Designing the framework - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designing the framework - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработка рамок
Translate

- designing [adjective]

noun: проектирование, конструирование, интриганство

adjective: проектирующий, планирующий, интригующий, коварный, хитрый

  • designing estimates - проектно-сметная документация

  • website designing - Разработку веб-сайта

  • designing, installing and operating - проектирование, установка и управление

  • ship designing - судно проектирование

  • keep on designing - держать на проектирование

  • tool designing - инструмент проектирования

  • designing programmes - программы проектирования

  • designing phase - фаза проектирования

  • assist in designing - содействие в разработке

  • designing and managing - проектирование и управление

  • Синонимы к designing: devious, wily, crafty, guileful, treacherous, conniving, underhanded, manipulative, cunning, sly

    Антонимы к designing: artless, guileless, ingenuous, innocent, undesigning

    Значение designing: acting in a calculating, deceitful way.

- the [article]

тот

- framework [noun]

noun: рамки, структура, основа, каркас, конструкция, рама, остов, сруб, обрамление, набор



For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

These minerals make up the framework components of the sandstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти минералы составляют каркасные компоненты песчаников.

– most work within a kinetic framework of creative and expressive movement practices, usually with a significant element of structured improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- большинство работ в кинетических рамках творческих и экспрессивных практик движения, как правило, со значительным элементом структурированной импровизации.

I was trying to get an image of you for a special holosuite programme I'm designing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался снять ваш образ для специальной голо-программы, которую я разрабатываю.

Designing an equitable formula for financing peace-keeping is not easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка справедливой формулы финансирования операций по поддержанию мира - задача весьма непростая.

They had been established in the framework of plans where cost effectiveness of the measures had also been considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие показатели были установлены в рамках планов, в которых также учитывается эффективность принимаемых мер с точки зрения затрат.

The post-2015 development framework should recognize the important links between migration and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамочной программе развития на период после 2015 года необходимо признать важность взаимосвязи между миграцией и развитием.

It was impossible to make such a distinction without altering appreciably the objectives of the framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение такого различия без существенного изменения целей рамочной конвенции невозможно.

The broad purpose of the Act is to put in place an improved framework for the conduct of industrial relations and the resolution of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель этого Закона заключается в совершенствовании нормативных рамок отношений в промышленности и урегулирования споров.

Finally, the State will formulate a policy framework to protect the children of migrant workers through registration, monitoring and special benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, государство разработает основы политики для обеспечения защиты детей рабочих-мигрантов с помощью регистрации, контроля и предоставления специальных льгот.

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

The UNCDF performance framework for measuring organizational performance is derived from the framework used by UNDP for its balanced scorecard for country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные способы оценки эффективности деятельности ФКРООН основаны на основных направлениях, которые использовались ПРООН для своей системы сбалансированных показателей для страновых отделений.

Bradford is a Ph.D. aerospace engineer who has led several NASA, Defense Advanced Research Projects Agency, and Air Force Research Laboratory projects designing military spaceplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доктор наук и инженер авиационно-космической отрасли. Брэдфорд руководил несколькими проектами НАСА, Агентства перспективного планирования научно-исследовательских работ Министерства обороны США и Научно-исследовательской лаборатории ВВС по созданию военных космопланов.

For more information, see Prerequisites for questionnaire, see Using questionnaires and Designing questionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделах Условия для анкет, Использование анкет и Создание анкет.

For most of the twentieth century, programmers were patently unsuccessful in designing chess computers that could compete with the best humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части двадцатого столетия программисты терпеливо и безуспешно пытались создать шахматный компьютер, который смог бы соперничать с лучшими игроками-людьми.

The primary purpose for the display of these documents is to substantiate the existence of a defined legal framework the Company operates within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные документы выставлены исключительно к сведению о наличии юридической базы.

Well, Mindy, I took the liberty of... designing your invitations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минди, я позволила себе взять на себя оформление приглашений!

I live in Bloomsburg, With a roommate ... And I have just begun designing My own great handbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в Вильямсбурге с подругой и создаю коллекцию невероятно красивых сумочек.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

then 200 hours on the net, plus sketching and designing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

еще 200 часов в интернете, плюс ескизьi и проектирование...

You can't call yourself a designer if you're not designing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь называть себя дизайнером, если ты не делаешь эскизов.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

We spent an entire semester designing tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы провели целый семестр, делая эскизы для татуировок.

Microsoft introduced C++/CLI in Visual Studio 2005, which is a language and means of compiling Visual C++ programs to run within the .NET Framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft представила C++ / CLI в Visual Studio 2005, который является языком и средством компиляции программ Visual C++ для запуска в рамках .NET Framework.

The framework interpretation is held by many theistic evolutionists and some progressive creationists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой интерпретации придерживаются многие теистические эволюционисты и некоторые прогрессивные креационисты.

In September 2018 Jillian partnered with Canadian based wellness brand Saje Natural Wellness designing a limited edition diffuser for their home collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Джиллиан сотрудничала с канадским брендом wellness Saje Natural Wellness, разрабатывая диффузор ограниченной серии для своей домашней коллекции.

Some cognitive semantic frameworks, such as that developed by Talmy, take into account syntactic structures as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые когнитивные семантические структуры, такие как разработанная Талми, также учитывают синтаксические структуры.

The WHO Framework Convention on Tobacco Control, adopted in 2003, requires such package warning messages to promote awareness against smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака, принятая в 2003 году, требует такого пакета предупреждающих сообщений для повышения осведомленности о борьбе с курением.

There are several considerations when designing a spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько соображений при проектировании шпинделя.

Design patterns are formalized best practices that the programmer can use to solve common problems when designing an application or system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны проектирования-это формализованные рекомендации, которые программист может использовать для решения общих проблем при проектировании приложения или системы.

This is because SJTs are not a type of test with respect to their content, but are a method of designing tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что SJTs не являются типом теста в отношении их содержания, но являются методом проектирования тестов.

The series is animated by Doga Kobo and directed by Daisuke Hiramaki, with Yuka Yamada handling series composition, and Jun Yamazaki designing the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал анимирован Догой Кобо и режиссером Дайсуке Хирамаки, при этом Юка Ямада занимается композицией сериала, а Дзюн Ямадзаки проектирует персонажей.

As many of you might know, there is a Project Directory which tries to list all the WikiProjects in some sort of organizational framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как многие из вас, возможно, знают, существует каталог проектов, который пытается перечислить все проекты WikiProjects в какой-то организационной структуре.

The diagnosis of sluggish schizophrenia furnished a framework for explaining this behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз вялотекущей шизофрении послужил основой для объяснения такого поведения.

Okomura, a minor designer for the series, was responsible for designing the characters Albert and Rommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окомура, младший дизайнер сериала, отвечал за создание персонажей Альберта и Ромми.

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

There is a prevalent belief that all hitherto-unexplained phenomena will in due course be accounted for in terms of this established framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует распространенное мнение, что все до сих пор необъяснимые явления будут в свое время объяснены в рамках этой установленной системы.

Similar architecture is replicated in OA framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная архитектура реплицируется в OA framework.

Since 2015, the Institute has been educating these students within the framework of a new common ISAE-SUPAERO engineering curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года Институт обучает этих студентов в рамках нового общего учебного плана ISAE-SUPAERO engineering.

There, she built and prepared airplane parts, assisted aviator Thomas W. Benoist in designing new aircraft, and taught flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она строила и готовила детали для самолетов, помогала авиатору Томасу В. Бенуа в проектировании новых самолетов и преподавала уроки пилотирования.

Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей.

Angular 4 released in March 2017, with the framework's version aligned with the version number of the router it used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angular 4 был выпущен в марте 2017 года, причем версия фреймворка была выровнена с номером версии маршрутизатора, который он использовал.

The structure of low-pressure polymorphs of anhydrous silica consist of frameworks of fully corner bonded tetrahedra of SiO4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура полиморфов низкого давления безводного кремнезема состоит из каркасов полностью угловых связанных тетраэдров SiO4.

Designing a battery-powered robot needs to take into account factors such as safety, cycle lifetime and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проектировании робота на батарейках необходимо учитывать такие факторы, как безопасность, продолжительность цикла и вес.

Problems defined with this framework can be solved by any of the algorithms that are designed for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи, определенные с помощью этого фреймворка, могут быть решены с помощью любого из разработанных для него алгоритмов.

Weren't they designing the NES so that it didn't look like a child's toy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве они не проектировали РЭС так, чтобы она не выглядела детской игрушкой?

Kristin was a computer engineer designing computer chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин была компьютерным инженером, разрабатывающим компьютерные чипы.

Hong Kong's independent judiciary functions under the common law framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая судебная система Гонконга функционирует в рамках общего права.

By the 2010s the Basel II and Basel III frameworks required reporting that would help to differentiate hedging from speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010-м годам рамки Базеля II и Базеля III требовали представления отчетности, которая помогла бы отличить хеджирование от спекуляций.

Some global health scholars have argued that a global, legal framework is needed to prevent and control antimicrobial resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые в области глобального здравоохранения утверждают, что для предотвращения устойчивости к противомикробным препаратам и борьбы с ней необходима глобальная правовая база.

In 1987, John Zachman, who was a marketing specialist at IBM, published the paper, A Framework for Information Systems Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Джон Закман, который был специалистом по маркетингу в IBM, опубликовал статью структура архитектуры информационных систем.

Metaclasses are often used to describe frameworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаклассы часто используются для описания фреймворков.

Because no design for Vergil except that of his alter ego Nelo Angelo existed, Morihashi was put in charge of designing his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку никакого замысла для Вергилия, кроме замысла его альтер-эго Нело Анджело, не существовало, Морихаши поручили разработать его внешность.

Some companies may use the Framework as a reference for selecting their accounting policies in the absence of specific IFRS requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут использовать эту систему в качестве ориентира для выбора своей учетной политики в отсутствие конкретных требований МСФО.

Like football plays, conceptual frameworks are connected to a research purpose or aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно футбольным играм, концептуальные рамки связаны с исследовательской целью или целью.

By April 1720, Hogarth was an engraver in his own right, at first engraving coats of arms, shop bills, and designing plates for booksellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1720 года Хогарт уже сам был гравером, поначалу гравировавшим гербы, торговые счета и оформлявшим таблички для книготорговцев.

Opendesk is one example of a company which has made a business by designing and hosting projects for distributed digital fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Османский период Ароматанская культура и экономическая мощь стали более очевидными, поскольку влахи сосредоточились в крупных городских центрах.

General relativity is also part of the framework of the standard Big Bang model of cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая теория относительности также является частью стандартной космологической модели Большого Взрыва.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designing the framework». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designing the framework» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designing, the, framework , а также произношение и транскрипцию к «designing the framework». Также, к фразе «designing the framework» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information