and turnaround initiatives 8.80 9.86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, управление преобразованиями и инициативы в целях перемен.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

Attracting the right talent at the right time is just one part of the strategic talent management equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение нужных талантливых кадров в нужное время является лишь одним из компонентов решения задачи стратегического управления талантами.

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

Consequently, on the basis of this work and input received from operational management, the useful life estimates were revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по результатам этой работы и с учетом данных оперативного управления сроки полезного использования были пересмотрены.

On human resource management, Nigeria supports the idea of deserving staff being encouraged to attain their career objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления людскими ресурсами, Нигерия поддерживает идею поощрения карьерных устремлений достойных сотрудников.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Global asset management services to support your infrastructure projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги управления активами с целью поддержания проектов, сзязанных с Вашей инфраструктурой.

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

However, only top management personnel are allowed to move to provide such services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако приезд для оказания этих услуг разрешается лишь сотрудникам высшего звена управления.

A highly publicized collaboration agreement with an international agency required further consultations at the top management level, but it was not followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированное соглашение о сотрудничестве с одним из международных учреждений требовало дальнейших консультаций на высшем управленческом уровне, однако таких консультаций не последовало.

The most typical example is the case of debt management by the international financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений.

Despite these important programmes, international support efforts concerning information management remain fragmented and incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти крупные программы, международная поддержка в вопросах управления информацией по-прежнему носит фрагментарный характер и оказывается не в полном объеме.

Thus, the benefits that accrue from cooperation over water can and should go far beyond the management of the resource itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выгоды от сотрудничества в области водных ресурсов могут и должны выходить далеко за пределы самого по себе управления этими ресурсами.

I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства.

Harmonisation and unification of processes that are distributed in the organisation will not work without a strong and efficient management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование и унификация процессов, носящих в рамках организации распределенный характер, будут обречены на провал при отсутствии жесткого и эффективного управления.

Coastal countries have been developing various approaches to dealing comprehensively with coastal zone management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные страны разрабатывают различные подходы к всеобъемлющему решению проблемы управления прибрежными зонами.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях.

Find your domain registrar or DNS hosting provider. Compare domain management in Office 365 subscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите регистратора своего домена или поставщика услуг размещения DNS и сравните возможности управления доменами в разных подписках на Office 365.

A database copy can be removed at any time by using the EAC or by using the Remove-MailboxDatabaseCopy cmdlet in the Exchange Management Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копию базы данных можно удалить в любой момент с помощью Центра администрирования Exchange или командлета Remove-MailboxDatabaseCopy в командной консоли Exchange.

One facet of the change that has come over corporate management is worthy of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аспектов изменений, происшедших в корпоративном управлении, заслуживает особого внимания.

Washington International Institute Program Training Program on Corruption Prevention, Control and Improved Management, Washington, D.C., May 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа Вашингтонского международного института по предотвращению коррупции, контролю и совершенствованию управления, Вашингтон, округ Колумбия, май 1997 года.

In opportunity management, leads are qualified and become opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении возможными сделками интересы проходят отбор и становятся возможными сделками.

Looking for other management tasks related to recovery databases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы сведения о других задачах управления, связанных с базами данных восстановления?

Even praise and reprimand he would not delegate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хвалить или бранить их было его единоличным правом.

Abraham Appleby, our delegate from Christ, and this is Sir Stuart Strange, Chairman of the Honourable East India Company across the surface of the entire Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Эпплби, наш представитель духовной власти, и сэр Стюарт Стрэндж, председатель многоуважаемой Ост-Индской компании по всему свету.

And we need a friend in charge of the day-to-day management. Because if Mrs Crawley gets one of her toadies in to run things, she'll have her nose in every pie before you can say Jack Robinson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен свой человек распоряжаться этим санаторием, потому что если всем будет заправлять какой-нибудь подхалим миссис Кроули, она станет везде совать свой нос, оглянуться не успеете.

The management has found it necessary to make some... Modifications in and around the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство сочло необходимым сделать кое-какие... корректировки.. в городе и вокруг него.

I am also much worried whether I shall send delegate, suitable display, et cetera to great exhibition in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

меня также беспокоит, не следует ли мне послать делегацию на большую выставку в Париже.

The management isn't right-we all know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, управление компанией поставлено скверно, это нам всем известно.

But instead of that the management uses force; the attendants link arms and form a living barrier, and in this way keep the public at bay for at least half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того администрация действует, применяя силу. Капельдинеры, сцепившись руками, образуют живой барьер и таким образом держат публику в осаде не меньше получаса.

A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе.

For example, class A may delegate behavior to interface I which is implemented by class B; the program instantiates A and B, and then injects B into A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, класс A может делегировать поведение интерфейсу I, который реализуется классом B; программа создает экземпляры A и B, а затем вводит B В A.

Clinical management of the pain associated with chronic wounds has been an emergency wound treatment priority and is now viewed as an integral part of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиническое лечение боли, связанной с хроническими ранами, было приоритетным направлением неотложной терапии ран и в настоящее время рассматривается как неотъемлемая часть лечения.

His mother, Jayanti Devi, cooks for the students, and his brother Pranav Kumar takes care of the management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать, Джаянти Деви, готовит для студентов, а его брат Пранав Кумар заботится об управлении.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

This phenomenon gives rise to the possibility of an orthotic management of tremor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление порождает возможность ортопедического лечения тремора.

The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.

Its utility vehicles are used as carrier vehicles and for vegetation and biomass management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служебные транспортные средства используются в качестве транспортных средств-носителей и для управления растительностью и биомассой.

Since fingerprints are shorter than the keys they refer to, they can be used to simplify certain key management tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отпечатки пальцев короче, чем ключи, на которые они ссылаются, их можно использовать для упрощения некоторых задач управления ключами.

Leading high-tech companies use the concept of nudge management to increase productivity of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие высокотехнологичные компании используют концепцию подталкивающего менеджмента для повышения производительности труда сотрудников.

KMIP is an extensible key management protocol that has been developed by many organizations working within the OASIS standards body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KMIP-это расширяемый протокол управления ключами,разработанный многими организациями, работающими в рамках органа по стандартам OASIS.

The table below reflects the presumed delegate count as per the 2020 Democratic primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице отражено предполагаемое количество делегатов на демократических праймериз 2020 года.

Clinton narrowly won Kentucky on May 17 by half a percentage point and gained one delegate, after heavily campaigning in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинтон едва не победила Кентукки 17 мая на полпроцента и получила одного делегата, после интенсивной предвыборной кампании в штате.

The unpledged delegate count did not always reflect the latest declared preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число незапланированных делегатов не всегда отражает последние объявленные предпочтения.

Often members would delegate their vote to the ranking member of their party in the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто члены комитета делегировали свой голос тому из них, кто занимал в комитете более высокое положение.

James Isbister was the lone Anglo-Métis delegate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Исбистер был единственным представителем англо-метисов.

He was a delegate to the Democratic National Conventions in 1908, 1928, and 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом национальных съездов Демократической партии в 1908, 1928 и 1932 годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delegated management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delegated management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delegated, management , а также произношение и транскрипцию к «delegated management». Также, к фразе «delegated management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information