Developed through discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developed through discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработаны на основе обсуждения
Translate

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- through [preposition]

preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за

adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный

adverb: благодаря, насквозь, совершенно

verb: пролезать

  • go/get through - перейти

  • cut through - прорезать

  • pull through - тянуть

  • through and through - до мозга костей

  • crash through - провалиться

  • come through - пройти через

  • go through - проходить через

  • live through - пережить

  • through the instrumentality of - с помощью

  • through-passenger car - вагон беспересадочного сообщения

  • Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of

    Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent

    Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

  • group discussion - групповая дискуссия

  • discussion group - группа обсуждения

  • have a discussion with - обсудить с

  • suppress discussion - подавить дискуссию

  • public discussion - общественное обсуждение

  • open to discussion/question - открыт для обсуждения / вопроса

  • animated discussion - оживленная дискуссия

  • open to discussion - открыт для обсуждения

  • discussion board - дискуссионная доска

  • further discussion - дальнейшее обсуждение

  • Синонимы к discussion: confabulation, exchange of views, deliberation, discourse, skull session, conversation, consultation, confab, chat, powwow

    Антонимы к discussion: silence, quiet, agreement, conclusion, decision

    Значение discussion: the action or process of talking about something, typically in order to reach a decision or to exchange ideas.



The shorter release cycle was the result of discussions among kernel developers regarding the release and version scheme in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткий цикл выпуска стал результатом обсуждений между разработчиками ядра относительно схемы выпуска и версии в 2004 году.

Then TenOfAllTrades developed a draft based in the previous work and discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем TenOfAllTrades разработала проект, основанный на предыдущей работе и обсуждениях.

Previously, on 29 October 2012 at the Ubuntu Developer Summit registration, there had been a discussion of redesigning Wubi for Ubuntu 13.04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, 29 октября 2012 года, на конференции разработчиков Ubuntu Summit обсуждался вопрос о редизайне Wubi для Ubuntu 13.04.

The Xindi themselves were developed from on-set discussions with the writers and the actors who portrayed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами Синди были разработаны из бесед на съемочной площадке с писателями и актерами, которые их изображали.

Hmm... this seems to have developed into a slow running edit war, which we would obviously hope to resolve through discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмм... это, по-видимому, переросло в медленно идущую войну редактирования, которую мы, очевидно, надеемся разрешить посредством обсуждения здесь.

Pop Rocket was a discussion of pop culture hosted by comedian Guy Branum developed as a chat show counterpart to Bullseye with Jesse Thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поп-ракета была дискуссией о поп-культуре, организованной комиком Гаем Бранумом, разработанной как аналог чат-шоу Bullseye с Джесси Торном.

A design has been developed and a safety case is well under way, to begin formal discussions with nuclear regulatory authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан проект, и в настоящее время ведется работа по обоснованию безопасности, с тем чтобы начать официальные обсуждения с ядерными регулирующими органами.

In discussion with colleagues, the idea developed that these reflections could aid in exploration for petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения с коллегами возникла идея, что эти размышления могут помочь в разведке нефти.

Changelog • Developer discussion • Regular expression • Sandbox • Template redirects • Typos • Usage stats • Userbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список изменений • разработчик обсуждение • регулярные выражения • песочница • шаблон перенаправляет • опечатки • статистика использования • Userbox.

Players, developers, gaming companies, and professional observers are discussing and developing tools which discourage antisocial behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, разработчики, игровые компании и профессиональные наблюдатели обсуждают и разрабатывают инструменты, которые препятствуют антиобщественному поведению.

It is my sense that the need for this discussion comes out of the fact that the idea of a community ban was developed long before many of our policies and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что необходимость этого обсуждения вытекает из того факта, что идея запрета сообщества была разработана задолго до многих наших политик и руководящих принципов.

April 12, 2014: The Chicago Sun-Times suspends its comment feature, citing concerns over the “tone and quality” of the comments while its team developed a new discussion system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 2014 года. The Chicago Sun-Times отказывается от раздела комментариев, заявляя о своей обеспокоенности их «тональностью и качеством», а ее редакция разрабатывает новую систему дискуссий.

Some solutions is a 1RR restriction to promote discussion, more developement if does not work, and less server lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые решения-это ограничение 1RR для содействия обсуждению, больше разработки, если она не работает, и меньше задержки сервера.

Historically, they developed separately, but in a modern discussion of the subject, they would usually be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически они развивались отдельно,но в современном обсуждении этого вопроса они обычно включаются.

Join fellow developers in our technical discussion forum

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждайте технические вопросы с коллегами-разработчиками на форуме

What follows is an example to make the above discussion concrete, using the formalism developed in the article on the mathematical formulation of quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится пример, позволяющий конкретизировать вышеизложенное обсуждение, используя формализм, разработанный в статье о математической формулировке квантовой механики.

A number of Eastern emoticons were originally developed on the Japanese discussion site 2channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд восточных смайликов был первоначально разработан на японском дискуссионном сайте 2channel.

Following the announcement, WebKit developers began discussions on removing Chrome-specific code from the engine to streamline its codebase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого объявления разработчики WebKit начали обсуждение удаления специфичного для Chrome кода из движка, чтобы упростить его кодовую базу.

As our business relations, in spite of several discussions, have not positively developed for us, we herewith cancel all our accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как, несмотря на многократные беседы, деловые отношения не развивались для нас положительно, настоящим мы ликвидируем все счета.

An experienced focus group facilitator is hired to guide the discussion to areas of interest for the developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для руководства обсуждением вопросов, представляющих интерес для разработчиков, нанимается опытный координатор фокус-группы.

I changed it to add real estate developer but then realized that there is a discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил его, чтобы добавить застройщика недвижимости, но потом понял, что здесь идет дискуссия.

Let us not forget in all of this that notability developed as a way of discussing how to build the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем забывать во всем этом, что нотабльность развивалась как способ обсуждения того, как построить энциклопедию.

User stories can be developed through discussion with stakeholders, based on personas or simply made up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории пользователей могут быть разработаны путем обсуждения с заинтересованными сторонами, основаны на персонах или просто составлены.

Your father originally developed the Intersect as a teaching tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа разрабатывал Интерсект как средство обучения

I developed a new formula which allowed me to get every known kind of Berry into one flavor of jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал новую формулу, которая позволяет соединить вместе вкус всех ягод.

The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

Suggestions are given for points of discussion, as well as methods to tailor them to be concise and have impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаются вопросы для обсуждения, а также методы их конкретизации и повышения степени воздействия.

The Committee emphasized that the discussion part of its report should be concise and focused in order to further improve its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркнул, что часть его доклада, посвященная обсуждению, должна быть краткой и целенаправленной, с тем чтобы еще больше повысить его качество.

In the discussion, a number of issues were identified on which further refinement would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения был выявлен ряд вопросов, которые потребуют дальнейшего разъяснения.

Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.

The platform can be used to serve all countries, developed and developing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта платформа может использоваться всеми странами, как развитыми, так и развивающимися.

The idea of creating a philosophy booklet generated considerable interest and discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячо и с большой заинтересованностью обсуждалась идея подготовки философской брошю-ры.

The problems of the 48 least developed countries continue to deserve special consideration on the global development agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы 48 наименее развитых стран по-прежнему заслуживают особого рассмотрения в глобальной повестке дня для развития.

Developed countries should reduce tariff levels and simplify tariff structures to encourage exports from developing and transition economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитым странам необходимо снизить уровень таможенных пошлин и упростить структуру тарифов для поощрения экспорта развивающихся стран и стран с переходной экономикой.

It is true that we have been discussing the issue for a number of years now in various working groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно то, что мы обсуждаем этот вопрос на протяжении уже многих лет в различных рабочих группах.

He got hold of a book about the manners and customs of the mentally ill, and after much discussion, they selected delusions of grandeur from the available manias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал книжку о нравах и привычках душевнобольных, и после долгих споров из всех навязчивых идей был выбран бред величия.

It's a recently developed next generation fuel air explosive device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недавняя разработка следующего поколения взрывчатка на основе авиационного топлива.

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

And even if no emergency developed, Frank would need to make more money, if she was going to save enough for next year's taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если не произойдет ничего непредвиденного, надо, чтобы Фрэнк делал больше денег, иначе она не сможет достаточно отложить, чтобы уплатить налог за Тару и в будущем году.

Eugenie bowed, not as a submissive daughter, but as an adversary prepared for a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эжени поклонилась не как покорная дочь, которая слушает своего отца, но как противник, который готов возражать.

I'm forced to conclude that you have developed a case of acute melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вынужден сделать вывод, что у вас серьезный случай острой меланхолии.

Well, not counting the panel discussion in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не считая дискуссионную панель в Портлэнде.

I developed an eye-tracking system that allows quadriplegics to use the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработала систему, которая позволяет паралитикам пользоваться компьютером при помощи движения глаз.

There's a new program being developed at the NSA's ops center on Oahu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрабатывается новая программа для оперативного отдела АНБ на Оаху...

I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привык беседовать со студентами в таком тоне.

There's no point in discussing human rights since they're not human, so they don't have rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла упоминать человеческие права, ибо они не люди. А значит у них нет никаких прав.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу.

Mortal Kombat 11 was developed by NetherRealm Studios and published by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортал Комбат 11 была разработанная компанией NetherRealm Studios и изданная компанией Уорнер Бразерс

Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН.

Then sometimes there will be specific detail on things like deleted scenes or alternate endings if there are interviews out there discussing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иногда будут конкретные детали по таким вещам, как удаленные сцены или альтернативные концовки, если есть интервью, в которых обсуждаются изменения.

Avadon developed a stage act featuring his talent as a pickpocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авадон разработал сценический номер, демонстрирующий его талант карманника.

Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби.

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

If anyone is interested in contributing to the discussion, an anonymous editor has proposed moving acetone and isopropyl alcohol to their IUPAC names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то заинтересован в участии в обсуждении, анонимный редактор предложил перенести ацетон и изопропиловый спирт в их названия IUPAC.

Cricket is an interesting sport but takes skill and talent, i dont think the discussion of cricket is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикет-интересный вид спорта, но требует мастерства и таланта, я не думаю, что обсуждение крикета необходимо.

To my mind this should be a possibility worth discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, эту возможность стоит обсудить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed through discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed through discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, through, discussion , а также произношение и транскрипцию к «developed through discussion». Также, к фразе «developed through discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information