Development contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Development contract - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контракт на разработку
Translate

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- contract [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

adjective: договорный, подрядный



On August 8, 2011, she was released from her developmental contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 2011 года она была освобождена от своего контракта на разработку.

After a review of all proposals American Helicopter was awarded the development contract in June 1951, based on its XA-8 design proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения всех предложений американский вертолет получил контракт на разработку в июне 1951 года, основанный на его проектном предложении XA-8.

This development comes on the heels of public speculation about whether Miranda was about to extend his contract with the Sox or negotiate with another team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получило развитие после публикации предположения о том, что Миранда собирается продлить свой контракт с Сокс или ведет переговоры с другой командой.

This led to an offer and signing of a developmental contract with WWE, at which point he relocated to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предложению и подписанию контракта на разработку с WWE, после чего он переехал в Соединенные Штаты.

Toward the bottom end of the scale is Ireland, offering its players a €18,000 to €23,750 development contract, less than minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к нижней части шкалы находится Ирландия, предлагающая своим игрокам контракт на разработку от 18 000 до 23 750 евро, что меньше минимальной заработной платы.

The later development in the book, amounts to a breach of this contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее развитие событий в книге равносильно нарушению этого договора.

The Gordley thesis does not consider their work at all, and opponents to this thesis have argued that they were crucial to the development of modern contract law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диссертации Гордли вообще не рассматриваются их работы, и противники этой диссертации утверждают, что они имели решающее значение для развития современного договорного права.

The social contract between the State and its citizens has been seriously jeopardized by these new political developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые политические явления создают серьезную угрозу общественному договору между государством и его гражданами.

In Bulgaria the contract is one of the prerequisites for the development of obligatory relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии договор является одной из предпосылок развития обязательственных отношений.

More recently, multi-nationals are increasingly relying on contract research organizations to manage drug development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многонациональные страны все больше полагаются на контрактные исследовательские организации для управления разработкой лекарств.

Solow saw promise in the idea and signed a three-year program-development contract with Roddenberry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солоу увидел в этой идее перспективу и подписал с Roddenberry трехлетний контракт на разработку программы.

We can now push forward to the next step and earn the developmental contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем сделать следующий шаг и получить контракт на разработку.

Contract development projects to more than 90 percent on a Web server running on Linux application, so we have built to buy a Linux development server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрактная разработка проектов к более чем 90 процентов на веб-сервер работает на Linux приложений, поэтому мы построили, чтобы купить сервер Linux развития.

Whoever secures that development contract is gonna make billions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто получит контракт на его освоение, заработает миллиарды.

These methods can include portfolios, narrative evaluations, contract grading, developmental meetings and verbal feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы могут включать портфолио, нарративные оценки, оценку контрактов, встречи по вопросам развития и устную обратную связь.

By February 2020 the development contract for EUS had been delayed and NASA was planning to use ICPS for the first three launches of SLS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2020 года контракт на разработку ЭУ был отложен, и НАСА планировало использовать МСП для первых трех запусков SLS.

In May 2010, Riggs was signed to a developmental contract with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года Риггс подписал контракт на разработку с WWE.

The World Summit for Social Development had had as its main focus a new social contract at the global level and the notion of collective social responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития проходила под знаком нового общественного договора глобального масштаба и концепции коллективной социальной ответственности.

On May 4, 2006, WWE released Biggers from her developmental contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 мая 2006 года WWE освободила Biggers от ее контракта на разработку.

NASA evaluated that development costs would have been $3.6 billion if a traditional cost-plus contract approach had been used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам НАСА, затраты на разработку составили бы 3,6 миллиарда долларов, если бы использовался традиционный подход затраты плюс контракт.

In 1978, the Air Force awarded a full-scale development contract for the F-117 to Lockheed Corporation's Advanced Development Projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году ВВС заключили полномасштабный контракт на разработку истребителя F-117 для перспективных разработок корпорации Lockheed Corporation.

This aspect of the development was proven in the laboratories and refined under contract conditions at the construction sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аспект разработки был проверен в лабораториях и доработан на контрактных условиях на строительных площадках.

In June 1970, North American Rockwell's design was selected and was awarded a development contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1970 года была выбрана североамериканская компания Rockwell design, которая получила контракт на разработку проекта.

The largest military contract in history, signed in October 2001, involved the development of the Joint Strike Fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный военный контракт в истории, подписанный в октябре 2001 года, предусматривал разработку совместного ударного истребителя.

In 2003, Bechtel won a $680 million contract to begin rebuilding infrastructure in Iraq for U.S. Agency for International Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году компания Bechtel выиграла контракт на сумму 680 миллионов долларов, чтобы начать восстановление инфраструктуры в Ираке для Агентства США по международному развитию.

On January 16, 2018, WWE announced on their website that Ricochet had signed a contract with the company and would be wrestling in WWE's developmental territory NXT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2018 года WWE объявила на своем веб-сайте, что Рикошет подписал контракт с компанией и будет бороться на территории развития WWE NXT.

A partnership between Bell Helicopter and Boeing Helicopters was awarded a development contract in 1983 for the V-22 tiltrotor aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году партнерство между Bell Helicopter и Boeing Helicopters получило контракт на разработку конвертоплана V-22.

Early in their development, T Tauri stars follow the Hayashi track—they contract and decrease in luminosity while remaining at roughly the same temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранних стадиях своего развития звезды T Tauri следуют по пути Хаяши-они сжимаются и уменьшаются в светимости, оставаясь примерно при той же температуре.

The overall contract award was US$278 million to provide development funding for Dragon, Falcon 9, and demonstration launches of Falcon 9 with Dragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма контракта составила 278 миллионов долларов США на финансирование разработки Dragon, Falcon 9 и демонстрационных запусков Falcon 9 с Dragon.

The Air Force changed the program to full weapon development and awarded a contract for an XB-70 prototype and 11 YB-70s in August 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС изменили программу на полную разработку оружия и заключили контракт на прототип XB-70 и 11 YB-70 в августе 1960 года.

Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман.

Standard separation procedures may be applicable in the case of normal expiration of a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При естественном истечении срока действия контракта могут применяться обычные процедуры прекращения службы.

The UNDP approach to prevention and control activities can readily fit into the overall UNDP strategies on sustainable human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход ПРООН к вопросу о предупреждении злоупотреблений и борьбе с ними вполне вписывается в общие стратегии ПРООН в области устойчивого развития личности.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Businesses already dedicate substantial resources in technology advancement and the development of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые круги уже выделяют значительные ресурсы на цели научно-технического прогресса и инновационные разработки.

Therefore, the amount claimed in respect of contract losses is limited to DEM 4,533,687.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, истребуемая в отношении контрактных потерь сумма ограничивается 4533687 немецкими марками.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

Residency certificate or tenancy contract

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификат резидента или договор аренды

Legally binding actually. A contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юридически обязывающий контракт.

Parties may not contract around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны не могут заключать договор в обход этого.

When Min Su's grandmother saw the money, she immediately signed the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бабушка Мин Су увидела деньги, она сразу же подписала соглашение.

So I had a contract drawn up to buy you and your company lock, stock, and barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составил контракт на приобретение вас и ваших услуг, а так же всей вашей компании.

Oh, speaking of which... our contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря... наш контракт.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

The bands get all worked up... and basically break verbal contracts you make with them... because, well, you don't have a contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы получали всё на блюдечке... и по существу разрывали устные контракты, которые ты заключил с ними... потому что, ну, у тебя не было контракта.

Jamie signed the contract the following morning. It was written in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джейми подписал контракт, составленный на африкаанс.

You see, I'm actually renegotiating my contract right now and this is merely the station's tactic to try to get me to cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я сейчас пересматриваю условия контракта и это всего лишь тактика станции, чтобы я отступил от своих требований.

Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ.

The contract worth $US1.6 billion was signed in December 2011, increasing the total number of ordered aircraft up to 272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на сумму $ 1,6 млрд был подписан в декабре 2011 года, увеличив общее количество заказанных самолетов до 272.

The Sanders campaign filed suit for breach of contract against the DNC; they dropped the suit on April 29, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания Сандерса подала иск о нарушении контракта против DNC; они отказались от иска 29 апреля 2016 года.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

Even after the band settled out of court with Reid, because of the terms of the contract, Virgin was able to hold XTC liable for the sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже после того, как группа договорилась с Ридом во внесудебном порядке, из-за условий контракта Virgin смогла привлечь XTC к ответственности за эту сумму.

Tony also remembers that Dickie was killed in a contract killing because of a beef with Jilly Ruffalo, a man he knew in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони также помнит, что Дикки был убит в результате заказного убийства из-за ссоры с Джилли Руффало, человеком, которого он знал в тюрьме.

These experiments connect the ultimatum game to principal-agent problems studied in contract theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксперименты связывают игру ультиматума с проблемами принципала-агента, изучаемыми в теории контрактов.

Initially, voidable contracts are contract that are valid and binding unless avoided or declared void by a party to them on the grounds prescribed by the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально оспоримыми договорами являются договоры, которые являются действительными и обязательными, если их стороны не расторгнут или не объявят недействительными по основаниям, предусмотренным законом.

ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE.

Cornell's husband, director Guthrie McClintic, immediately put Welles under contract and cast him in three plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Корнелл, режиссер Гатри Макклинтик, немедленно заключил контракт с Уэллсом и поставил его в трех пьесах.

A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development contract». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, contract , а также произношение и транскрипцию к «development contract». Также, к фразе «development contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information