Detailed explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный
detailed elaboration - детальная разработка
detailed datum - подробные данные
detailed account - подробный отчет
detailed discussion - детальное обсуждение
detailed proposal - детальное предложение
detailed record - подробная запись
detailed view - подробный вид
give a detailed account of - подробно излагать
detailed topography - детальное изображение местности
as detailed below - как указано ниже
Синонимы к detailed: full, explicit, exact, comprehensive, all-inclusive, specific, accurate, intricate, itemized, elaborate
Антонимы к detailed: compendious, summary
Значение detailed: having many details or facts; showing attention to detail.
give an explanation for - дать объяснение
capable of explanation - способный к объяснению
capsule explanation - объяснение в предельно сжатой форме
demand an explanation - потребовать объяснений
simple explanation - простое объяснение
explanation of vote - разъяснение мотивов голосования
request an explanation - потребовать объяснения
thorough explanation - подробное объяснение
reasonable explanation - рациональное объяснение
offer an explanation - предложить объяснение
Синонимы к explanation: exposition, interpretation, expounding, statement, description, exegesis, clarification, gloss, elucidation, simplification
Антонимы к explanation: cloudiness, complication
Значение explanation: a statement or account that makes something clear.
detailed, elaborate, comprehensive, thorough, precise, extensive, itemised, in depth, descriptive, blow by blow
For a detailed explanation and a sample calculation, see the braking section of the Bicycle and motorcycle dynamics article. |
Подробное объяснение и пример расчета см. В разделе торможение статьи динамика велосипедов и мотоциклов. |
A more detailed explanation was required and, in the meantime, those services that directly affected the work of Member States should be restored immediately. |
Необходимы более подробные разъяснения, а пока что обслуживание, непосредственно влияющее на работу государств-членов, должно быть безотлагательно восстановлено. |
She also hoped that the Secretariat would provide a similarly detailed explanation of the potential impact of the proposed reductions. |
Кроме того, она рассчитывает на представление Секретариатом таких же подробных разъяснений по поводу возможных последствий предлагаемых сокращений. |
We're making a detailed explanation available on the ship's net. |
Мы составили подробное объяснение, доступное всем по корабельной сети. |
Throughout her campaign, Clinton has repeatedly called for a no-fly or “safe zone” for Syrian civilians, without providing a detailed explanation as to what that would entail. |
Клинтон на всем протяжении своей предвыборной кампании призывает к установлению такой бесполетной или «безопасной» зоны для гражданского населения Сирии. Но при этом она не объясняет детально, что это означает, и что это повлечет за собой. |
In the first chapter Darwin described the British orchids he had studied, giving detailed explanations of their various mechanisms for transferring pollen to insects. |
В первой главе Дарвин описал британские орхидеи, которые он изучал, подробно объяснив их различные механизмы передачи пыльцы насекомым. |
I placed the template POV section on the section and bellow is the detailed explanation. |
Например, во вьетнамском языке цвет листьев деревьев и неба-это xanh. |
In this case the Arab states have given a detailed explanation. |
В данном случае арабские государства дали подробное объяснение. |
If no consent has been provided, the source should include a detailed explanation. |
Если согласие не предоставлялось, источник должен дать подробные разъяснения на этот счет. |
Detailed explanations of his contributions on each case are not necessary nor would they add neutrality to his BLP. |
Подробные объяснения его вклада в каждое дело не являются необходимыми, и они не добавят нейтралитета к его БЛП. |
For a more detailed explanation see paragraphs 204-216 of the analytical commentary. |
Более подробные разъяснения см. пункты 204-216 аналитического комментария. |
With all due respect, I think that much debate could be avoided by more detailed explanations of the recent edits. |
При всем моем уважении, я думаю, что многих споров можно было бы избежать путем более подробных объяснений недавних правок. |
The link between demobilization of soldiers of the Ugandan Army and RPF is too ridiculous to warrant a detailed explanation. |
Попытка провести параллель между демобилизацией солдат угандийской армии и ПФР настолько нелепая, что не требует детального опровержения. |
Lastly, I shall give a rather detailed explanation to facilitate the understanding of delegations present in this Hall. |
Наконец, я довольно подробно разъясню один вопрос, для того чтобы он стал понятнее присутствующим в этом зале делегациям. |
For a detailed explanation see the foregoing paragraphs. |
Подробные сведения по этому вопросу приведены в предшествующих пунктах. |
The CTC would be grateful for a detailed explanation of the circumstances under which the authorities can freeze assets without court intervention. |
Контртеррористический комитет просит вас более подробно изложить обстоятельства, при которых власти могут замораживать активы без вмешательства суда. |
A more detailed explanation of the proposed use of these funds is presented below to facilitate the deliberation of this proposal by the Member States. |
Ниже приводится более подробное обоснование предлагаемого использования таких средств с целью содействовать обсуждению настоящего предложения государствами-членами. |
After that, you can provide, if you want, a detailed explanation of what the page does and why you think it should be a policy or guideline. |
После этого вы можете предоставить, если хотите, подробное объяснение того, что делает страница и почему вы считаете, что она должна быть политикой или руководством. |
A detailed explanation was requested of their functions, mandates, activities and relationships with the judiciary and Parliament. |
Члены Комитета просили подробно сообщить об их функциях, полномочиях, деятельности и взаимоотношениях с судебными органами и парламентом. |
Далее следует более точное и подробное объяснение. |
|
I haven't provided detailed explanation or footnotes for now. |
Я пока не давал подробных объяснений или сносок. |
A detailed explanation of the documents submission for the two universal periodic review sessions is submitted in annex IV. |
Подробная информация о документах, представленных для этих двух сессий Рабочей группы по универсальному периодическому обзору, содержится в приложении IV. |
The voivodship statistical offices and tax offices take part in detailed explanation of mentioned differences. |
Статистические управления и налоговые органы воеводств участвуют в тщательном изучении причин вышеуказанных расхождений. |
The Delegation gave extensive and detailed explanation about the outreach campaign. |
Делегация дала исчерпывающие и подробные объяснения, касающиеся проведения такой кампании. |
The author replied to the local tax authority and protested against this practice, asking for a detailed explanation. |
В ответном письме в местный налоговый орган автор выразил протест против такой практики и запросил подробных разъяснений. |
Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed. |
В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи. |
In due course I will provide a more detailed explanation of how the Committee's work will proceed during this phase. |
В свое время я подробнее поясню, как будет протекать работа Комитета на этом этапе. |
More detailed explanation is contained in the 2008-2009 submission. |
Более подробное пояснение содержится в предложениях на 2008 - 2009 годы. |
The notice near the top of the cases' workshop page provides a detailed explanation of how it will be used in this case. |
В уведомлении, расположенном в верхней части страницы семинара по кейсам, содержится подробное описание того, как он будет использоваться в этом случае. |
I would like to expand on this by providing a more detailed explanation, but I am reluctant to do this without prior discussion. |
Я хотел бы расширить этот вопрос, дав более подробное объяснение, но я не хочу делать это без предварительного обсуждения. |
If anyone reverts me, please leave a detailed explanation as to why below this message. |
Если кто-то обратит меня, пожалуйста, оставьте подробное объяснение, почему ниже этого сообщения. |
A detailed inquiry ensued, followed by a no less detailed explanation. |
Последовал подробный допрос и не менее подробное объяснение. |
Answer: Honestly this question requires a detailed explanation. |
Ответ: Честно говоря, ответ на этот вопрос требует подробных разъяснений. |
She would appreciate a detailed explanation of the criticism levelled at certain decisions handed down in cases concerning police conduct in 2005. |
Она была бы признательна за подробное разъяснение причин нивелирования критики в некоторых решениях, вынесенных по делам, касающимся действий полиции, в 2005 году. |
A detailed explanation of the secondary school system can be found in Guyana's report to the Universal Periodic Review in 2010. |
Более подробно с системой среднего образования можно ознакомиться в докладе Гайаны в рамках Универсального периодического обзора в 2010 году. |
A detailed explanation of how a dream is synthesized is given in a later paper. |
Подробное объяснение того, как синтезируется сновидение, дается в более поздней статье. |
Form B: A detailed explanation of the reasons for the proposed extension. |
Форма В: Подробное изложение оснований для предлагаемого продления. |
She requested a detailed explanation of that anomaly and, in particular, of the reasons leading to the decision. |
Она просит подробного объяснения этого ненормального явления и, в частности, причин, приведших к принятию такого решения. |
What follows is a preliminary list of what I intend to clean up in your wake, along with detailed explanations. |
Ниже приводится предварительный список того, что я намереваюсь убрать за вами, а также подробные объяснения. |
” It is a detailed explanation of violence in relation to both the colonial world and the process of decolonization. |
Это подробное объяснение насилия в отношении как колониального мира, так и процесса деколонизации. |
The delegation had felt it necessary to give a detailed explanation of its judicial system to counter any misinformation concerning its independence or procedures. |
Кубинская делегация сочла необходимым подробно разъяснить судебную систему страны, чтобы опровергнуть любую дезинформацию, касающуюся ее независимости или процедур. |
The former report is adequate, the latter gives a more detailed explanation of the data and the reason why the suitcase is being checked. |
Первый отчет является адекватным, второй дает более подробное объяснение данных и причины, по которой чемодан проверяется. |
Эй, там! -Да. Для тугодумов, даю подробное объяснение этого устройства. |
|
The Secretariat should provide a detailed explanation of how it intended to deal with that issue. |
Секретариату следует представить подробное объяснение по вопросу о том, каким образом он планирует рассмотреть эту проблему. |
Also, if you have any contributions to make, please provide detailed explanations, as well as sources backing up your argument. |
Кроме того, если у вас есть какие-либо предложения, пожалуйста, предоставьте подробные объяснения, а также источники, подтверждающие вашу аргументацию. |
If you want to remove me again, I would appreciate a full and detailed explanation as to why. |
Если вы хотите удалить меня снова, я был бы признателен за полное и подробное объяснение причин. |
Granda began no new project without a detailed explanation of its iconography to all of the artisans who would contribute. |
Гранда не начинал ни одного нового проекта без подробного объяснения его иконографии всем мастерам, которые могли бы внести свой вклад. |
If they want a more detailed explanation, they read the whole article. |
Если они хотят получить более подробное объяснение, они читают всю статью целиком. |
See below for more detailed explanation. |
Более подробное объяснение см. ниже. |
A detailed explanation is provided in the respective chapters relating to each programme. |
Подробные пояснения приводятся в соответствующих главах, посвященных каждой программе. |
He also expressed his satisfaction at the detailed explanation regarding the performance numbers. |
Он также выразил удовлетворение по поводу подробных разъяснений, касающихся оперативных показателей. |
But what I'd really love an explanation for... is how his corpse got from my locked morgue... all the way across town to the Mark Twain Trailer Park. |
Но то что я реально хочу выяснить... это то, как его труп добрался из моего запертого морга... через весь город к трейлерному парку Марка Твена. |
Matt Seattle published a small edition of some of the Bewick tunes in 1987, and a much expanded edition of this came out, with detailed notes, in 1998. |
Мэтт Сиэтл опубликовал небольшое издание некоторых из мелодий Бьюика в 1987 году, а значительно расширенное издание вышло с подробными примечаниями в 1998 году. |
I have started the process of separating explanatory footnotes and citations. |
Я начал процесс разделения пояснительных сносок и цитат. |
It's also gorgeously realized, with a vision of its '60s institution setting so detailed you can smell the stale air and incense. |
Он также великолепно реализован, с видением его учреждения 60-х годов настолько детализированным, что вы можете почувствовать запах затхлого воздуха и благовоний. |
Eiríks saga rauða provides a particularly detailed account of the appearance and activities of a seeress. |
Eiríks saga rauða дает особенно подробный отчет о появлении и деятельности провидицы. |
There were also calls for a more detailed view of personality. |
Звучали также призывы к более детальному взгляду на личность. |
After the opening up of the Soviet archives, detailed information was released that Conquest argued supported his conclusions. |
После открытия советских архивов была обнародована подробная информация, которая убедительно подтверждала его выводы. |
None of the other articles on cable news channels have such detailed sections on ratings. |
Ни в одной другой статье на кабельных новостных каналах нет таких подробных разделов о рейтингах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed explanation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, explanation , а также произношение и транскрипцию к «detailed explanation». Также, к фразе «detailed explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
