Demands for bribes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
demands book - книга учета заявок
cover peak demands - Пиковые покрытие требует
demands a lot of - требует много
negotiating demands - требует переговоров
as demands increase - так как требует увеличения
meet industrial demands - встречаются промышленные требования
demands on their time - требует от времени
reiterates its demands that - подтверждает свои требования, что
new market demands - новые требования рынка
of market demands - требований рынка
Синонимы к demands: order, stipulation, ultimatum, command, request, call, dictate, need, wish, desire
Антонимы к demands: obviates, presents, gives, supplies, replies, grants, offers
Значение demands: an insistent and peremptory request, made as if by right.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
customs declaration for release for free circulation - таможенная декларация для выпуска для свободного обращения
infrastructure for - инфраструктура
title for - название для
for modification - для модификации
aims for - цели для
for worship - для поклонения
for repayment - для погашения
for edible - для съедобного
for sowing - для посева
escort for - сопровождение для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
accept bribes - брать взятки
bribes with - взятки с
demanding bribes - требуя взятки
offer bribes - предлагают взятки
demand bribes - взятки спроса
accepting bribes - взяток
to bribes - взятки
bribes of - взятки
extortion of bribes - вымогательство взяток
receipt of bribes - получение взяток
Синонимы к bribes: kickbacks, briberies, buys, inducements, tampers, corruptions, grafts, payoff, corrupt, payoffs
Антонимы к bribes: disincentives, fight corruption, hindrances
A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement. |
Наша группа работала над первоосновой борьбы с отдельными случаями требований взяток за предоставление обычных услуг удовлетворение обычных прав граждан. |
Even your sentry demands bribes, I hear. |
Говорят, даже ваш привратник требует взятки. |
Recent evidence suggests that demands for bribes can adversely impact citizen level of trust and engagement with the political process. |
Последние данные свидетельствуют о том, что требования взяток могут негативно сказаться на уровне доверия граждан и их вовлеченности в политический процесс. |
The serfs and common people considered him a just ruler because he protected them from excessive demands from and other abuses by the magnates. |
Крепостные и простые люди считали его справедливым правителем, потому что он защищал их от чрезмерных требований и других злоупотреблений со стороны магнатов. |
I move that this House demands the immediate resignation of the high command upon the grounds that they be no longer competent to command the armed forces of this Parliament. |
Пусть палата потребует ...смещения высшего командования, ...в силу его неспособности управлять силами парламента. |
The boldness of his demands for reform offended the Prussian government, and in the summer in 1819 he was arrested and his papers confiscated. |
Смелость его требований реформ оскорбила прусское правительство, и летом 1819 года он был арестован, а его бумаги конфискованы. |
He calmly and resourcefully negotiated, winning the respect of the troops and succeeding in reducing the impact of their more unacceptable demands. |
Он спокойно и находчиво вел переговоры, завоевывая уважение войск и добиваясь успеха в снижении воздействия их более неприемлемых требований. |
They take bribes from criminals for armed escorts and smuggling. |
Они берут взятки у преступников за конвой и контрабанду. |
The tradition of American justice demands a broad and unprejudiced view of such a matter. |
Tpaдиция aмepикaнcкoгo пpaвocудия тpeбyeт oбшиpнoгo и бecпpиcтpacтнoгo paccмoтpeния этoгo вoпpoca. |
The demands of Cernus for repayment of moneys owed to him by the Hinrabians became increasingly persistent and unavoidable. |
Требования Кернуса о возврате ему одолженных Хинрабиусу денег становились все более настойчивыми. |
They collected regular bribes from the runaway slaves it sheltered. |
Они регулярно наведывались туда, чтобы брать взятки у беглых рабов, скрывавшихся в нем. |
Only a total strike can force those who exploit us to accept our demands to restore our employment contracts! |
Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров согласиться с требованиями нового трудового соглашения. |
The situation is not bad enough to incite demands for serious reform. |
Ситуация пока что не настолько плоха, чтобы вызвать настойчивые требования проведения серьезных реформ. |
All right, taking bribes is one thing but are we saying we think a judge is the silent partner in a heroin ring? |
Так, брать взятки - это одно, но мы действительно говорим о том, что судья играет роль негласного партнера в распространении героина? |
The supply of services on a cost-recovery basis was also suggested as one method of gauging SME demands. |
В качестве одного из методов учета потребностей МСП было также предложено оказывать услуги на основе возмещения затрат. |
Its demands and followers can be divided into several categories. |
Требования оппозиции и ее сторонников могут быть разделены на несколько категорий. |
The protesters threatened a full blockade of Moscow today unless their demands for a radical restructuring of the government are met. |
Сегодня протестующие пригрозили полностью блокировать Москву, если не будут выполнены их требования по радикальной реструктуризации правительства. |
So, even without corruption, it is not surprising when a future government demands that the contract be renegotiated. |
Таким образом, даже без учета коррупции, неудивительно, когда следующее правительство потребует пересмотра условий контракта. |
Therefore, since Russia has, in fact, grown substantially wealthier it would make sense to think that its citizens’ demands have been transformed. |
Следовательно, раз Россия заметно разбогатела, было бы разумно ожидать, что запросы ее граждан изменятся. |
A care that foolish superstition, old wive's tales, the fear of old men should not prevent our caring for them as our rank demands! |
Позабочусь, чтобы глупые суеверия, небылицы, страх стариков не препятствовали нашей заботе о них, как требует того наш ранг! |
Г осподин мэр! Интересы службы требуют, чтобы был показан пример. |
|
He fell in love contrary to all the tradition of his austere and jealous country raising which demands in the object physical inviolability. |
Влюбляется вопреки всем заповедям своего ревнивого и строгого деревенского воспитания, требующего, чтобы предмет любви был физически непочат. |
He'll begin to make increasingly extreme demands. |
Его требования становятся всё более бескомпромиссными. |
Сенекс нашим лидером и также он требует уважения! |
|
So, when that stern authority figure makes unreasonable demands of you, you don't feel weak and powerless? |
Так значит, когда этот суровый диктатор незаслуженно придирается к тебе, ты совсем не чувствуешь себя слабым и бессильным? |
They kidnap westerners, make outrageous demands, and then kill the hostages anyway. |
Они похищают иностранцев, выдвигают немыслимые требования, а затем все равно убивают заложников. |
We do not seek bloodshed, but if our demands are not met, we will not hesitate to do whatever is necessary. |
Мы не хотим кровопролития, но если наши требования не будут удовлетворены, мы не остановимся ни перед чем. |
Ты действительно думаешь, что я стал бы брать взятки? |
|
I don't accept bribes, Maganlal. |
Я не беру взяток, господин Маганлал. |
It's hard to imagine Susie taking bribes in exchange for altering evidence. |
Трудно представить, что Сьюзи брала взятки, чтобы подменить улики. |
When the scandal breaks... the studio demands its money back. |
Когда разражается скандал... студия требует вернуть деньги. |
The demonstrators went to the Budapest radio station and demanded to publish their demands. |
Демонстранты подошли к Будапештской радиостанции и потребовали обнародовать свои требования. |
Critics say that one company, Derwick Associates, was given projects although they had no previous experience; Derwick denies any bribes were involved. |
Критики говорят, что одна компания, Derwick Associates, получила проекты, хотя у них не было предыдущего опыта; Derwick отрицает, что какие-либо взятки были вовлечены. |
We laugh at people who fail to adapt to the demands of society if it seems their failure is akin to an inflexible mechanism. |
Мы смеемся над людьми, которые не могут приспособиться к требованиям общества, если кажется, что их неудача сродни негибкому механизму. |
A major industry grew up around them; government officials received bribes, policemen collected protection money. |
Вокруг них выросла крупная промышленность: чиновники получали взятки, полицейские собирали деньги на охрану. |
Bush's policies met with criticism, including demands domestically to set a timetable to withdraw troops from Iraq. |
Политика Буша была встречена критикой, в том числе и требованиями внутри страны установить график вывода войск из Ирака. |
Industrial development related to the demands of World War II brought a level of prosperity to the state not seen since before the civil war. |
Промышленное развитие, связанное с требованиями Второй мировой войны, принесло государству уровень процветания, невиданный со времен Гражданской войны. |
During the 1960s, under Governor George Wallace, Alabama resisted compliance with federal demands for desegregation. |
В 1960-е годы, при губернаторе Джордже Уоллесе, Алабама сопротивлялась выполнению федеральных требований о десегрегации. |
During negotiations, the government in France asked the German government to intervene to moderate its ally's demands. |
Во время переговоров правительство Франции обратилось к правительству Германии с просьбой вмешаться, чтобы умерить требования своего союзника. |
Parents often pay bribes to get their children admitted to better public schools. |
Родители часто платят взятки, чтобы их дети поступили в лучшие государственные школы. |
Like most of the Indonesian legal system, the Supreme Court is badly overloaded with demands on resources. |
Как и большая часть индонезийской правовой системы, Верховный Суд сильно перегружен требованиями к ресурсам. |
When Nemov demands that she stop seeing Mereshchun, Lyuba refuses and a conflict arises. |
Когда Немов требует, чтобы она перестала видеться с Мерещуном, Люба отказывается, и возникает конфликт. |
However, before meeting Popjoy, the Stalker-side returns and demands that he remove the Anna-side. |
Однако, прежде чем встретиться с Попджоем, Сталкер-сторона возвращается и требует, чтобы он удалил Анну-сторону. |
People of India find it easier to deal with real estate transactions and opaque paperwork by paying bribes and through cash payments and under-declaration of value. |
Людям Индии легче иметь дело с сделками с недвижимостью и непрозрачной документацией, давая взятки и осуществляя платежи наличными и недекларируя стоимость. |
Charles refused the various demands by the Duchess, but after protests from his other daughter-in-law, the Duchess of Angoulême, acquiesced. |
Карл отклонил различные требования герцогини, но после протестов другой своей невестки, герцогини Ангулемской, согласился. |
At the end, Butler demands an explanation as to how Artemis came up with the idea of using sleeping pills. |
В конце концов Батлер требует объяснений, как Артемису пришла в голову идея использовать снотворное. |
Christie sent an ultimatum containing abusive demands arising out of two minor incidents at the end of 1861 and beginning of 1862. |
Кристи прислал ультиматум, содержащий оскорбительные требования, вытекающие из двух незначительных инцидентов в конце 1861 и начале 1862 года. |
The Athenians lodged complaints with the Patriarch and with other high officials, along with judicious bribes to ensure favourable reception. |
Афиняне подавали жалобы Патриарху и другим высшим должностным лицам, наряду с разумными взятками, чтобы обеспечить благоприятный прием. |
Graber associated Occupy with anarchism ideology because of Occupy's refusal to make demands on the existing state. |
Грабер связывал Occupy с идеологией анархизма из-за отказа Occupy предъявлять требования к существующему государству. |
The king replied with a letter that stated that he sincerely promised to comply with the demands of his people, and asked for calm and order. |
Король ответил письмом, в котором говорилось, что он искренне обещал выполнить требования своего народа и просил спокойствия и порядка. |
This course helps prepare students for the rigors of training and the demands of these lifestyles. |
Этот курс помогает подготовить студентов к суровости обучения и требованиям этого образа жизни. |
This problem led to demands for alternative braking systems. |
Эта проблема привела к появлению спроса на альтернативные тормозные системы. |
When she enters, she sees Solomon aiding the kids' escape and demands he stops, but he refuses. |
Когда она входит, то видит, что Соломон помогает детям бежать, и требует, чтобы он остановился, но он отказывается. |
All companies owned or operated within China, however, are subject to the demands of the Chinese Communist Party. |
Однако все компании, принадлежащие или действующие в Китае, подчиняются требованиям китайской Коммунистической партии. |
In addition to these potential sources of stress, college students are also faced with often rigorous academic demands. |
В дополнение к этим потенциальным источникам стресса студенты колледжей также сталкиваются с зачастую жесткими академическими требованиями. |
However, by 30 July 2017, the 13 demands had been reinstated. |
Однако к 30 июля 2017 года эти 13 требований были восстановлены. |
Katniss also demands the privilege of killing Snow, but Coin only agrees to flip for the honor. |
Китнисс также требует привилегии убить Сноу, но Койн соглашается только бросить монету за честь. |
The Navarrese' preponderant demands, however, quickly sunk any possible agreement. |
Однако преобладающие требования наваррцев быстро заглушили любое возможное соглашение. |
But when it comes down to a final decision, we need a real consensus and not just what some newbie demands with no discussion. |
Но когда дело доходит до окончательного решения, нам нужен настоящий консенсус, а не только то, что требует какой-то новичок без обсуждения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «demands for bribes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «demands for bribes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: demands, for, bribes , а также произношение и транскрипцию к «demands for bribes». Также, к фразе «demands for bribes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
