Deployable mission headquarters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deployable mission headquarters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развертываемый штаб миссии
Translate

- deployable

развертываемых

- mission [noun]

noun: миссия, задание, цель, предназначение, призвание, делегация, поручение, командировка, боевая задача, миссионерская деятельность

adjective: миссионерский

verb: посылать с поручением, вести миссионерскую работу

  • mission control - управление миссией

  • diplomatic mission - дипломатической миссии

  • mission statement - заявление миссии

  • reconnaissance mission - разведывательная миссия

  • foreign mission - иностранная миссия

  • responsible mission - ответственное поручение

  • interception mission - задача на перехват

  • performance of the mission - выполнение миссии

  • interfere with the mission - помешать миссии

  • bomber escort mission - полет на сопровождение бомбардировщиков

  • Синонимы к mission: work, expedition, labor, duty, task, assignment, charge, commission, trust, job

    Антонимы к mission: retreat, hobby, unemployment, disinclination, impassiveness, pastime, crippled, get, high level of unemployment, hunter

    Значение mission: an important assignment carried out for political, religious, or commercial purposes, typically involving travel.

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган



The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

We're establishing a volunteer headquarters at the Drury Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы открываем сбор волонтёров в Друри-Лодж.

The advance was also reflected in another way - the field-telephones in the defense headquarters fell silent one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в центре Города получилось отражение: стали потухать петухи в штабных телефонах.

The last I checked, it takes and hour to drive from headquarters to Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проверял в последний раз, нужен был час, чтобы добраться из штаба до Балтимора.

During his service at headquarters, Hitler pursued his artwork, drawing cartoons and instructions for an army newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в штабе Гитлер занимался своим творчеством, рисовал карикатуры и инструкции для армейской газеты.

Gryzzl's currently trying to buy an enormous parcel of land to build a permanent headquarters in Pawnee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryzzl сейчас пытается приобрести огромный участок земли, чтобы построить постоянную штаб-квартиру в Пауни.

We didn't have a headquarters - we didn't have a party!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было штаба, у нас не было партии!

The headquarters of the United Nations is located in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью — Йорке расположена штаб квартира ООН.

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

The expropriations were reportedly meant for the construction of the headquarters of the Jerusalem police and of several hundred housing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, эта земля экспроприировалась для строительства штаб-квартиры иерусалимского полицейского управления и нескольких сотен единиц жилья.

A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений.

This feedback from missions would be consolidated from the database and would enable Headquarters to monitor and control training in a proper and structured manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поступающая от миссий информация будет сводиться в единую базу данных и позволит Центральным учреждениям обеспечить надлежащее и структурированное наблюдение и контроль за профессиональной подготовкой.

Emergency Headquarters for Infection Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативного Штаба по борьбе с инфекцией.

If I knew you were gonna break up with her, I'd have stuck you at the guard shack at headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай я, что вы с ней расстанетесь, оставил бы тебя у охранников в главном управлении.

They were down at police headquarters helping identify the bodies, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приехали в главное управление полиции опознать тела, но...

They fire you if you don't get them in on time to headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вовремя не отправите отчеты в главный офис, вас уволят.

Could you check with Starfleet Headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете связаться со штабквартирой Звёздного Флота?

I'll have her meet L to find out his name and eliminate the entire task force headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна увидеть L, узнать его имя, и тогда я могу уничтожить всех людей, ведущих расследование.

Well, to go on, I went to San Francisco to the headquarters of our family association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так вот. Поехал я в Сан-Франциско, в штаб-квартиру, так сказать, нашего родового объединения.

'I shall immediately ring the commander-in-chiefs headquarters and raise the matter of having you court-martialled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас звоню в штаб командующего и поднимаю дело о предании вас военному суду.

For a few days, the construction headquarters resembled the United States just before a presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько дней управление строительством стало походить на Соединенные Штаты перед выборами президента.

Any other complaints About your new $10 million divisional headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще какие нибудь жалобы по поводу вашей новой штаб-квартиры, стоимостью в 10 миллионов?

He sometimes went to headquarters, housed where the military command of the Komuch, the army of the Constituent Assembly, used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он в штаб ездил, помещавшийся там, где прежде находилось Военное управление Комуча, войск Учредительного собрания.

Get him on a plane to Natal-Cam headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь его самолётом в главный офис производителей видеонянь.

So you want to break into police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите проникнуть в полицейское управление?

You officially commissioned him to get the stolen stamps back, here in the police headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ему тут, в полицейском управлении, официально дали задание, вернуть украденные марки?

DIS headquarters dispatched agents to take you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира ОРС направила агентов, чтобы задержать Вас.

There were no telephone messages and headquarters did not disturb Nai-Turs' detachment that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой телефонограммы не было... Вообще в эту ночь штаб не беспокоил отряд Ная.

I'm standing outside the Miami Metro headquarters, where earlier today, a local woman, Beth Dorsey, attempted a poison gas assault on the station's Homicide department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою перед штаб-квартирой полиции Майами, где ранее сегодня местной жительницей, Бэт Дорси, была совершена попытка нападения на отдел по расследованию убийств при помощи отравляющего газа.

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

ETU HEADQUARTERS N.W. WASHINGTON D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира О.Б.Э. Вашингтон

The Capitol's headquarters for all offensive operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Капитолия по всем наступательным операциям.

After the order to cease business in Next Innovation We are in front of the building of the headquarters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, принятия приказа о приостановлении деятельности Next Innovation, мы приехали к центральному офису компании.

Well, after Katrina, NOPD headquarters flooded when the levees broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Катрины здании полиции затопило, когда прорвало дамбы.

The IHEU headquarters is in London, sharing an office with Humanists UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира IHEU в Лондоне, в одном кабинете с гуманистами Великобритании.

China's ground forces have never had their own headquarters until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор сухопутные войска Китая никогда не имели собственного штаба.

AIF Administrative Headquarters was moved to England in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный штаб АиФ был перенесен в Англию в мае.

In December 1993, the CIS Armed Forces Headquarters was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1993 года штаб Вооруженных Сил СНГ был упразднен.

The organization is headquartered at the building in Woonsocket Depot Square which is located at 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира организации находится в здании на площади депо Вунсокет, которое расположено по адресу: 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895.

She was based in Chicago at the Obama for America headquarters for the 2012 presidential campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она базировалась в Чикаго в штаб-квартире Обамы для Америки во время президентской кампании 2012 года.

Later that morning the coupmakers convened at the army headquarters to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же утром участники переворота собрались в штабе армии, чтобы отпраздновать победу.

After passing the word on to squadron headquarters, Keltner turned around to enter the fight again, but before he could return C18 burst into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передав сообщение в штаб эскадрильи, Келтнер развернулся, чтобы снова вступить в бой, но прежде, чем он успел вернуться, С18 вспыхнул пламенем.

SouthTrust Corporation, another large bank headquartered in Birmingham, was acquired by Wachovia in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SouthTrust Corporation, еще один крупный банк со штаб-квартирой в Бирмингеме, был приобретен компанией Wachovia в 2004 году.

Toyota Motor North America headquarters is located in Plano, Texas, and operates as a holding company in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Toyota Motor North America расположена в Плано, штат Техас, и работает как холдинговая компания в Северной Америке.

It had its headquarters in the Rokumeikan building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находилась в здании Рокумейкана.

Nationwide outgrew its 246 North High Street Building by the 1970s and work began on a new headquarters for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам Nationwide переросла свое здание 246 North High Street, и началась работа по созданию новой штаб-квартиры для компании.

At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos.

A major example of a railway hospital is the Southern Railway Headquarters Hospital at Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных примеров железнодорожной больницы является больница штаб-квартиры Южной железной дороги в Ченнаи.

'The Genome and Diagnostic Centre' focusing on Next and Third Generation sequencing was based in the headquarters in Constance, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр генома и диагностики, специализирующийся на секвенировании следующего и третьего поколений, базировался в штаб-квартире в Констанце, Германия.

The Dian Fossey Gorilla Fund continues to operate the Karisoke Research Center, from its Regional Research Center headquarters in Musanze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Диан Фосси горилла продолжает управлять исследовательским центром Карисоке из своего регионального исследовательского центра в Мусанзе.

By 1923, the company was styled as Jacuzzi Bros Propellers, with headquarters at 1450 San Pablo Ave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1923 году компания была оформлена как Jacuzzi Bros Propellers, со штаб-квартирой в 1450 San Pablo Ave.

The facility was located in a former German western front command headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект располагался в бывшем штабе командования Западного фронта Германии.

After returning to Crescent Coral, Ken makes the man spit out the location of the headquarters by continuously torturing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Кресент-Корал, Кен заставляет этого человека выплюнуть местоположение штаб-квартиры, постоянно мучая его.

South Africa and Libya also expressed reservations of the establishment of a headquarters in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка и Ливия также выразили оговорки в отношении создания штаб-квартиры в Африке.

It was only later, in 1897, that the headquarters of the KNMI moved to the Koelenberg estate in De Bilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позднее, в 1897 году, штаб-квартира КНМИ переехала в поместье Келенберг в Де-Билте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deployable mission headquarters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deployable mission headquarters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deployable, mission, headquarters , а также произношение и транскрипцию к «deployable mission headquarters». Также, к фразе «deployable mission headquarters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information