Detailed record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный
anatomically detailed - анатомически детализированный
detailed insight - подробное исследование
detailed provision - подробное положение
detailed scope - детальный объем
for detailed information - для получения дальнейшей информации
give a detailed account of - подробно излагать
joint detailed - совместный подробный
detailed list - подробный список
as detailed below - как указано ниже
detailed statement - подробный отчет
Синонимы к detailed: full, explicit, exact, comprehensive, all-inclusive, specific, accurate, intricate, itemized, elaborate
Антонимы к detailed: compendious, summary
Значение detailed: having many details or facts; showing attention to detail.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
solo record - сольная запись
record in studio - записывать в студии
beat world record - бить мировой рекорд
guiness world record - рекорд Гиннесса
go into the record book - входить в книгу рекордов
vinyl record - виниловая запись
granite mountain record vaults - хранилище в гранитной горе
record in the minutes - заносить в протокол
court record - протокол суда
record label - запись
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
The first detailed European record of khon and other Thai classical dances was made during the Ayutthaya Kingdom. |
Первая подробная европейская запись Хон и других тайских классических танцев была сделана во времена царства Аюттхая. |
The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather. |
Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде. |
Lagan was his brother in law and so Bruce could answer detailed questions about his service record etc. |
Лаган был его шурином, поэтому Брюс мог подробно ответить на вопросы о его послужном списке и т. д. |
representing the peaks and troughs of the record at a still more detailed level. |
представление вершин и впадин рекорда на еще более детальном уровне. |
You can change the user’s name, alias, or contact information, and you can record detailed information about the user’s role in the organization. |
Вы можете изменить имя, псевдоним или контактные данные пользователя, а также записать подробные сведения о его роли в организации. |
Mesopotamian doctors kept detailed record of their patients' hallucinations and assigned spiritual meanings to them. |
Месопотамские врачи вели подробный учет галлюцинаций своих пациентов и придавали им духовный смысл. |
His observant and detailed record of Palestine is one of the most valuable medieval documents that exist. |
Его внимательное и подробное описание Палестины является одним из самых ценных средневековых документов, которые существуют. |
is most unlikely to exceed 1 mSv in a year, no special work patterns, detailed monitoring, dose assessment programmes or individual record keeping shall be required; |
свыше 1 мЗв в год является весьма маловероятным,- не должны требоваться особые графики работ, детальный дозиметрический контроль, программы оценки доз или ведение индивидуального учета; |
The elders hold the power to organize their memories and thoughts into a single, cohesive vision a detailed record of their reign. |
Только старейшины обладали силой выстроить свои воспоминания и мысли... в единое связное видение... подробный отчет о своем правлении. |
There is no provision for the Parliament to register even a moderate protest or a targeted sanction against detailed elements of the record of the European executive. |
Договор даже не предусматривает для Парламента возможность заявить о своем несогласии в более мягких формах или предпринять целенаправленные меры против определенных элементов в действиях европейской исполнительной власти. |
Medveds and Hirst recorded the presence of islands of memory – detailed accounts – that were described by such patients. |
Медведс и Херст зафиксировали наличие островков памяти-подробных отчетов-которые были описаны такими пациентами. |
He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government. |
Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу. |
Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed. |
В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи. |
We've finished analyze of Russian market for imported nonwovens in 2007. As a result we've got a detailed picture of its supply and consumption in Russia. |
Мы завершили анализ рынка импортных нетканых материалов в РФ в 2007 г. В ходе анализа были получены данные по предложению импортных нетканых материалов в РФ, а также детально рассмотрено потребление этих материалов в стране. |
This looks like a silver record, but it's not a silver record. |
Это напоминает серебрянный диск, но это - не серебрянный диск. |
Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified. |
Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались. |
He lived in Westwood, so it was a toll call and there'd be a record of it. |
Он жил в Вествуде, а звонки по межгороду фиксируют. |
For a more detailed explanation of how spending money on advertising works, click here. |
Подробнее о том, как происходит расходование денег на рекламу, можно прочитать здесь. |
We're off the record, and Joel's always been good at understanding nuance. |
Это не для записи, и Джоэл всегда был понимающим. |
Now, Lisa, everyone needs a blotch on their permanent record. |
Лиза, пятно в репутации может быть у каждого. |
You ought to number each letter and make a special note of it in a special record. |
Вы каждое письмо нумеруйте и записывайте его в особую ведомость. |
Эта судимость закрыта и засекречена. |
|
Нажимаете сюда - запись. Сюда - проигрывание. |
|
Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary. |
Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе. |
So I can't backstop you with a police record that will sell. |
Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится. |
I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude. |
И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита. |
And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is. |
И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств. |
The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars. |
Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов. |
Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest. |
Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте. |
And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped! |
И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба! |
It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon. |
Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой. |
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league. |
Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге. |
The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn. |
Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу. |
So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player? |
Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон? |
Now, this is off the record, is it, Jack? |
Так, теперь это не для протокола, идет, Джек? |
Let's begin by confirming your identity for the record. |
Начнем с подтверждения вашей личности. |
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
Мел, за мою соло-пластинку не было аванса. |
|
You just hit record and keep your fingers crossed that it's gonna explode. |
Ты просто нажимаешь кнопку запись и скрещиваешь пальцы за то, что это сработает. |
If I don't make a change to a certain prison record, the whole thing falls apart. |
И если я не заменю фото в базе, то всё пойдет прахом. |
We have more resources than the Daily Record. |
У нас ресурсов побольше, чем у Дэйли Рекорд. |
I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them. |
Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки. |
Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом. |
|
But we can set the record straight, and that means nailing Harrington. |
Но мы можем установить истину, и значит, арестовать Харрингтона. |
Наверное, самое короткое ухаживание из известных. |
|
Very detailed examination of the work, - so, you know, we shall see. |
Очень детальный разбор работы, что ж, посмотрим. |
He's getting on-air talent to record commercials for sponsors. |
Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров. |
I just want it on record that I am not by nature a violent man. |
Просто для протокола я по природе не жестокий человек. |
No portrait or detailed biography of him has survived and much of his life is a subject of dispute. |
До наших дней не сохранилось ни одного его портрета или подробной биографии, и многое в его жизни является предметом споров. |
He wanted Wakanda to feel like a full country with multiple distinct tribes, and created a project bible that detailed each Wakandan tribe to guide the design process. |
Он хотел, чтобы Ваканда чувствовала себя полноценной страной с множеством различных племен, и создал Библию проекта, которая подробно описывала каждое племя Ваканды, чтобы направлять процесс проектирования. |
A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync? |
Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы? |
A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at. |
Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу. |
Nowhere does Tolkien provide a detailed description of Sauron's appearance during any of his incarnations. |
Нигде Толкин не дает подробного описания внешности Саурона ни в одном из его воплощений. |
I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM. |
Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM. |
A detailed study of the anatomy of this organism would provide some detail about the mechanisms for locomotion. |
Детальное изучение анатомии этого организма позволило бы получить некоторые сведения о механизмах локомоции. |
Programs such as Modern Marvels have been praised for their presentation of detailed information in an entertaining format. |
Такие программы, как Modern Marvels, получили высокую оценку за представление подробной информации в развлекательном формате. |
I felt that Storm's version was too detailed, but that Foxe's was lopsided and left the apostasy unexplained. |
Я чувствовал, что версия шторма была слишком подробной, но версия Фокса была однобокой и оставляла отступничество необъяснимым. |
None of the other articles on cable news channels have such detailed sections on ratings. |
Ни в одной другой статье на кабельных новостных каналах нет таких подробных разделов о рейтингах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, record , а также произношение и транскрипцию к «detailed record». Также, к фразе «detailed record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
