Desire for perfection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desire for perfection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремление к совершенству
Translate

- desire

желание

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • interventions for - вмешательства для

  • block for - блок для

  • for yours - для твоего

  • for insertion - для вставки

  • extensions for - расширения для

  • for sailing - для плавания

  • kitchen for - кухня для

  • metres for - метров для

  • spray for - спрей для

  • for action for - действий для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- perfection [noun]

noun: совершенство, совершенствование, безупречность, верх, законченность, завершение, совершенность, высшая ступень

  • lattice perfection - совершенство решетки

  • ground to perfection - измельчали ​​до совершенства

  • stage of perfection - этап совершенствования

  • divine perfection - божественное совершенство

  • spiritual perfection - духовное совершенство

  • anything less than perfection - все, что меньше, чем совершенство

  • no limit to perfection - нет предела совершенству

  • cooked to perfection - приготовленные к совершенству

  • work to perfection - работа по совершенствованию

  • model of perfection - Модель совершенства

  • Синонимы к perfection: honing, betterment, refining, improvement, refinement, the ideal, the ne plus ultra, a paragon, a nonpareil, the ultimate

    Антонимы к perfection: worthlessness, neglect, imperfection, ruin, flaw, uselessness, deficiency, incompleteness, damage, destruction

    Значение perfection: the condition, state, or quality of being free or as free as possible from all flaws or defects.



A human being in perfection ought always to preserve a calm and peaceful mind and never to allow passion or a transitory desire to disturb his tranquillity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный человек всегда должен сохранять спокойствие духа, не давая страсти или мимолетным желаниям возмущать этот покой.

Perfectionism sheds light on people's desire for structure and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфекционизм проливает свет на стремление людей к структуре и руководству.

For the Valentinians, the material world is the result of the loss of perfection which resulted from Sophia's desire to understand the Forefather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Валентиниан материальный мир-это результат утраты совершенства, вызванной желанием Софии понять праотца.

He whose mind is unattached, subdued in thought, desire-free... and free from action, through renunciation, attains perfection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чей ум непривязан, кто свободен от желаний и у кого мысли подчинены и свободен от действия через отречение, достигает совершенства

I have an incredible, passionate desire to live, and to live means always to push forward, towards higher things, towards perfection, and to achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне невероятно, до страсти хочется жить, а жить ведь значит всегда порываться вперед, к высшему, к совершенству и достигать его.

He wasn't joking at all, his words had the weary conviction of people who have no desire to strengthen their argument even by raising their voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил ничуть не в шутку, с той утомлённой убеждённостью, когда не хочется даже силой голоса укрепить доводы.

A pantheon of goddesses all shaped with perfect fiery perfection into one single, magnificent beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантеон богинь с совершенно вылепленными телами соединились в одну недостижимую красоту.

My girls are ready for your best shot, whatever you desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои девочки готовы к твоему лучшему удару, что бы ты ни пожелал.

I was starting to invent my own moves and bring them to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал придумывать собственные движения и оттачивать их до совершенства.

Russia shares China's desire for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия разделяет надежды Китая на совместное участие.

And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных.

You understand that my sole desire is conscientiously to carry out his wishes; that is my only reason for being here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь, что мое одно желание - свято исполнить его волю; я затем только и приехал сюда.

He had the means to do it and was a bit of a perfectionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто он мог себе это позволить. И был весьма взыскательным.

Fail to meet your expectation of perfection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворил твоим ожидания об идеале?

The pretty one, prone to perfection and deep insecurities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавица, сочетающая в себе совершенство и глубокую неуверенность?

'Because, when it's done to perfection, 'music speaks to you in a way nothing else can.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда это доведено до совершенства, музыка говорит с тобой так, как не может никто другой

All this time I have done a job, and I have done it to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время я делал свою работу, и довёл её до совершенства.

Show me your attachment to the perfect form, to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите свою привязанность к идеальным формам к совершенству

Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю.

By assimilating other beings we are bringing them closer to perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассимилируя других существ мы становимся более совершенными

We desire nothing better than that our wrongs and our glories should be widely known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы кровно заинтересованы в том, чтобы весь мир узнал о наших обидах и наших дерзаниях.

That's what life's about: striving for perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысл жизни — стремление к совершенству.

The red wrath I call it-an overwhelming, all-mastering desire to kill and destroy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю его багровым гневом - это неудержимое, всепоглощающее желание убить, уничтожить.

Such a day destroys me, what with organizing a party, outfitting the stratospheric gondola, perfecting pieces of equipment, growing a tree, and to top it all, my child is just about to be born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день меня доконает. Организовать вечеринку, снарядить стратостат, наладить оборудование, посадить дерево, и, мало того, у меня вот-вот родится ребенок.

Globo Gym is a beacon of human physical perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой зал - храм совершенства.

We exceed perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превосходим совершенство.

According to his opponents, Pelagius taught moral perfection was attainable in this life without the assistance of divine grace through human free will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению его противников, Пелагий учил, что нравственное совершенство достижимо в этой жизни без помощи Божественной благодати через свободную волю человека.

Paradoxically, both Rudolf Nureyev and Mikhail Baryshnikov became masters of perfection in dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадоксально, но и Рудольф Нуреев, и Михаил Барышников стали мастерами совершенства в танце.

In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В высших областях мира желаний мысли принимают определенную форму и цвет, воспринимаемые всеми, все есть свет, и есть только один долгий день.

In this case, the caller desires the well-being of the victim, even though the desire itself is the caller's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае вызывающий желает благополучия жертве, хотя само это желание принадлежит самому вызывающему.

Politically, Pratt has stated that he does not feel represented by either side of the political spectrum and has expressed a desire to find common ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически Пратт заявил, что он не чувствует себя представленным ни одной из сторон политического спектра и выразил желание найти точки соприкосновения.

PAL has also been referred to as Peace At Last, Perfection At Last or Pictures Always Lovely in the color war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL также упоминается как мир наконец, совершенство наконец или картины всегда прекрасные в цветной войне.

Gasking's proposition that the greatest disability would be non-existence is a response to Anselm's assumption that existence is a predicate and perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение гаскинга о том, что наибольшим недостатком было бы небытие, является ответом на предположение Ансельма о том, что существование есть предикат и совершенство.

This end, the law of love ruling in our hearts, is the fullest expression of salvation; it is Christian perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель, закон любви, господствующий в наших сердцах, есть самое полное выражение спасения; это христианское совершенство.

An example is the constant desire to achieve an ideal physical appearance out of vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить постоянное стремление достичь идеальной физической внешности из тщеславия.

Perfectionism has been associated with numerous other psychological and physiological complications as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфекционизм был связан с многочисленными другими психологическими и физиологическими осложнениями.

Perfectionism is a life enduring trait in the biographies of anorexics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфекционизм - это жизнеутверждающая черта в биографиях анорексиков.

But later 'progress' may consist only in perfecting and refining skill already possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более поздний прогресс может заключаться лишь в совершенствовании и совершенствовании уже имеющегося навыка.

However, only the last Nash equilibrium satisfies a more restrictive equilibrium concept, subgame perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только последнее равновесие Нэша удовлетворяет более ограничительной концепции равновесия, совершенству подигры.

The theme of the song describes the desire of humans to explore and to expand for more knowledge and a deeper understanding of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема песни описывает стремление людей исследовать и расширяться для получения большего знания и более глубокого понимания всего сущего.

I remember I arrived here with empty pockets but full of dreams, full of determination, full of desire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что приехал сюда с пустыми карманами, но полный мечтаний, полный решимости, полный желания.

Illuminated by God-given grace, they became incapable of feeling any desire for sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озаренные Богом данной благодатью, они стали неспособны чувствовать какое-либо желание греха.

Some translators title the chapter as Vibhuti–Vistara–yoga, Religion by the Heavenly Perfections, Divine Splendor, or The Yoga of Divine Manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводчики называют эту главу Вибхути-Вистара-йогой, религией небесных совершенств, Божественного великолепия или йогой божественных проявлений.

He was a perfectionist, and his financial independence enabled him to spend years on the development and production of a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перфекционистом, и его финансовая независимость позволила ему потратить годы на разработку и производство картины.

Self-oriented perfectionism is having unrealistic expectations and standards for oneself that lead to perfectionistic motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоориентированный перфекционизм - это нереалистичные ожидания и стандарты для себя, которые приводят к перфекционистской мотивации.

Women who study Complete Perfection follow her work of chemical enterprise for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конюшен названы в честь одной из главных улиц, на которую они возвращаются.

I appreciate Chalyres's desire to retain some of the original content in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высоко ценю желание Чалиреса сохранить некоторые оригинальные материалы в этом разделе.

The Treatise revealed her optimism about humanity and the belief in the attainment of perfection in individuals and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трактат раскрывал ее оптимизм в отношении человечества и веру в достижение совершенства в отдельных людях и обществе.

As bishop, Crutchfield had a strong desire to revitalize the churches in his diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи епископом, Крачфилд имел сильное желание возродить церкви в своей епархии.

These allowed for the synthesis of Britain's desire for full employment and economic stability and the United States' desire for free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволили синтезировать стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности и стремление Соединенных Штатов к свободной торговле.

I don't have desire myself, but someone might be interested in starting an article about the RepublicEn organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня самого нет желания, но кто-то может быть заинтересован в том, чтобы начать статью об организации RepublicEn.

Harmon has admitted that his perfectionism can sometimes be disruptive and cause writing schedule delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хармон признал, что его перфекционизм иногда может быть разрушительным и приводить к задержкам в написании расписания.

The very same event may be described as perfective in one clause, and then imperfective in the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же событие может быть описано как совершенное в одном предложении, а затем несовершенное в следующем.

It is unclear exactly what Reagan knew and when, and whether the arms sales were motivated by his desire to save the U.S. hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно неясно, что именно знал Рейган и когда, а также были ли продажи оружия мотивированы его желанием спасти американских заложников.

I need help with defending a family member's desire to place a small Budda/angel house outside of her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь в защите желания члена семьи разместить небольшой дом Будды / ангела за пределами ее дома.

The father of all perfection in the whole world is here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водород и гелий являются наиболее часто используемыми подъемными газами.

The lotus is the symbol of what is divine or immortality in humanity, and is also a symbol of divine perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотос-это символ божественного или бессмертия в человечестве, а также символ божественного совершенства.

God is pure perfection, and creatures are but imperfections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог-это чистое совершенство, а творения-всего лишь несовершенства.

This situation gave rise to a general desire for greater independence from United States influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация породила общее стремление к большей независимости от влияния Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desire for perfection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desire for perfection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desire, for, perfection , а также произношение и транскрипцию к «desire for perfection». Также, к фразе «desire for perfection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information