Departure from london - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отъезд, выезд, уход, отклонение, отправление, отступление, отбытие, отлет, уклонение, отправная точка
adjective: отправной, исходный
point of departure - точка отправления
dignified departure - отход на почетных условиях
estimated departure time - расчетное время отправления
serious departure - серьезное отступление
late departure - поздний выезд
post departure - после вылета
voluntary departure - добровольный выезд
within 24 hours of departure - в течение 24 часов с момента отправления
upon departure - при выезде
prior to my departure - до моего отъезда
Синонимы к departure: going, retreat, withdrawal, exit, leaving, leave-taking, egress, change, divergence, shift
Антонимы к departure: arrival, entry, reception, receipt, entering
Значение departure: the action of leaving, typically to start a journey.
release from the armed forces - увольнение из военных сил
send from an unmonitored email address - посылать автоматически
come down from heaven - сойти с небес
from now - с этого времени
learn from mistake - учиться на ошибке
distract from - отвлекают от
visitors from - гости из
stand down from - отбой от
there is no interest from - нет интереса со стороны
south from the village - к югу от деревни
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
London clause - лондонская оговорка
attended the london school of economics - участие в Лондонской школе экономики
london exchange's aim - Цель LONDON биржи
i am in london - Я в Лондоне
to london - в Лондон
northern london - северный Лондон
london array - лондон массив
have been in london - был в лондоне
and went to london - и отправился в Лондон
welcome to london - добро пожаловать в Лондон
Синонимы к london: greater london, British capital, capital of the United Kingdom, jack london, John Griffith Chaney
Значение london: the capital of the United Kingdom, in southeastern England on the Thames River; population 7,619,800 (est. 2008). London, called Londinium, was settled as a river port and trading center shortly after the Roman invasion of ad 43 and has been a flourishing center since the Middle Ages. It is divided administratively into the City of London, which is the country’s financial center, and 32 boroughs.
Charles' departure from London in January 1642 handed Parliament the largest city, port and commercial centre in England. |
Отъезд Карла из Лондона в январе 1642 года передал Парламенту крупнейший город, порт и торговый центр Англии. |
He continued to add to the series until at least his departure for England, and presumably added Inigo Jones whilst in London. |
Он продолжал добавлять к серии, по крайней мере, до своего отъезда в Англию, и, вероятно, добавил Иниго Джонса, находясь в Лондоне. |
In 1865, he made London the port of departure of his vessels and took up his residence there. |
В 1865 году он сделал Лондон портом отправления своих судов и поселился там. |
What with your departure, Jane's to London and the militia to the North with the colourful Mr Wickham, |
Что до твоего отъезда, то и Джейн в Лондоне и военные на Севере вместе с ярким Мистером Уикхемом. |
Kurten's departure ended UKIP's presence in the London Assembly. |
Уход куртена положил конец присутствию UKIP в Лондонской Ассамблее. |
The sudden departure from the United States, and the mysterious delay in London, were ominous, to her eyes, of misfortune to come. |
Внезапный отъезд из Соединенных Штатов и таинственная задержка в Лондоне предвещали, по ее мнению, бедствие. |
И это было накануне его предполагаемого отъезда в Лондон. |
|
Calculating our rate of progress from the date of our departure, I found that we had just time, and no more, to reach London on the last day of the month. |
Рассчитав продолжительность пути со дня нашего отъезда, я увидел, что мы только что успеем приехать в Лондон в последний день месяца. |
There are frequent departures to London Victoria Coach Station and Heathrow and Gatwick Airports. |
Отсюда часто отправляются рейсы до Лондонского автобусного вокзала Виктория и аэропортов Хитроу и Гатвик. |
Lord Fisher sends his regards, although I think he was rather surprised at your hasty departure from London, and without proper authorization. |
Лорд Фишер прислал свои приветствия, хотя, думаю, он был удивлен вашим поспешным отъездом из Лондона без надлежащего разрешения. |
One month after the outbreak, a lone survivor named Hugh is living in deserted London and hunts Infected. |
Через месяц после вспышки болезни одинокий выживший по имени Хью живет в пустынном Лондоне и охотится за инфицированными. |
I'm the Vermont delegate to the international General Assembly of the Unitarian and Free United Churches in London. |
Делегат от штата Вермонт на международную ассамблею унитарных и свободных объединенных церквей, состоящуюся в Лондоне. |
You need to get a time-stamped signature from the interviewer, both time of arrival and time of departure. |
Принесёшь от работодателя справку с указанием времени прихода и ухода. |
He's actually got lots to do for them in London but we're pretending were just here for fun. |
На самом деле у него дела в Лондоне, но мы делаем вид, что приехали веселиться. |
The evidentiary standard applicable to the urgent departure claims is stated in decision 1 and more specifically in article 35 of the Rules. |
Доказательственный стандарт, применимый к неотложным претензиям в связи с отъездом, изложен в решении 1 и - более конкретно - в статье 35 Регламента. |
Iris doesn't want to go to London. |
Айрис не хочет ехать в Лондон. |
Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands. |
Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс. |
Company owners are known for taking the money and running to London, or Cyprus. |
Известно, что владельцы компаний забирают себе деньги и сбегают в Лондон или на Кипр. |
She went either to London or to Paris. |
Она уехала либо в Лондон, либо в Париж. |
This is akin to a WTO test for departures from established international standards. |
Это сродни проверке ВТО на отклонения от установленных мировых стандартов. |
But as you know, tomorrow I'm going to London. We have a lot of pending letters. |
Но, как ты знаешь, завтра я улетаю в Лондон, а у нас еще много незаконченной корреспонденции. |
It is almost impossible to convey to any ordinary imagination the degree to which he had transmitted the leaden London landscape to a romantic gold. |
Почти невозможно представить себе, если не поднапрячься, как густо покрыл он свинцовый Лондон романтической позолотой. |
Comrades, we stand here united against the forces of Wall Street and the City of London. |
Товарищи, мы все объединились в борьбе против Уолл-стрит и Лондонского Сити. |
He heard soon that it was possible to join a Bible League, and wrote to London for particulars. |
Прослышав, что можно вступить в Библейскую лигу, он написал в Лондон, желая разузнать о ней поподробнее. |
We might as well be in London as here, Captain Rawdon often said, with a downcast air. |
Мы могли бы с таким же успехом остаться в Лондоне, - говаривал капитан Кроули с удрученным видом. |
The child's hand was pointing southward, along the road that led to London. |
Рука ребенка указывала к югу по дороге, которая вела в Лондон. |
She obviously had a practical cunning which Winston lacked, and she seemed also to have an exhaustive knowledge of the countryside round London, stored away from innumerable community hikes. |
Она обладала практической сметкой - не в пример Уинстону, - а, кроме того, в бесчисленных туристских походах досконально изучила окрестности Лондона. |
To be writing a typically English story set in London... While I'm here in this house in such beautiful weather. |
Хотя это довольно странно, писать английскую историю, разворачивающуюся в Лондоне, живя в таком доме в такую погоду. |
In London he did not see her all day, and when he came home the household affairs, the baby, the neighbours, gave them something to talk about till he settled down to work. |
В Лондоне он не видел ее целыми днями, а когда приходил домой, их развлекали разговоры о домашних делах, о ребенке, о соседях, пока он не принимался за свои книги. |
Did you ever sleep on the London Underground? |
Случалось ли вам спать в лондонском метро? |
И он приземлится в Лондоне с этим ядром на борту? |
|
But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each. |
Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них. |
А как насчет того, чтобы заняться городским транспортом в Лондоне? |
|
I only hope that you find an occupation in London that makes the most of your intellect. |
Надеюсь только, вы найдёте в Лондоне занятие, всячески достойное вашего ума. |
And all that I knew and had in mind a year after I left London-six years ago. |
И все это я знал и продумал уже через год после отъезда из Лондона, шесть лет назад. |
But you're the toast of London Town. |
Но о вас говорит весь Лондон! |
Besides, they've even knocked the nurses' home down at the London, she'd have nowhere to live. |
Кроме того, у них даже нет дома медсестер в Лондоне, ей негде жить. |
In London once more, and nowhere else, I was destined to see the woman I loved, in the living body, as certainly as I had just seen her in the ghostly presence. |
Опять в Лондоне, а не в другом месте, предназначено мне было увидеть женщину, которую я любил, конечно, живую, такой, как видел ее в призрачном явлении. |
KLM announces the arrival of the delayed flight from London. |
KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона. |
On the day of Yu Jin's departure, Sun Quan's subjects, including Yu Fan, came to see him off. |
В день отъезда Юй Цзиня подданные Сунь Цюаня, в том числе и Юй фан, пришли проводить его. |
Between 1884 and 1888 he circumnavigated the world four times under sail, and participated in the first London to Brighton Rally in 1896. |
Между 1884 и 1888 годами он совершил четыре кругосветных плавания под парусами, а в 1896 году участвовал в первом рейде Лондон-Брайтон. |
Fang suspects that the weapon that London has reassembled will be used to destroy the Shield Wall, and warns League Governor Khan of MEDUSA. |
Фанг подозревает, что оружие, которое собрал Лондон, будет использовано для разрушения стены щитов, и предупреждает губернатора Лиги Хана медузы. |
Western journalists and Angolan officials counted 582 corpses on site a few hours after the SADF's departure. |
Западные журналисты и ангольские официальные лица насчитали 582 трупа на месте через несколько часов после ухода САДФ. |
Parnell, although close to advanced nationalists and land reform, carefully retained his constitutional credentials in London. |
Парнелл, хотя и был близок к передовым националистам и земельной реформе, тщательно сохранил свои конституционные полномочия в Лондоне. |
He studied graphic design in East London, South Africa, and he achieved the National Diploma in Graphic Design with distinction in 1967. |
Он изучал графический дизайн в Восточном Лондоне, Южная Африка, и получил Национальный диплом в области графического дизайна с отличием в 1967 году. |
Harnett also considered that perhaps Daniels had been depressed over his departure. |
Харнетт также подумал, что, возможно, Дэниелс был подавлен его отъездом. |
After Kublai's departure, unrest broke out among certain factions. |
После ухода Хубилая среди некоторых группировок вспыхнули беспорядки. |
Before the departure, Rogner learned that he was becoming a father and made the decision to take a job where he was more available to his family. |
Перед отъездом Роджнер узнал, что он становится отцом, и принял решение устроиться на работу, где он был бы более доступен для своей семьи. |
Following Marten's departure, they now perform as a four-piece band, with Gale's guitar playing being more prominent and more richly contributing to the live sound. |
После ухода Мартена, они теперь выступают как группа из четырех частей, с гитарой Гейла, играющей более заметным и более богатым вкладом в живой звук. |
On April 13, 2015, Elders announced his departure from Maps & Atlases via his Facebook page. |
13 апреля 2015 года Элдерс объявил о своем уходе из Maps & Atlases на своей странице в Facebook. |
In May 2015, Indigo and Frontier announced the departure of David Siegel as CEO. |
В мае 2015 года Indigo и Frontier объявили об уходе Дэвида Сигела с поста генерального директора. |
On 21 December 2010, Costa announced his departure from Académica and his retirement from coaching, citing personal reasons. |
21 декабря 2010 года Коста объявил о своем уходе из Академии и уходе с тренерского поста, сославшись на личные причины. |
These manifest as protesting the caregiver's departure, greeting the caregiver's return, clinging when frightened, and following when able. |
Они проявляются как протест против ухода воспитателя, приветствие возвращения воспитателя, цепляние, когда он напуган, и следование, когда это возможно. |
Upon the latter's departure, Messi was given the number 10 shirt. |
После ухода последнего Месси получил футболку с номером 10. |
Created by René Richard Cyr and Dominic Champagne, Zumanity is a departure from the standard Cirque format. |
Созданный Рене Ришаром Сиром и Домиником шампанским, Zumanity-это отход от стандартного формата Cirque. |
On the night of his departure, Muhammad's house was besieged by men of the Quraysh who planned to kill him in the morning. |
В ночь его отъезда дом Мухаммеда был осажден людьми курайшитов, которые планировали убить его утром. |
With the departure of Peewee from the group, in the early 1950s, Rusty & Doug continued to perform as a duo. |
С уходом Пиви из группы, В начале 1950-х годов, Rusty & Doug продолжали выступать как дуэт. |
It was the band's first album following the departure of Alan Wilder, who had become disillusioned with life in the band. |
Это был первый альбом группы после ухода Алана Уайлдера, который разочаровался в жизни группы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «departure from london».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «departure from london» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: departure, from, london , а также произношение и транскрипцию к «departure from london». Также, к фразе «departure from london» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
