Dependent objects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dependent objects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зависимые объекты
Translate

- dependent [adjective]

adjective: зависимый, зависящий, подчиненный, подневольный, находящийся на иждивении, подвластный, ниспадающий

noun: иждивенец, подчиненный, служащий

- objects [noun]

noun: объект, предмет, цель, вещь, дополнение, несуразный человек, нелепая вещь

verb: возражать, возразить, протестовать, не переносить, не любить, не одобрять



Dependency injection is a pattern where the container passes objects by name to other objects, via either constructors, properties, or factory methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инъекция зависимостей-это шаблон, в котором контейнер передает объекты по имени другим объектам с помощью конструкторов, свойств или заводских методов.

These dependencies carry important information about the structure of the objects in the visual scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зависимости несут важную информацию о структуре объектов в визуальной сцене.

That is, a failure to acknowledge the framing function of the art institution and the inevitable dependence upon such institutions to create meaning for art objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть неспособность признать фреймирующую функцию института искусства и неизбежную зависимость от таких институтов в создании смысла для предметов искусства.

This formulation is dependent on the objects causing the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формулировка зависит от объектов, вызывающих поле.

Since objects are less dependent on the internal structure of other objects, object containers can be changed without reworking their callers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку объекты в меньшей степени зависят от внутренней структуры других объектов, контейнеры объектов можно изменять без повторной обработки вызывающих их объектов.

This self-awareness is continuous as well as dependent on the perception of external objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самосознание непрерывно и зависит от восприятия внешних объектов.

Hence, the question is what the criteria for art objects are and whether these criteria are entirely context-dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, возникает вопрос, каковы критерии для объектов искусства и являются ли эти критерии полностью зависимыми от контекста.

The ideas were not mind dependent, but could be apprehended by the intellect as the archetypes of the objects of perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи не зависели от ума, но могли быть восприняты интеллектом как архетипы объектов восприятия.

Lambda functions are function objects of an implementation-dependent type; this type's name is only available to the compiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лямбда-функции - это функциональные объекты типа, зависящего от реализации; имя этого типа доступно только компилятору.

In the above UML class diagram, the Subject class doesn't update the state of dependent objects directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной выше схеме классов UML класс Subject не обновляет состояние зависимых объектов напрямую.

This reduces the dependencies between communicating objects, thereby reducing coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает зависимости между взаимодействующими объектами, тем самым уменьшая сцепление.

That of an individual who tended to Trent's needs not out of empathy but out of a craving for his dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присущий тому, кто удовлетворял потребности Трента не из сочувствия, а из жажды ощущать его зависимость.

I call myself an observer of Unidentified Followed Objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал называть себя наблюдателем за Неопознанными Следующими Объектами.

Do you think we'll become more dependent on technology or do you think there will be a backlash against it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, что мы станем более зависимыми от технологий, или вы думаете будет напротив обратная реакция?

It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным.

Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические успехи Грузии во многом зависели от прямых иностранных инвестиций, желание делать которые сегодня практически иссякло.

Tips for selecting shapes and objects

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы по выделению фигур и объектов

Dinah didn't claim any dependents when she filed her tax returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайна не сообщала ни о каких иждивенцах, когда заполняла налоговую декларацию.

As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие.

Starting with common office objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с обычных офисных вещей.

While the mystery of the blue stragglers seems to have been solved, the heavens are bursting with unusual objects that dare science to explain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, загадка голубых бродяг разгадана, но на небе полно необычных объектов, которые ученые стремятся объяснить.

There were all these metal objects gathered in a pile on the floor, like it was collecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все металлические объекты были собраны в кучу на полу, как будто оно выбирало

Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детекторы движения запоминают обстановку и анализируют её.

Here lies the special appeal animation holds for me, which is to let objects speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом и заключается для меня особая притягательность анимации, которая позволяет вещам говорить от своего имени.

I wanted a baby too much for it to be dependent on finding Mr Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела ребенка слишком сильно, чтобы зависеть от нахождения Того единственного.

She believed sapiens and sensorium to be obligate mutualisms, dependent on one another for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верила, что у сапиенсов и сенсориумов будет взаимовыгодный симбиоз, где выживание будет зависеть друг от друга.

No, Ms. Shoemacher, it's Hollow Sky who is dependent on us with our more than generous contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мисс Шумахер, это Пустые Небеса, они зависят от нас, тех, кто делает щедрые взносы.

It's very hard to have someone sick and dependent on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень тяжело, когда кто-то болен и зависим от тебя.

Now, this was once dependent upon me marrying the Princess Bona but now rides upon this so-called peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поначалу это зависело от моего брака с принцессой Боной, а теперь - от так называемого мирного договора.

The form of dependence does not matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма зависимости несущественна.

A revolver can be kept loaded and ready to fire without fatiguing any springs and is not very dependent on lubrication for proper firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Револьвер можно держать заряженным и готовым к стрельбе, не утомляя никаких пружин, и он не очень зависит от смазки для правильной стрельбы.

Street width is determined by circulation and aesthetic considerations and is not dependent on the pattern configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина улицы определяется циркуляцией и эстетическими соображениями и не зависит от конфигурации узора.

Young remain dependent on their parents after fledging, not reaching independence until the next breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые остаются зависимыми от своих родителей после оперения, не достигая Независимости до следующего сезона размножения.

Radiative heatingwhich is highly wavelength dependent—thus predominates very early in atmospheric entry while convection predominates in the later phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный нагрев, который сильно зависит от длины волны, таким образом, преобладает очень рано при входе в атмосферу, в то время как конвекция преобладает на более поздних фазах.

In 1998, the movies Deep Impact and Armageddon popularised the notion that near-Earth objects could cause catastrophic impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году фильмы Deep Impact и Armageddon популяризировали идею о том, что объекты, сближающиеся с Землей, могут вызвать катастрофические последствия.

It is thus also possible to wrap the functions and datatypes of existing C libraries as Python objects and therefore make them available to Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно также обернуть функции и типы данных существующих библиотек C в объекты Python и, следовательно, сделать их доступными для Python.

Physical dependence on antidepressants or anxiolytics may result in worse depression or anxiety, respectively, as withdrawal symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая зависимость от антидепрессантов или анксиолитиков может привести к ухудшению депрессии или тревоги, соответственно, как симптомы отмены.

Even before the war, Germany was dependent on foreign sources for an adequate supply of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до войны Германия зависела от иностранных источников для обеспечения достаточных поставок нефти.

The ESC-B5 cells were treated with 10–30 μM CTN for 24 hours and a dose-dependent reduction in cell viability was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки ESC-B5 обрабатывали 10-30 мкм CTN в течение 24 часов, и было обнаружено дозозависимое снижение жизнеспособности клеток.

2-oxoglutarate-dependent dioxygenases require an iron cofactor to catalyze hydroxylations, desaturations and ring closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-оксоглутаратзависимые диоксигеназы требуют наличия кофактора железа для катализа гидроксилирования, десатурации и замыкания колец.

Although apomixis may occur in some cultivars, rambutan, like lychee, is dependent upon insects for pollination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя апомиксис может возникнуть у некоторых сортов, рамбутан, как и личи, зависит от насекомых для опыления.

Methods on objects are functions attached to the object's class; the syntax instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы объектов - это функции, присоединенные к классу объекта; экземпляр синтаксиса.

It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе.

Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры.

Characterization of the proteins shows that, compared to RocG, GudB's enzymatic activity is highly dependent on glutamate and pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристика белков показывает, что по сравнению с RocG ферментативная активность Гудб сильно зависит от глутамата и РН.

Although LED forward voltage is far more current-dependent than a Zener diode, Zener diodes with breakdown voltages below 3 V are not widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя прямое напряжение светодиода гораздо более зависит от тока, чем стабилитрон, стабилитроны с пробивными напряжениями ниже 3 в широко не доступны.

René Magritte on putting seemingly unrelated objects together in juxtaposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Магритт о том, как сопоставлять, казалось бы, не связанные между собой объекты.

Distant objects appear more blue because of another optical effect called aerial perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаленные объекты кажутся более синими из-за другого оптического эффекта, называемого воздушной перспективой.

The pharmacokinetics of progesterone are dependent on its route of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармакокинетика прогестерона зависит от способа его введения.

The screener may also use a hand held metal detector to search the passenger for metal objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досмотрщик может также использовать ручной металлоискатель для поиска металлических предметов у пассажира.

A basic example of a category is the category of sets, where the objects are sets and the arrows are functions from one set to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным примером категории является категория множеств, где объекты являются множествами, а стрелки-функциями от одного множества к другому.

In addition Hitler felt Spain would be a burden as it would be dependent on Germany for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Гитлер чувствовал, что Испания будет обузой, поскольку она будет зависеть от помощи Германии.

Right faith develops trust in all sentient beings who are worthy to be objects of compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная вера развивает доверие ко всем живым существам, которые достойны быть объектами сострадания.

Implicated in Ireland's fate was the island's disproportionate dependency on a single variety of potato, the Irish Lumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судьбе Ирландии была замешана непропорциональная зависимость острова от одного сорта картофеля-ирландского Люмпера.

There is also a dependence on the fourth-power of the wavelength of the laser used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также зависимость четвертой мощности от длины волны используемого лазера.

CPMs are largely dependent upon network effects and thus increase as a website scales and adds users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPMs в значительной степени зависят от сетевых эффектов и, таким образом, увеличиваются по мере масштабирования веб-сайта и добавления пользователей.

Moreover, in agriculture and in industries dependent on agriculture, there was a sharp decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в сельском хозяйстве и в отраслях, зависимых от сельского хозяйства, наблюдался резкий спад.

Cerebral atrophy reportedly appeared to be dose dependent with low-dose users having less atrophy than higher-dose users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церебральная атрофия, как сообщается, оказалась дозозависимой, поскольку у потребителей низких доз атрофия была меньше, чем у потребителей более высоких доз.

Cryptochromes are also thought to be essential for the light-dependent ability of Drosophila to sense magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптохромы также считаются существенными для светозависимой способности дрозофилы чувствовать магнитные поля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dependent objects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dependent objects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dependent, objects , а также произношение и транскрипцию к «dependent objects». Также, к фразе «dependent objects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information