Desired state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
desired quality level - желаемый уровень качества
leaves nothing to b desired - листья ничего б не желал
desired parameters - нужные параметры
left to be desired - оставляет желать лучшего
desired solution - искомое решение
when desired - при желании
desired quality - желаемого качества
desired state - желаемое состояние
desired look - желаемый вид
desired status - желаемый статус
Синонимы к desired: appropriate, required, necessary, right, preferred, chosen, proper, correct, suitable, selected
Антонимы к desired: distasted, disgusted, hated, disliked, replied, answered
Значение desired: strongly wish for or want (something).
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
affected state - затрагиваемое государство
state prosecutor - государственный обвинитель
communist state - коммунистическое государство
state command - состояние команды
pluralistic state - плюралистическая состояние
state coroner - государственный коронер
state premises - государственные помещения
state continue - государство по-прежнему
state assigned - состояние, присвоенное
shrinking the state - сокращение состояния
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
Progress is the movement towards a refined, improved, or otherwise desired state. |
Прогресс - это движение к утонченному, улучшенному или иным образом желаемому состоянию. |
Confucius desired to return the authority of the state to the duke by dismantling the fortifications of the city—strongholds belonging to the three families. |
Конфуций хотел вернуть власть в государстве герцогу, разрушив укрепления города-крепости, принадлежавшие трем семьям. |
From this understanding and its perception of its environment, such a system is able to take appropriate action to bring about a desired state. |
Исходя из этого понимания и своего восприятия окружающей среды, такая система способна предпринять соответствующие действия для достижения желаемого состояния. |
It desired the subordination of church to state. |
Она желала подчинения церкви государству. |
Search is the process of discovery and assembly of sequences of actions that will lead from a given state to a desired state. |
Поиск - это процесс обнаружения и сборки последовательностей действий, которые приведут из заданного состояния в желаемое. |
This results in the contrary of the desired state – a decrease of the system. |
Это приводит к обратному желаемому состоянию-уменьшению системы. |
This consideration is important in control systems where it is required to reach the desired state as quickly as possible without overshooting. |
Это соображение важно в системах управления, где требуется достичь желаемого состояния как можно быстрее без промаха. |
While the initial steer torque and steer angle are both opposite the desired turn direction, this may not be the case to maintain a steady-state turn. |
Хотя начальный крутящий момент и угол поворота противоположны желаемому направлению поворота, это может быть не так для поддержания устойчивого поворота. |
In 2009, the Department of State was the fourth most desired employer for undergraduates according to BusinessWeek. |
В 2009 году Государственный департамент был четвертым наиболее желанным работодателем для студентов старших курсов по версии BusinessWeek. |
This state makes people more open to suggestion, which helps bring about desired change. |
Это состояние делает людей более открытыми для внушения, что помогает добиться желаемых изменений. |
Balancing process intends to reduce a gap between a current state and a desired state. |
Процесс балансировки направлен на сокращение разрыва между текущим состоянием и желаемым состоянием. |
The shakuhachi flute was the instrument used to achieve this desired state. |
Флейта сякухати была инструментом, используемым для достижения этого желаемого состояния. |
Not all these replies reflected the true state of affairs, some merely depicting a desired situation. |
Не все такие ответы отражали истинное положение вещей, а скорее рисовали желаемую ситуацию. |
But when the new legal framework demanded the creation of working state institutions that took time to create, quick reforms often had less than the desired effect. |
Но когда новое законодательство требует создания действующих государственных институтов, а на это необходимо время, быстрые реформы часто не приносят желанного результата. |
This theory is supported by experiments in which by manipulating the bodily state induces a desired emotional state. |
Эта теория подтверждается экспериментами, в которых путем манипулирования телесным состоянием индуцируется желаемое эмоциональное состояние. |
The Department of State desired that the United Nations prove utterly ineffective in whatever measures it undertook. |
Государственный департамент хотел бы, чтобы Организация Объединенных Наций доказала свою полную неэффективность в любых предпринимаемых ею мерах. |
The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research. |
Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования. |
Don't your bosses at the Ministry of State Security have anything better for you to do? |
Твое начальство из Министерства государственной безопасности не нашло для тебя работы получше? |
I doubt that personal gratitude would influence your actions in matters of state. |
Сомневаюсь, что ваша личная благодарность может повлиять на ваши решения, касающиеся государственной политики. |
He could appear in your stead at ceremonial obligations that interfere with more pressing affairs of state. |
Он может появляться вместо вас на церемониях, обязательность которых временами вмешивается в дела государства. |
Таким образом, это последнее государство окажется в привилегированном положении... |
|
In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned. |
Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника. |
It also recommends that the State party pay attention to the situation of disabled married women with a view to ensuring their economic independence. |
Он также рекомендует государству-участнику обратить внимание на положение замужних женщин-инвалидов, с тем чтобы обеспечить их экономическую независимость. |
Compared to the eighth periodic report of the State party, considered in March 1985, the twelfth periodic report was a step backwards. |
По сравнению с восьмым периодическим докладом данного государства-участника, рассмотренным в марте 1985 года, двенадцатый периодический доклад является шагом назад. |
In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas. |
В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях. |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
Negative customary and religious practices persisted, despite efforts by the State to regulate some of them. |
Несмотря на все усилия государства по регулированию некоторых из пагубных обычаев и религиозных видов практики, эти обычаи и практики сохраняются. |
They state that certain rights are non-negotiable and fundamental. |
Они заявляют, что определенные права являются основными и неотъемлемыми. |
Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state. |
Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы. |
All the way from the lovely tropical island of Bali, courtesy of our friends at the State Department, say hello to Andrew Pike. |
За выход на прекрасный тропический остров Бали поблагодарим наших друзей из Государственного департамента; скажите привет Эндрю Пайку. |
The Committee encourages the State party to continue training on the Optional Protocol for all military and civilian personnel of the armed forces. |
Комитет призывает государство-участник продолжать проводить подготовку по вопросам, связанным с Факультативным протоколом, всех членов военного и гражданского персонала вооруженных сил. |
Taisiya graduated with honors from the Law Faculty of Perm State University. |
Таисия с отличием окончила юридический факультет Пермского Государственного Университета. |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
That is, for all save Justine, who experienced twinges of exasperation because no one ever sent her the kind she desired-fat, wordy and frank. |
Тяжелая для всех, кроме Джастины, ее только досада брала, что она-то ни от кого не получает таких писем, как ей хочется, толстых, подробных и откровенных. |
After having seen the superior, I desired to see my daughter; she came trembling, with some difficulty-I spoke to her before the nuns, and then alone. |
Переговорив с настоятельницей, я сказала, что хочу видеть свою дочь; та пришла очень неохотно и вся дрожала. Я говорила с ней в присутствии монахинь, говорила и наедине. |
Here Jones hesitated a good while, and at last answered, He had a considerable sum of money of hers in his hands, which he desired to deliver to her. |
После довольно продолжительного колебания Джонс ответил наконец, что у него есть крупная сумма, принадлежащая Софье, и он желал бы передать ей эти деньги в собственные руки. |
Твоё чувство времени оставляет желать лучшего. |
|
In addition, employers may use time spent in unemployment as a screening tool, i.e., to weed out less desired employees in hiring decisions. |
Кроме того, работодатели могут использовать время, проведенное в условиях безработицы, в качестве инструмента отбора, т. е. для отсеивания менее желательных работников при принятии решений о найме. |
Weight is a major component to the formula that goes into the planes take off and for it to successfully fly to the desired destination. |
Вес - это важнейшая составляющая формулы, которая идет на взлет самолета и на то, чтобы он успешно долетел до нужного пункта назначения. |
This burning process creates the desired dielectric properties. |
Этот процесс горения создает желаемые диэлектрические свойства. |
Thither Eusebia sent me on several occasions messages of good-will, and urged me to write to her without hesitation about anything that I desired. |
Там Евсевия несколько раз посылала мне письма с выражением доброй воли и убеждала меня без колебаний писать ей обо всем, что я пожелаю. |
More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules. |
Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности. |
So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds. |
Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов. |
For the basic reference list, add {{reflist}} wherever the list is desired. |
Для базового списка ссылок добавьте {{reflist}} везде, где требуется список. |
Then a more sophisticated closed-loop guidance program can take over to correct trajectory deviations and attain the desired orbit. |
Затем более сложная замкнутая программа наведения может взять на себя корректировку отклонений траектории и достичь желаемой орбиты. |
Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival. |
Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
The portion that passes through the stationary phase is collected or discarded, depending on whether it contains the desired analytes or undesired impurities. |
Часть, которая проходит через неподвижную фазу, собирается или отбрасывается в зависимости от того, содержит ли она желаемые анализируемые вещества или нежелательные примеси. |
Nonetheless, support software for these functions could easily be implemented if desired. |
Тем не менее, программное обеспечение поддержки этих функций может быть легко реализовано при желании. |
Above, a technique is described that obtains varying views by projecting images after the object is rotated to the desired position. |
Выше описана методика, которая позволяет получать различные виды изображения путем проецирования изображений после поворота объекта в нужное положение. |
Additional screws are then used to secure the implant onto the sternum holding the sternum in the desired position. |
Затем используются дополнительные винты для фиксации имплантата на грудине, удерживая грудину в нужном положении. |
A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait. |
Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак. |
The GRN is created from a graph with the desired topology, imposing in-degree and out-degree distributions. |
Настоящие стрелки стреляют не для того, чтобы обезоружить или произвести впечатление, а чтобы убить. |
Reactors, on the other hand, can be throttled or shut down as desired. |
Реакторы, с другой стороны, можно дросселировать или выключать по желанию. |
The desired effect was to make the patient sweat violently and thus purge all corruption from the blood which was caused by the disease. |
Желаемый эффект состоял в том, чтобы заставить пациента сильно потеть и таким образом очистить всю испорченную кровь, которая была вызвана болезнью. |
There is often a mixture of outright hoax and suppression and management of information to give the desired impression. |
Часто существует смесь откровенной мистификации и подавления и управления информацией, чтобы создать желаемое впечатление. |
If there is no way to do this, what is the most acceptable practice to achieve the desired effect? |
Если нет способа сделать это, то какова наиболее приемлемая практика для достижения желаемого эффекта? |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping. |
Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desired state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desired state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desired, state , а также произношение и транскрипцию к «desired state». Также, к фразе «desired state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
