Throughout history there have been - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout history there have been - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на протяжении всей истории были
Translate

- throughout

на протяжении

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • history teacher - учитель истории

  • american studies history - История американского исследования

  • history and cookies - История и печенье

  • rock history - История рок

  • a history of excellence - история передового опыта

  • history told us - история, рассказанная нам

  • taste of history - Вкус истории

  • his place in history - его место в истории

  • history and tradition - история и традиции

  • history of article - История статьи

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.

- there [adverb]

adverb: там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- been

были



Throughout history man developed many unique mechanical devices with which to destroy his fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории человек разработал множество хитроумных приспособлений для уничтожения себеподобных.

History shows that Russian domination of the Black Sea inevitably leads to pressures throughout the eastern Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает история, господство России в Черном море неизбежно ведет к росту напряженности на востоке Средиземного моря.

THE CATHOLIC PEOPLE ARE AMONG THE MOST KIND AND HAVE ACCOMPLISHED A PHENOMENAL AMOUNT OF GOOD THROUGHOUT HISTORY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические верующие исключительно добры и сделали феноменальное количество добрых дел на протяжении истории.

You and your band of rogues have run rampant throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твоя банда жуликов беспрепятственно бегаете через историю.

Throughout history, governments have issued bonds in response to national emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории имеется множество примеров, когда правительства выпускали долговые обязательства в ответ на чрезвычайные ситуации в стране.

There is no human nature, there's human behavior, and that's always been changed throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует так называемой природы человека, на самом деле есть лишь человеческое поведение, которое всегда изменялось по ходу истории.

According to the National Museum of Japanese History, the total number found throughout Japan is approximately 15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального музея японской истории, общее число найденных в Японии предметов составляет около 15 000.

We can diagram the continental shift and show how mountain ranges form and show how the shape of the Earth has changed throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать диаграмму континентального сдвига и показать, как возникали горы и показать как форма земли изменилась за всю её историю.

From the beginning of mankind and throughout the world's history, there have been clearly defined rituals of manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории человечества... есть определенные ритуалы мужественнсти.

Analysts and demographers have monitored Israel’s population trends throughout its history, and frequently warned of imminent changes to the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитики и демографы следят за тенденциями израильского населения на всем протяжении истории, и они часто предупреждали о грядущих переменах в демографической ситуации.

You and your band of rogues have run rampant throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твоя банда жуликов очень разгулялись по всей истории.

Welcome to the Jerusalem Heritage Center, a center dedicated to celebrating the great patrimony of Jerusalem as capital of the world throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Центр Наследия Иерусалима, посвященный памяти великого наследия Иерусалима, как исторической столице мира.

United Asia had remained impotent throughout its brief, turbulent history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенная Азия в течение всей своей краткой и бурной истории была бессильна.

Pinworms are believed to have affected humans throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что острицы поражали людей на протяжении всей истории человечества.

Historical sources and archaeological evidence suggest that a variety of bow designs existed throughout Chinese history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические источники и археологические свидетельства свидетельствуют о том, что на протяжении всей китайской истории существовали разнообразные конструкции лука.

Throughout much of its history, certain attributes of the sport have garnered criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части своей истории некоторые атрибуты этого вида спорта вызывали критику.

Leaders throughout history have turned... to propaganda to transform populations understandably weary of the costs of... war into war's most ardent supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю историю лидеры прибегают к пропаганде для превращения населения из уставшего от войны в ее самого горячего сторонника.

It's a very complex model of the exact locations - Of anomaly appearances throughout recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень сложная модель точных расположений по датам... возникновений аномалий за всю документированную историю.

Tyrants throughout history have used foreigners to oppress their domestic populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тираны, на протяжении истории использовали чужестранцев для угнетения собственных поселений.

The leitmotiv of regional autonomy runs throughout the Confederation's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие местной автономии проходит красной нитью через всю историю Конфедерации.

It would be an exaggeration to say that throughout history there has been no progress of a material kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы преувеличением сказать, что история не сопровождалась материальным прогрессом.

Nor is the claim that Islam is intrinsically inimical to innovation viable, because Muslim civilization has contributed mightily to science and art throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеют под собой почву и утверждения, что ислам по своей сути враждебен новаторству, потому что на протяжении истории мусульманская цивилизация внесла значительный вклад в науку и искусство.

The great speakers throughout history were not joke tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из великих ораторов в истории не был шутником.

Such tests have occurred throughout American history, but particularly in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные испытания происходили на протяжении всей американской истории, но особенно в XX веке.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.

Fortresses have fallen all throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История состоит из павших крепостей.

Throughout history, you Thals have always been known as one of the most peace-loving peoples in the galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжение всей истории, вы, Талы, всегда были известны, как один из самых миролюбивых народов в галактике.

Thus throughout history a struggle which is the same in its main outlines recurs over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на протяжении всей истории вновь и вновь. вспыхивает борьба, в общих чертах всегда одинаковая.

It is a set of 22 common traits that he said were shared by many heroes in various cultures, myths, and religions throughout history and around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор из 22 общих черт, которые, по его словам, были общими для многих героев в различных культурах, мифах и религиях на протяжении всей истории и во всем мире.

We live in a world crisscrossed by borders, drawn and redrawn throughout history, chosen by fancy or caprice, and all too often defended by bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в мире, пересеченном границами, прочерченными и перечерченными на протяжении истории, выбранными в силу воображения или каприза, и слишком часто защищаемыми кровопролитием.

Yet throughout its history our world has been a planetary punching bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на протяжении всей своей истории наш мир был планетарной сумкой от поражающих ударов.

Tiveden is a long and wide densely forested rocky ridge in Sweden, throughout history notorious for its wilderness and dangers; historically a hiding place for outlaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиведен-это длинный и широкий густо поросший лесом Скалистый хребет в Швеции, на протяжении всей истории печально известный своей дикой природой и опасностями; исторически это место укрытия для преступников.

Or they know the truth and are threatened by it. Many groups throughout history have sought to destroy the Grail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Или же знают всю правду, и в этом для них кроется угроза. Уже не раз находились люди или группы людей, желавшие найти и уничтожить Грааль.

We've had various names for post-traumatic stress throughout the history of war: homesickness, soldier's heart, shell shock, thousand-yard stare, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение истории войн у нас появилось множество синонимов ПТСР: тоска по родине, синдром сердца солдата, контузия, взгляд на две тысячи ярдов.

It has been a destination for students and scholars of Islamic sciences and Arabic studies throughout the history of Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории Марокко он был местом назначения для студентов и ученых исламских наук и арабистики.

Throughout history social engineers have refined techniques designed to control large populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении истории социальные инженеры усовершенствовали методы, разработанные для управления населением.

The kind of moment that defines a president throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, это момент, который определит ваше место в истории.

Well, it turns out that trust has only evolved in three significant chapters throughout the course of human history: local, institutional and what we're now entering, distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, эволюция доверия в истории человечества делится на три значимых этапа: локальный, институциональный и распределённый, через который мы проходим сейчас.

But we shouldn't forget that throughout the history of our language, it has always been teachers or people involved in the early learning of language who promoted spelling reforms, who realized that in our spelling there was often an obstacle to the transmission of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам не следует забывать, что за всю историю языка всегда существовали учителя или люди, имеющие отношение к истокам изучения языка, которые предлагали реформы в орфографии, которые осознавали, что в ней довольно часто встречаются обстоятельства, мешающие распространению знаний.

Considering how, throughout history, we've been stoned, beheaded, bludgeoned... what, drawn and quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая как, судя по истории, нас закидывали камнями, обезглавливали, били дубинками... потрошили и четвертовали.

It was geographically spatialized in almost eerily the same way that it is today, and it often has been throughout US history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необъяснимым образом она была точно так же поделена географически, как и сегодня и как она часто бывала поделена на протяжении истории США.

Throughout history, you can find examples of human beings adapting to virtually any environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории можно найти примеры, когда люди приспосабливались к окружающей среде.

Throughout history, many alliances have acted as transmission belts of war rather than as firebreaks for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении истории многие альянсы играли роль фитилей, ведущих к военному возгоранию, а не противопожарных просек, защищающих от пламени войны.

OSHA has developed several training, compliance assistance, and health and safety recognition programs throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA разработала несколько программ обучения, помощи в соблюдении требований и признания здоровья и безопасности на протяжении всей своей истории.

Throughout American history it has been groups like Baptists, Jews, progressive Catholics as well as countless smaller religious minorities who have championed secular political ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Америки в защиту секуляристских политических идей выступали такие группы, как баптисты, иудеи и прогрессивные католики, а также множество менее значимых религиозных меньшинств.

The size of the House of Lords has varied greatly throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры Палаты лордов сильно варьировались на протяжении всей ее истории.

Together they stole, and stole big, throughout the history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории страны они воровали, и воровали по-крупному.

All the great thinkers throughout history have sought a single certainty, something which no one can refute, like two and two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие мыслители во все времена искали ответ на этот вопрос. Истина, которую невозможно опровергнуть, как факт того, что дважды два четыре.

Throughout history people have found it necessary to... engage in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей нашей истории, людям приходилось совершать...

Humans do such crazy things for no obvious reason, but again, at the same time, another very powerful force in human history is human wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди совершают безумства без какой-либо на то причины, но в то же время другой движущей силой в истории является человеческая мудрость.

How can I bring understanding and education throughout the globe and still respect our differences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добиться взаимопонимания и дать образование всему миру, при этом учитывая различия?

It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза.

They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити.

All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории.

History, as they say, was repeating itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится, история повторилась.

There's a way to legitimately force the Jimenez to deal, because we got history with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно без крови принудить Хименесов к сделке, потому что у нас давние отношения.

Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы.

Throughout his official career he had devoted his leisure to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout history there have been». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout history there have been» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, history, there, have, been , а также произношение и транскрипцию к «throughout history there have been». Также, к фразе «throughout history there have been» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information