Designed in line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: предназначенный, проектный, предумышленный, соответствующий плану, соответствующий проекту
designed to print - предназначен для печати
designed by le corbusier - спроектированный Ле Корбюзье
guidelines designed - рекомендации разработаны
improperly designed - неправильно разработан
highly designed - высоко разработан
it is not designed - он не предназначен
specially designed for use - специально разработанные для использования
are designed to receive - предназначены для приема
designed to replicate - предназначен для репликации
designed to blend - предназначены для смеси
Синонимы к designed: intentional, plan, draft, draw, outline, map out, make, think up, formulate, invent
Антонимы к designed: undesigned, disorganized, disordered
Значение designed: decide upon the look and functioning of (a building, garment, or other object), typically by making a detailed drawing of it.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
step in the right direction - шаг в правильном направлении
in addition to - в дополнении к
in general - в целом
in the opposite direction - в противоположном направлении
in the short run - в краткосрочной перспективе
take in at a glance - окидывать взглядом
in plant - на заводе
in plain clothes - в штатском
be in keeping with - быть в соответствии с
progress in the talks - прогресс в переговорах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
put on the line - положить на линию
picket line - пикетная линия
skyline haulback line - возвратно-несущий канат
leech line - нок-гордень
give the bottom line - излагать суть дела
line time slot - линейный временный интервал
bend line - линия сгиба
line extension - расширение линии
was determined in-line - был определен в линии
along dotted line - вдоль пунктирной линии
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
The international poverty line is designed to stay constant over time, to allow comparisons between different years. |
Международная черта бедности рассчитана на то, чтобы оставаться постоянной в течение долгого времени, позволяя проводить сравнения между различными годами. |
Appearing in commercials for the line, Stewart stated she has designed more than 2,000 items exclusively for Macy's. |
Появляясь в рекламных роликах для этой линии, Стюарт заявила, что она разработала более 2000 предметов исключительно для Macy's. |
Various short training courses and on-line training are available, but they are designed for qualified engineers. |
Существуют различные краткосрочные учебные курсы и онлайн-обучение, но они предназначены для квалифицированных инженеров. |
Certified in 1994, the Kaman helicopter was designed for heavy duties like logging operations, power line construction, firefighting, and installing ski lifts. |
Сертифицированный в 1994 году вертолет Kaman предназначался для выполнения тяжелых работ, таких как лесозаготовка, строительство линий электропередачи, тушение пожаров и монтаж горнолыжных подъемников. |
Pigging systems are designed so that the pig is loaded into the launcher, which is pressured to launch the pig into the pipeline through a kicker line. |
Системы подсоса свиней сконструированы таким образом, что свинья загружается в пусковую установку, которая подвергается давлению для запуска свиньи в трубопровод через линию кикера. |
For this reason, most modern line codes are designed to produce DC-balanced waveforms. |
По этой причине большинство современных линейных кодов предназначены для получения сигналов, сбалансированных по постоянному току. |
A steady and remarkably consistent story line designed not to inform but to generate and maintain support and enthusiasm for war. |
Официальная впечатляющая история писалась не для информирования, а для создания и поддержания энтузиазма в отношении войны. |
The window scheme was designed in line with the slogan Your Palace in the Sky. |
Схема окна была разработана в соответствии с лозунгом ваш дворец в небе. |
Finally, the 600s routes are designed to address the needs of certain markets, and include the Whirlybird line and the Bethlehem LOOP. |
Наконец, маршруты 600-х годов разработаны для удовлетворения потребностей определенных рынков и включают линию Whirlybird и Петлю Bethlehem. |
Paranoia XP marked his return to the line as well; he has designed every cover of the XP edition, and many books contain both his classic and new Paranoia art. |
Paranoia XP также ознаменовала его возвращение к линии; он разработал каждую обложку издания XP, и многие книги содержат как его классическое, так и новое искусство паранойи. |
The Starfighter was designed for production rates of up to 20 airplanes per day from a single assembly line. |
Истребитель был рассчитан на выпуск до 20 самолетов в сутки с одной сборочной линии. |
The feature film was licensed to Playmates Toys and a line of action figures was created, designed by the development team from Pangea Corporation. |
Художественный фильм был лицензирован для Playmates Toys, и была создана линия фигурных персонажей, разработанная командой разработчиков из корпорации Pangea. |
The Ardent-class ships of the line were a class of seven 64-gun third rates, designed for the Royal Navy by Sir Thomas Slade. |
Линейные корабли класса Ардент состояли из семи 64-пушечных третьеразрядных кораблей, разработанных для Королевского флота сэром Томасом Слейдом. |
A tank is an armoured fighting vehicle designed for front-line combat. |
Танк - это боевая бронированная машина, предназначенная для ведения фронтового боя. |
You could trace a ragged line of contoured bays, inlets, islands, peninsulas: the mark of Ringworld shoreline, designed for the convenience of boats and shipping. |
Хорошо прослеживались заливы, бухты, острова и полуострова: признаки береговой линии Океана, созданной ради удобства судоходства. |
Parts are at times placed in specially designed receptacles for easy picking on the assembly line contributing to fewer mistakes and simpler inventory management. |
Детали иногда помещаются в специально сконструированные емкости для облегчения выбора на сборочной линии, что способствует уменьшению количества ошибок и упрощению управления запасами. |
In 1839 he designed the first project for a railway line on the Splügenpass;. |
В 1839 году он разработал первый проект железнодорожной линии на Шплюгенпассе. |
The front-line officers in a riot control are often fully armored and carry weapons such as batons, designed to be in direct contact with the crowd. |
Фронтовые офицеры в борьбе с беспорядками часто полностью бронированы и носят оружие, такое как дубинки, предназначенные для непосредственного контакта с толпой. |
In January 2009, he introduced his first shoe line designed for Louis Vuitton during Paris Fashion Week. |
В январе 2009 года он представил свою первую линию обуви, разработанную для Louis Vuitton во время парижской Недели моды. |
They are designed to reduce the electric field at the point where the insulator is attached to the line, to prevent corona discharge, which results in power losses. |
Они предназначены для уменьшения электрического поля в точке, где изолятор присоединен к линии, для предотвращения коронного разряда, который приводит к потерям мощности. |
Walden keeps the lie going for several episodes until he wants to help Kate set up a fashion line of clothes she designed. |
Уолден продолжает лгать в течение нескольких эпизодов, пока он не хочет помочь Кейт создать модную линию одежды, которую она разработала. |
The station is like the other stations on the Coast Line designed by Heinrich Wenck in the National Romantic style. |
Станция похожа на другие станции береговой линии, спроектированные Генрихом венком в национальном романтическом стиле. |
A team of sappers arrived in March, and major building works commenced on a seven-mile line of defence designed to block the Gallipoli peninsula. |
В марте прибыла группа саперов, и начались крупные строительные работы на семимильной линии обороны, предназначенной для блокирования полуострова Галлиполи. |
The specially designed chassis frame permits a low overall height and low floor line. |
Специально разработанная рама шасси обеспечивает низкую общую высоту и низкую линию пола. |
Besides, the line is not designed to hold your body weight. |
Кроме того, линия не предназначена чтобы сдержать вес твоего тела. |
The iPhone is a line of smartphones designed and marketed by Apple Inc. |
IPhone-это линейка смартфонов, разработанных и продаваемых компанией Apple Inc. |
Cytoprotective agents are designed to help protect the tissues that line the stomach and small intestine. |
Цитопротекторные средства предназначены для защиты тканей, которые выстилают желудок и тонкую кишку. |
Femme for DKNY Jeans is a fashion line designed by Hilary Duff for Donna Karan New York that ran for a limited time. |
Femme for DKNY Jeans-это модная линия, разработанная Хилари Дафф для Донны Каран Нью-Йорк, которая работала в течение ограниченного времени. |
The em editor was designed for display terminals and was a single-line-at-a-time visual editor. |
Редактор em был разработан для дисплейных терминалов и представлял собой однострочный визуальный редактор. |
Mythic genealogies of the origins of the Branchidae line of priests, designed to capture the origins of Didyma as a Hellenic tradition, date to the Hellenistic period. |
Мифические генеалогии происхождения линии жрецов Branchidae, призванные запечатлеть происхождение Дидимы как эллинской традиции, относятся к эллинистическому периоду. |
The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine. |
В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax. |
It is designed to reduce risk to crowds by making the vehicle skid in a straight line without veering unpredictably. |
Он предназначен для снижения риска для толпы, заставляя автомобиль скользить по прямой, не отклоняясь непредсказуемо. |
In the 1920s, France established an elaborate system of border defences called the Maginot Line, designed to fight off any German attack. |
В 1920-х годах Франция создала сложную систему пограничной обороны под названием Линия Мажино, предназначенную для отражения любого немецкого нападения. |
Our line is designed for punching holes in plates or profiles with constant or variable sections. |
Наша линия предназначена для пробивки отверстий в пластинах или профилях постоянного или переменного сечения. |
Depending on size, voltage, and designed life, small, low-voltage halogen lamps can have 70% higher efficacy than large, line-voltage lamps. |
В зависимости от размера, напряжения и расчетного срока службы небольшие низковольтные галогенные лампы могут иметь на 70% более высокую эффективность, чем большие линейные лампы. |
To do this, we also offer specially designed programs that focus on personal needs of our investors in line with their incomes and preferences. |
Для этого мы предлагаем также специально разработанную программу, которая сориентирована на личных целях наших инвесторов в соответствие с их доходами и предпочтениями. |
Japanese designer Yoshinori Ono designed a special clothing line for Napapijri in 2010 which was designated as the ‘66° 33’ Special Project’. |
Японский дизайнер Есинори оно разработал специальную линию одежды для Napapijri в 2010 году, которая была обозначена как 66° 33 специальный проект. |
The T28/T95 was designed to be used for attacking the heavy defenses expected of the German Siegfried Line. |
T28/T95 был разработан для атаки тяжелых оборонительных сооружений, ожидаемых от немецкой линии Зигфрида. |
In the 1920s, France built the Maginot Line, an elaborate system of static border defences, designed to fight off any German attack. |
В 1920-х годах Франция построила линию Мажино-сложную систему стационарной пограничной обороны, предназначенную для отражения любого немецкого нападения. |
The next day, Swift unveiled a line of clothing and accessories designed in collaboration with Stella McCartney. |
На следующий день компания Swift представила линию одежды и аксессуаров, разработанную в сотрудничестве со Стеллой Маккартни. |
HMS Indefatigable was one of the Ardent class 64-gun third-rate ships-of-the-line designed by Sir Thomas Slade in 1761 for the Royal Navy. |
HMS Indefatigable был одним из самых мощных 64-пушечных линейных кораблей третьего класса, разработанных сэром Томасом Слейдом в 1761 году для Королевского флота. |
In addition to the regular ecclesiastical commissions, Norton's London practice had designed the grand residences that line Crystal Palace Road in Sydenham. |
В дополнение к регулярным церковным комиссиям, Лондонская практика Нортона спроектировала грандиозные резиденции, которые выстроились вдоль Кристал-Палас-Роуд в Сиденхэме. |
The stable salt reactor was designed with intrinsic safety characteristics being the first line of defence. |
Стабильный солевой реактор был спроектирован с искробезопасными характеристиками, являющимися первой линией обороны. |
Line inputs are designed to accept voltage levels in the range provided by line outputs. |
Линейные входы предназначены для приема уровней напряжения в диапазоне, обеспечиваемом линейными выходами. |
Spears designed a limited edition clothing line for Candie's, which was released in stores in July 2010. |
Спирс разработала лимитированную линию одежды для Candie'S, которая была выпущена в магазинах в июле 2010 года. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building. |
Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания. |
Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route. |
Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги. |
If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code. |
Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы. |
This is an indigenous ritual designed to praise the earth, ancestors and family and friends of the Caribs. |
Этот индейский ритуал служит восхвалению земли, предков и семьи и друзей карибов. |
Задает предметную строку сообщения. |
|
Тебе придется подождать до утра и снова встать в очередь. |
|
I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so. |
Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне. |
During the early European morning Monday, the pair is trading near that support line. |
В начале европейской сессии понедельника, пара торгуется вблизи этой линии поддержки. |
This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line. |
Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии. |
And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys. |
Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков. |
This Huracan has been designed, on the road, to feel tame and user friendly. |
Huracan был разработан на простых дорогах, чтобы быть покорным и дружелюбным. |
The human spine is not designed to carry this much weight on the same back! |
Человеческий позвоночник не предназначен нести такой большой вес! |
Предназначены для того, чтобы пробивать дыры в танках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designed in line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designed in line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designed, in, line , а также произношение и транскрипцию к «designed in line». Также, к фразе «designed in line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
