Hours devoted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hours of darkness - часы тьмы
working core hours - рабочие основные часы
some hours ago - несколько часов назад
deleted hours - удален часов
leisure hours - часы досуга
shopping hours - торговые часы
normal hours of work - нормальные часы работы
nearly two hours - почти два часа
about 8 hours - около 8 часов
hours from now - часов с этого момента
Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour
Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute
Значение hours: plural of hour.
museum is devoted to - Музей посвящен
have been devoted - были посвящены
is devoted to improving - посвящена улучшению
special emphasis is devoted - Особое внимание уделяется
devoted to advertising - посвященный рекламе
fully devoted - полностью посвящена
devoted to the role - посвященный роли
devoted an entire chapter - посвятил целую главу
is devoted to promoting - посвящена продвижению
devoted to investment - посвященный инвестициям
Синонимы к devoted: committed, true, caring, devout, admiring, affectionate, faithful, constant, steadfast, staunch
Антонимы к devoted: neglectful, untrustworthy, misappropriated, apathetic, disloyal, unfaithful, negligent, inconstant, wasted, uncommitted
Значение devoted: very loving or loyal.
Also, he devoted himself to accompanying the soldiers in their last hours and times of illness. |
Кроме того, он посвятил себя сопровождению солдат в их последние часы и время болезни. |
Even the two hours devoted to certain princely pastimes and recreations were rather a burden to him than otherwise, they were so fettered by restrictions and ceremonious observances. |
Даже два часа, уделенные для царственных забав и развлечении, были ему скорее в тягость, так как он был скован по рукам и ногам чопорным и строгим этикетом. |
I shall not tell you of the hours I devoted to plans of torture on him, nor of the diabolical means and devices of torture that I invented for him. |
Не стану рассказывать вам о том, как я целыми часами строил планы пыток для Винвуда, о сатанинских приемах пытки, какие я изобретал для него. |
It occurred in the small hours of Whit Monday, the day devoted in Iping to the Club festivities. |
Это случилось перед рассветом в Духов день; в этот день айпингский клуб устраивает ежегодные празднества. |
Let it suffice that many of my pain-maddening waking hours were devoted to dreams of vengeance on Cecil Winwood. |
Довольно будет сказать, что безумно-мучительные часы моего бодрствования в значительной мере были посвящены мечтам о мщении Сесилю Винвуду. |
Two hours she devoted to her diary; two to working by herself in the kitchen-garden; and one to the regulation of her accounts. |
Два часа она отдавала своему дневнику, два -работе в саду и один час - подведению счетов. |
He devoted his waking hours to mathematics, even into his later years—indeed, his death came only hours after he solved a geometry problem at a conference in Warsaw. |
Он посвящал свои часы бодрствования математике, даже в более поздние годы—действительно, его смерть наступила всего через несколько часов после того, как он решил геометрическую задачу на конференции в Варшаве. |
Over the following week, Nifong by his own estimate gave fifty to seventy interviews and devoted more than forty hours to reporters. |
В течение следующей недели Нифонг, по его собственным подсчетам, дал пятьдесят-семьдесят интервью и посвятил репортерам более сорока часов. |
I declare in all candour that... the average number of hours per week which I devoted to literary production did not exceed four. |
Я заявляю это со всей искренностью... среднее количество часов в неделю, которое я посвящал литературному творчеству, не превышало четырех. |
А у нас осталось всего шесть часов до Кубинского нашествия. |
|
I like such hours. |
Мне нравятся такие часы. |
It usually takes me several hours to prepare well for the lessons. |
Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам. |
Examines fragments and reconstructs originals within a couple of hours of supercomputing. |
Анализирует фрагменты и восстанавливает оригиналы за пару часов работы сверхмощного компьютера. |
This means that probability of landing in your area within the next four hours is high. |
Это означает высокую вероятность высадки в вашей местности в ближайшие четыре часа. |
I should think he was frightfully upright and all that, and devoted to his mother, and with a lot of virtues. |
Мне он кажется глубоко порядочным человеком, преданным своей матери и обладающим массой других достоинств. |
Despite that, all prisoners had access to normal toilet facilities at all hours of the day. |
Несмотря на это все заключенные всегда имеют доступ к туалетам, соответствующим стандартным требованиям. |
Charge the headset overnight or for at least 6 hours to make sure that the battery is fully charged. |
Оставьте гарнитуру заряжаться в течение целой ночи или по крайней мере на шесть часов, чтобы гарантировать полную зарядку аккумулятора. |
Or if the initial attempt made on Saddam's life in the war's first hours had been successful. |
Или если бы первоначальная попытка покушения на Саддама в первые часы войны оказалась успешной. |
21:00 hours, and it's just our squad going through today's events in our heads, whether we want to or not. |
Время: 21:00. Это наша рота - вновь обдумываем все пережитые сегодня события, хотим мы того или нет. |
The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp. |
Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости. |
Даже после четырех часов моего тяжелого дыхания и фразы. |
|
And it's an amazing thing to think that this close to Miami, two hours from Miami, there is an entire civilization of people praying every day for your well-being. |
И вы только подумайте, это совсем рядом с Майами, в двух часах от Майами, существует целая человеческая цивилизация, молящаяся каждый день за ваше благополучие. |
I stared at a blinking cursor for six, seven hours a night until I was convinced I was a total fraud, and then I started typing. |
Я пялился на мигающий курсор по шесть, семь часов за ночь, пока не убедился, что я полная бездарность, и потом я начал печатать. |
I stood behind a barricade with these construction workers for, like, 12 hours, you know, until they opened it up and let us clean up the debris. |
Я стоял за барикадами со строителями вроде бы 12 часов, знаешь, пока их не открыли и не начали убирать мусор. |
I estimate the breach will consume the Enterprise in seven hours, two minutes. |
По моим оценкам, разрушение ядра уничтожит Энтерпрайз приблизительно через 7 часов 2 минуты. |
Snow-castles and snow-caverns had sprung up out of nowhere in the night-and snow bridges, terraces, ramparts-I could have stayed and played with them for hours. |
За ночь прямо ниоткуда воздвиглись снежные дворцы, и снежные пещеры, и снежные мосты, и террасы, и крепостные валы. Играть бы и играть во все это часами. |
And our dinner hour is nominally (for we dine at all hours) five! |
А мы обедаем в пять - то есть это только считается, что в пять, а на самом деле мы обедаем в разное время. |
Sometimes I like to pretend I'm a flight attendant on a layover, and I only have a few hours before I hop on my red-eye to Barcelona. |
Иногда я представляю себя стюардессой на перерыве между полетами, и у меня всего несколько часов прежде чем я зайду на свой ночной рейс в Барселону. |
Which is undergoing great fatigue and anxiety, my dear duke, when we have a telegraph which transmits messages in three or four hours, and that without getting in the least out of breath. |
Это лишний труд и беспокойство, когда у нас есть телеграф, который сделал бы то же самое в три или четыре часа, и притом без всякой одышки. |
Your hours have been dismal, and now you miss a discovery deadline? |
Стала раньше уходить с работы, а теперь пропускаешь срок подачи документов? |
Skinner's had him for 24 hours. |
Скорняк держит его уже сутки. |
And then he chased me around and spanked me with a paddle for, like, three hours. |
А потом он гонялся за мной и бил меня веслом на протяжении почти трех часов. |
All sorts of amendments were made-one for a three-cent fare during the rush-hours, another for a 20 per cent. tax on gross receipts. |
Были внесены различные поправки - снижение проездной платы до трех центов в часы наибольшей загрузки линий, отчисление двадцати процентов валового дохода в пользу города. |
We have reports coming in with breaking news out of Timbal, where a massive monsoon struck this tiny island nation two hours ago. |
К нам поступают сообщения о последних новостях из Тимбала, где 2 часа назад огромный циклон обрушился на это небольшое островное государство. |
Unless we were to reach civilization within the next twenty-four hours it was likely we would perish out here on this plateau. |
Если мы не доберемся до жилья в ближайшие сутки, то скорее всего найдем свою смерть здесь, на плато. |
У меня была пара часов до вылета Лойс. |
|
I'm seducing a Czech supermodel in two hours. |
Я буду соблазнять чешскую модель через два часа. |
It was not the sort of happiness I had imagined in the lonely hours. |
Не такое представляла себе в долгие часы одиночества. |
Must have been hours ago. I'm driving all the way up to St. Thurial tonight. Cargo keys are already up there. |
— Должно быть, несколько часов назад. А ехать мне аж до самого Сен-Туриала. Ключи от груза уже там. |
Today we will celebrate friendship, spend a few hours together, and answer a couple of questions I've compiled. |
Сегодня мы отпразднуем нашу дружбу, проведём несколько часов вместе и ответим на пару вопросов, которые я составила. |
The whole staff spent about two hours running round the farmyard, looking for the runaway chickens and found nothing. |
Весь состав служащих часа два бегал по двору совхоза, разыскивая проворных цыплят, и нигде ничего не нашел. |
Спустя сутки, на него было множество претендентов. |
|
Gaiety returned to him; his infernal tongue got sharper in these long hours of idleness. |
К нему постепенно возвращалась его прежняя веселость, - в часы вынужденного безделья он мог теперь вволю балагурить и зубоскалить. |
But it's also possible the baby will be stillborn, or only live for hours. |
Но также возможно, что он родится мертвым или проживет всего пару часов. |
Примите уверение в моей преданной благодарности, уважаемый сэр. |
|
The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum. |
Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой. |
She had been mistrustful at first, like all these girls; but then, after we had talked together. several times, quite pathetically confiding and devoted. |
Сначала она была недоверчива, как и все эти девушки, но потом, после того как мы поговорили несколько раз, привязалась ко мне. |
Psychiatry is the medical specialty devoted to the diagnosis, prevention and treatment of mental disorders. |
Психиатрия - это медицинская специальность, занимающаяся диагностикой, профилактикой и лечением психических расстройств. |
Inspired by his years in the New World he devoted himself to architecture. |
Вдохновленный годами, проведенными в Новом Свете, он посвятил себя архитектуре. |
Therefore, she devoted herself wholeheartedly to the cause of opposing the British rule. |
Поэтому она всем сердцем посвятила себя делу противостояния британскому правлению. |
He was particularly devoted to the cult of Edward the Confessor, and around 1395 he had his own coat of arms impaled with the mythical arms of the Confessor. |
Он был особенно предан культу Эдуарда Исповедника, и около 1395 года у него был свой собственный герб, пронзенный мифическим гербом Исповедника. |
A research facility devoted to coffee research was under development on the UC Davis campus in early 2017. |
В начале 2017 года в кампусе Калифорнийского университета в Дэвисе разрабатывался исследовательский центр, посвященный исследованию кофе. |
During this period, he adhered to a rigorous daily routine and devoted most of his time to meditation, worship and exercise. |
В этот период он придерживался строгого распорядка дня и посвящал большую часть своего времени медитации, поклонению и упражнениям. |
It features 62 music channels, each devoted to a particular genre. |
В нем представлено 62 музыкальных канала, каждый из которых посвящен определенному жанру. |
Two new books, devoted to the interpretation of the excavations of Fr. Roland de Vaux, were published in 2003 and 2016. |
Две новые книги, посвященные интерпретации раскопок О. Roland de Vaux, были опубликованы в 2003 и 2016 годах. |
Charcuterie is the branch of cooking devoted to prepared meat products, many from pork. |
Мясокомбинат-это раздел кулинарии, посвященный приготовленным мясным продуктам, многие из которых сделаны из свинины. |
It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted. |
Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов. |
If we devoted the same amount of space to showing that Lott's work has been debunked what would people say? |
Если бы мы посвятили столько же места тому, чтобы показать, что работа Лотта была развенчана, что бы сказали люди? |
Producing The Spine took two years, with the first year devoted mainly to development. |
Изготовление позвоночника заняло два года, причем первый год был посвящен в основном развитию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hours devoted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hours devoted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hours, devoted , а также произношение и транскрипцию к «hours devoted». Также, к фразе «hours devoted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.