Devoted to the history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
museum is devoted to - Музей посвящен
devoted her career to - посвятил свою карьеру
devoted to creating - посвящена созданию
book devoted to - Книга посвящена
hours devoted - часы посвящены
devoted love - преданная любовь
devoted in - посвящена в
he has devoted himself - он посвятил себя
devoted to it - ему посвящена
devoted to nature - посвящена природе
Синонимы к devoted: committed, true, caring, devout, admiring, affectionate, faithful, constant, steadfast, staunch
Антонимы к devoted: neglectful, untrustworthy, misappropriated, apathetic, disloyal, unfaithful, negligent, inconstant, wasted, uncommitted
Значение devoted: very loving or loyal.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
set up to respond to - создан, чтобы ответить на
to be looking forward to - чтобы смотреть вперед
i'm happy to be able to - я рад быть в состоянии
to put a person to his trumps - чтобы заставить козырять
steps to be taken to enhance - шаги, которые необходимо предпринять для расширения
i want to go to america - Я хочу поехать в Америку
to get a bite to eat - чтобы получить укус, чтобы поесть
know how to talk to him - знают, как с ним разговаривать
had the chance to speak to - имел возможность поговорить с
to be willing to - быть готовым
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
at the end of the first year - в конце первого года
on the other side of the atlantic - с другой стороны от атлантического
this is the end of the road - это конец дороги
in the midst of the economic crisis - в разгар экономического кризиса
on the other side of the hill - на другой стороне холма
i am the president of the united - я являюсь президентом объединенного
bar at the top of the screen - бар в верхней части экрана
on the opposite side of the spectrum - на противоположной стороне спектра
the role of the financial institutions - роль финансовых институтов
for the success of the operation - для успеха операции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
jacksonville museum of southern oregon history - Джексонвильский музей истории южного Орегона
throughout history there have been - на протяжении всей истории были
from our history - из нашей истории
wrote history - пишет историю
history told us - история, рассказанная нам
mining history - История горнодобывающей промышленности
see history - увидеть историю
in its long history - в своей долгой истории
study of history - Изучение истории
have no history - не имеют истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
He has an extensive online site devoted to the issues and the history of leap seconds, including a set of references about the proposal and arguments against it. |
У него есть обширный интернет-сайт, посвященный вопросам и истории високосных секунд, включая набор ссылок о предложении и аргументах против него. |
Beiner's research has largely been devoted to the study of remembrance and forgetting in modern history, with a particular interest in Ireland. |
Исследования Бейнера были в значительной степени посвящены изучению памяти и забвения в современной истории, с особым интересом в Ирландии. |
Group devoted to arguing about the history of Northern Europe, and who conquered whom, from the beginning of time through WWII? |
Группа, посвященная спору об истории Северной Европы, и кто кого завоевал, от начала времен до Второй мировой войны? |
No Security Council session in the history of the UN had ever been devoted to a health issue prior to this historic meeting. |
Ни одна сессия Совета Безопасности в истории ООН никогда не была посвящена проблеме здравоохранения до этого исторического заседания. |
Mohamed Talbi devoted the best part of his career to teaching and researching medieval Maghreb and Mediterranean history. |
Со временем выжившие вредители становятся устойчивыми, что заставляет исследователей искать альтернативные методы. |
The first volume is devoted to the theoretical part of the work, i.e. to a history of Christian art properly so called. |
Первый том посвящен теоретической части произведения, то есть собственно истории христианского искусства. |
The best prose work of the sixteenth century is devoted to history and travel. |
Лучшее прозаическое произведение XVI века посвящено истории и путешествиям. |
Bruno also devoted considerable attention to Henry’s dispute with Pope Gregory VII, ten of whose letters he reproduced in his history. |
Бруно также уделил значительное внимание спору Генриха с Папой Григорием VII, десять писем которого он воспроизвел в своей истории. |
In January 2006, Glissant was asked by Jacques Chirac to take on the presidency of a new cultural centre devoted to the history of slave trade. |
В январе 2006 года Жак Ширак предложил Глиссану возглавить новый культурный центр, посвященный истории работорговли. |
The Corning Museum of Glass is devoted to the art, history, and science of glass. |
Музей стекла Корнинга посвящен искусству, истории и науке о стекле. |
This is a Wiki devoted specifically to LGBT history in the United Kingdom. |
Это Вики-сайт, специально посвященный истории ЛГБТ в Соединенном Королевстве. |
Apparently this section had been devoted to natural history, but everything had long since passed out of recognition. |
По-видимому, этот новый отдел был посвящен естественной истории, но все в нем давным-давно изменилось до неузнаваемости. |
Often, an episode was devoted to the history of a particular gaming franchise, genre or console system. |
Часто тот или иной эпизод был посвящен истории той или иной игровой франшизы, жанра или консольной системы. |
The museum is funded by the Czech Ministry of Culture and includes a section devoted to researching the history of Theresienstadt. |
Музей финансируется чешским Министерством культуры и включает в себя раздел, посвященный исследованию истории Терезиенштадта. |
Starting in 1851, he resigned due to his war wounds, at the rank of Feldzeugmeister, and devoted himself to writing biographies and military history. |
Начиная с 1851 года, он ушел в отставку из-за военных ранений, в чине Фельдцегмейстера, и посвятил себя написанию биографий и военной истории. |
Library history is the academic discipline devoted to the study of the history of libraries; it is a subfield of library science and of history. |
История библиотек-это академическая дисциплина, посвященная изучению истории библиотек; это подотрасль библиотечного дела и истории. |
Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom. |
Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость. |
Cultures have been destroyed in every forced relocation in history. |
Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории. |
Has not Dracula devoted his life to holding back the infidels, the monstrous sultan who is battering down all the walls of Christendom? |
Разве Дракула не посвятил жизнь борьбе с неверными, с чудовищем-султаном, разрушившим стены царства Христова? |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
Ancient history, like the Democratic Party. |
Вечная история... как и Партия Демократов... |
Those indicted by the Tribunals for committing some of history's worst crimes should not be allowed to escape justice. |
Нельзя допустить, чтобы те, кому трибуналы предъявили обвинения в совершении самых серьезных в истории преступлений, избежали правосудия. |
The Irish Government is committed to doubling the percentage of gross national product devoted to official development aid in the period 1993 to 1997. |
Ирландское правительство обязалось удвоить процентную долю валового национального продукта, выделяемую для целей официальной помощи развитию на период 1993-1994 годов. |
But history isn’t always in a hurry — especially when it suits those in charge to slow it down. |
Однако история не всегда спешит – особенно тогда, когда это устраивает тех, кто имеет возможность замедлить ее ход. |
But in order to secure his place in Russian history – something that clearly concerns him – Putin faces the challenge of installing a reliable successor. |
Но для того, чтобы занять свое место в российской истории — а этого Путин явно жаждет — он должен решить проблемы с преемником. |
Otherwise, the West will be complicit in the creation of another Animal Farm that will not fade into history in the near future. |
Иначе Запад превратится в соучастника в деле создания нового скотного двора, который в ближайшем будущем не станет достоянием истории. |
At the very outset he might have demanded the history of her past. |
Он мог спросить ее в самом начале. |
They were brought in by contract, and perhaps the history of my father was a fairly typical one. |
Их вербовали по контракту; судьба моего отца весьма обычная судьба. |
Извините, может ты захочешь проверить историю моего браузера. |
|
wasinitiatedbetween Cardinals two powerful ... themostbitterstruggleforsuccession to remember the history of the papacy. |
Между двумя могущественными кардиналами разгорается самая жестокая в истории папства борьба за святой престол. |
Among the hundred different sciences he had studied was History. |
Среди ста наук, которые он изучал, была история. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
The following day he devoted to paying calls upon the various municipal officials - a first, and a very respectful, visit being paid to the Governor. |
Весь следующий день посвящен был визитам; приезжий отправился делать визиты всем городским сановникам. |
Новая закладка, возобновить историю. |
|
But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history. |
Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории. |
When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades. |
В то время, когда Краткая История Времени вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия. |
She had never read the involved and quite Satanic history of this man, and only knew the rumor of his crimes and machinations. |
Рита, конечно, слышала о кознях и преступлениях Цезаря Борджиа, но никогда не читала его жизнеописания. |
Как говорится, история повторилась. |
|
I enjoy chronicling the island's history. |
Мне нравится составлять летопись острова. |
However I feel with your history of drug abuse and your negligent behavior regarding your daughter... it's important that you be given some time to re-examine your life. |
Но, я чувствую с вашей историей злоупотребления препаратами и вашим невниманием к дочери... Вам необходимо некоторое время, чтобы пересмотреть свою жизнь. |
There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them. |
Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения. |
You see, Mr. Satterthwaite, I really believe in Christianity - not like Mother does, with little books and early service, and things - but intelligently and as a matter of history. |
Понимаете, мистер Саттерсвейт, я верю в христианство - не так, как мама с ее молитвенниками и заутренями, а по-настоящему, как в историческое явление. |
I devoted my life to identifying the 10,000 victims of the Dirty War. |
Я посвятила свою жизнь идентификации 10000 жертв Грязной Войны. |
A welcome unprecedented in the history of the kingdom. |
В истории королевства этот приём беспрецендентен. |
But it was too soon to go to her: she needed a much sterner lesson to cure her of her conviction that she had a following, and that every one was fanatically devoted to her. |
Но к той было рано: той надо было гораздо покрепче урок, чтоб исцелить ее от убеждения в окруженности и во всеобщей к ней фанатической преданности. |
Она обожает мужа, возится с ним, как с ребенком. |
|
Why, every single member of the expedition was devoted to Louise! |
Ведь все-все в экспедиции боготворили Луизу! |
He was instrumental in setting up the Vivekananda Balaka Sangha, an institution devoted to education of young students. |
Он сыграл важную роль в создании Вивекананда Балака Сангхи, учреждения, посвященного образованию молодых студентов. |
Originally a freelance journalist, she devoted herself to fiction after a stay in Montreal. |
Первоначально внештатный журналист, она посвятила себя художественной литературе после пребывания в Монреале. |
CBSRMT remains popular with collectors, with numerous websites, discussion forums and a Usenet newsgroup devoted to trading MP3 files of episodes. |
CBSRMT остается популярным среди коллекционеров, с многочисленными веб-сайтами, дискуссионными форумами и группой новостей Usenet, посвященной торговле MP3-файлами эпизодов. |
The first issue of the Journal of Problem Solving was devoted to the topic of human performance on TSP, and a 2011 review listed dozens of papers on the subject. |
Первый номер журнала Problem Solving был посвящен теме производительности человека на TSP, а в обзоре 2011 года были перечислены десятки работ на эту тему. |
The Nāga Saṃyutta of the Pali Canon consists of suttas specifically devoted to explaining nature of the nāgas. |
Нага Самьютта палийского канона состоит из сутт, специально посвященных объяснению природы наг. |
They also pointed out that a large part of a laboratory in Berlin had been devoted to nuclear research. |
Они также отметили, что значительная часть лаборатории в Берлине была посвящена ядерным исследованиям. |
BEAST week will be almost entirely devoted to scenario training. |
Неделя зверя будет почти полностью посвящена сценарной подготовке. |
Devoted sports fans continue to remain fans even in the face of a string of losing seasons. |
Преданные поклонники спорта продолжают оставаться фанатами даже перед лицом череды проигранных сезонов. |
The temperament of the breed is described as independent, reliable, protective but not snappy, incorruptible and devoted to its master. |
Темперамент этой породы описывается как независимый, надежный, покровительственный, но не резкий, неподкупный и преданный своему хозяину. |
Lucian lived in Athens for around a decade, during which time he gave up lecturing and instead devoted his attention to writing. |
Лукиан прожил в Афинах около десяти лет, в течение которых он бросил читать лекции и вместо этого посвятил свое внимание писательству. |
Part of his writings is devoted to peculiarities and subtleties of the psychiatric examination. |
Часть его трудов посвящена особенностям и тонкостям проведения психиатрической экспертизы. |
Theodoric devoted most of his architectural attention to his capital, Ravenna. |
Большую часть своего архитектурного внимания Теодорих уделял своей столице Равенне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «devoted to the history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «devoted to the history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: devoted, to, the, history , а также произношение и транскрипцию к «devoted to the history». Также, к фразе «devoted to the history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
