Differences in interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
cultural differences make - культурные различия делают
disputes and differences - споры и разногласия
differences on foreign currency - разницы по иностранной валюте
timing differences - временные различия
artistic differences - художественные различия
what are the differences between - каковы различия между
there are some differences - Есть некоторые различия
differences between individuals - различия между людьми
differences in learning - Различия в обучении
had our differences - были разногласия
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
muck in - гадать в
creativity in - творчество в
inflammation in - воспаление
split in - разделить на
in polar - в полярных
in rates - ставок
in diagnostics - в диагностике
pivotal in - ключевую роль в
trusting in - доверившись
cute in - мило в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
harmony of interests - гармония интересов
interests of the economy - интересы экономики
dominant interests - доминирующие интересы
interests on loans - проценты по кредитам
maritime interests - морские интересы
the best interests of the patient - наилучшие интересы пациента
the interests of the international - интересы международного
into account the interests - с учетом интересов
their interests and needs - их интересы и потребности
to secure their interests - для обеспечения своих интересов
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
They can cater for whole communities or for different areas of interest—such as a particular ethnic group, age group or interest group. |
Они могут обслуживать целые общины или различные сферы интересов—например, определенную этническую группу, возрастную группу или группу интересов. |
The adequacy of the choice or use of conformity assessment procedures and the existing conflicts of interest between different conformity assessment activities will be discussed. |
Будет обсужден вопрос об адекватности выбора или использования процедур оценки соответствия и существующие коллизии интересов между различными направлениями деятельности по оценке соответствия. |
Then again, two different people who have an interest or experience in a certain field may work on many identical articles. |
С другой стороны, два разных человека, которые имеют интерес или опыт в определенной области, могут работать над многими идентичными статьями. |
What is of interest here is the boundary between the areas where different people here agree and disagree. |
Что здесь представляет интерес, так это граница между областями, где разные люди здесь соглашаются и не соглашаются. |
By the age of eight, von Neumann was familiar with differential and integral calculus, but he was particularly interested in history. |
К восьми годам фон Нейман уже был знаком с дифференциальным и интегральным исчислением, но особенно его интересовала история. |
In theory, there is no reason why these different approaches could not have been coordinated in the national interest. |
Теоретически эти разнонаправленные усилия можно было координировать в национальных интересах. |
Then came a day when the annual interest on the mortgage was due, and yet another when two different grocery-men met Gerhardt on the street and asked about their little bills. |
Потом настал день, когда надо было внести годовые проценты по закладной, а вскоре два бакалейщика, встретив Г ерхардта на улице, спросили, когда он вернет долг. |
I was always interested in different countries, geographical position of countries and peoples. |
Я всегда была заинтересована в разных странах, географическим положением стран и народами. |
If the interest rate after six months is above the contract rate, the seller will pay the difference to the corporation, or FRA buyer. |
Если процентная ставка по истечении шести месяцев будет выше контрактной ставки, продавец выплатит разницу корпорации или покупателю FRA. |
By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in. |
По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент. |
While travelling I study foreign languages, find out many interesting information about customs of different peoples and meet new friends. |
Когда я путешествую, я изучаю иностранные языки, узнаю обычаи разных народов и знакомлюсь с новыми людьми. |
We're both interested in Ms. Avery's life, only our motives are different. |
Нам обоим небезразлична жизнь мисс Эвери, хоть и по разным причинам. |
Other interest rates apply over different periods, such as a month or a day, but they are usually annualised. |
Другие процентные ставки применяются в течение различных периодов, таких как месяц или день, но они обычно рассчитываются в годовом исчислении. |
But this one's different- he's interested in total domination of the body. |
Но он отличается - ему интересна доминация над всем телом. |
This business school that Y0U'VE shown such an interest in, it's geared to a different approach, more spontaneous. |
Ваше дело, к которому Вы проявляете такой интерес, имеет совсем другой подход, он самопроизвольный. |
That chapter mainly discusses the different forms of reparation, interest and mitigating circumstances. |
В этой главе главным образом обсуждаются различные формы возмещения, проценты и смягчающие обстоятельства. |
Of interest to some listeners are the two different mixes of the demo tape material. |
Для некоторых слушателей представляют интерес два различных микса материала демо-ленты. |
Often my interest or focus in a set of articles that are related changes, and I want to review changes in some different collection of related articles or topic areas. |
Часто мой интерес или фокус в наборе статей, которые связаны с изменениями, и я хочу рассмотреть изменения в какой-то другой коллекции связанных статей или тематических областей. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
Nixon believed it was in the American national interest to forge a relationship with China, even though there were enormous differences between the two countries. |
Никсон считал, что налаживание отношений с Китаем отвечает национальным интересам Америки, несмотря на огромные различия между двумя странами. |
Peter was keenly interested in shipbuilding in the European style, different from the barges ordinarily used in Russia at the time. |
Петр остро интересовался судостроением в европейском стиле, отличавшемся от тех барж, которые обычно использовались в то время в России. |
It is interesting for them to discover new things, different ways of life, to meet different people, to try different food. |
Это интересно для них обнаружить новые вещи, различные образы жизни, встречать различных людей, пробовать различную пищу. |
They show many historical places, tell interesting facts about different countries and cities, broadcast interviews with famous people. |
В ней показывают много исторических мест, рассказывают интересные факты о различных странах, передают интервью с известными людьми. |
The COP for heating and cooling are thus different, because the heat reservoir of interest is different. |
КС для нагрева и охлаждения, таким образом, различны, потому что интересующая нас тепловая емкость различна. |
Well, if you know what's best, and the doctors are of a different opinion, then it stands to reason that they don't have your child's best interest at heart. |
Если вы знаете, что лучше, а у докторов другое мнение тогда получается, что они не принимают во внимание, что лучше для вашего ребёнка. |
A lot of different and interesting people visited McDonalds. |
Макдональдс посещало очень много разных и интересных людей. |
The Catalan sequence was described in the 18th century by Leonhard Euler, who was interested in the number of different ways of dividing a polygon into triangles. |
Каталонская последовательность была описана в 18 веке Леонардом Эйлером, который интересовался количеством различных способов деления многоугольника на треугольники. |
But I thought it was interesting, because if you read reviews of what he intended with E.T., he says very specifically, I wanted the world to understand that we should love and embrace difference. |
Но я сочла это примечательным, поскольку, если вы прочтёте его мысли об этом фильме, выражается он довольно специфично: Я хотел, чтобы весь мир понял, что нам следует любить и принимать различия. |
Of particular interest to complex systems are nonlinear dynamical systems, which are systems of differential equations that have one or more nonlinear terms. |
Особый интерес для сложных систем представляют нелинейные динамические системы, представляющие собой системы дифференциальных уравнений, имеющие один или несколько нелинейных членов. |
Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded. |
Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются. |
However, the people of that time did have much need for, and interest in, the ability to measure small things and small differences. |
Однако у людей того времени была большая потребность и интерес к способности измерять небольшие вещи и небольшие различия. |
Medieval European interest in mathematics was driven by concerns quite different from those of modern mathematicians. |
Мы собирались вместе, когда становилось трудно, когда не было ничего, когда нам нужно было пить воду, а пить было нечего. |
Разница в платежах называется процентами. |
|
It is very interesting to travel from one country to other country, especially when you know foreign languages, you can to communicate with people from different countries and make new friends. |
Это очень интересно путешествовать из одной страны в другую, особенно когда ты знаешь иностранные языки, ты можешь общаться с людьми с разных стран и заводить новых друзей. |
So, it turns out that Iris has had investments in six different countries and employed 11 foreign nationals, which automatically the OPM has flagged off as persons of interest pending inquiry. |
Оказывается, Айрис вложила свои инвестиции в 6 различных странах, наняла на работу 11 иностранцев, Которых ОПМ автоматически отметило как людей, которые требуют дальнейшего изучения. |
BoP effects are not the only market influence on exchange rates however, they are also influenced by differences in national interest rates and by speculation. |
Влияние ПБ не является единственным рыночным влиянием на обменные курсы, однако на него также влияют различия в национальных процентных ставках и спекуляции. |
I pointed out the different objects which were likely to interest her in the cabin. |
Я указал на разные вещи, которые могли заинтересовать ее в каюте. |
The girls still looked amazingly alike, two golden beauties, but Kate was interested less in their similarities than in their differences. |
Сестры по-прежнему были похожи как две капли воды, но Кейт больше интересовали различия в их характере. |
But notability is a different matter and rests on the amount of interest people have shown in a topic. |
Но заметность-это совсем другое дело, и она зависит от того, какой интерес люди проявили к той или иной теме. |
The Dam methylase may be expressed in two halves which are fused to different proteins of interest. |
Метилаза плотины может быть выражена в двух половинах, которые сливаются с различными белками, представляющими интерес. |
For this reason, environmentalists, special interest groups, and governments define ecotourism differently. |
По этой причине экологи, группы с особыми интересами и правительства определяют экотуризм по-разному. |
That it has been for a long time, that while you two respect each other, you have different political philosophies and there's no conflict of interest whats on ever. |
Что это уже долго, что хот вы уважаете друг друга, у вас разные политические взгляды, и тут не может быть никакого конфликта интересов. |
The latter emphasizes different realities, while authors like Gregorio Morales are more interested in understanding humankind. |
Последний подчеркивает различные реальности, в то время как авторы, подобные Грегорио Моралесу, больше заинтересованы в понимании человечества. |
In different times several companies have been interested to build the pipeline. |
В разное время несколько компаний были заинтересованы в строительстве трубопровода. |
And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe. |
И если вы потом заинтересуетесь историей части ДНК или всего генома, вы можете реконструировать историю ДНК, пользуясь теми различиями, которые вы увидели. |
Different analytes have different affinity for the tips so it is necessary to derivatize MSIA tips based on the analyte of interest. |
Различные аналиты имеют различное сродство к наконечникам, поэтому необходимо дериватизировать наконечники MSIA на основе интересующего аналита. |
An interest rate that depends on difference between percent rates in currency pair or of precious metal. |
Процентная ставка, которая зависит от разницы процентных ставок в валютной паре или драгоценного металла. |
There, she was part of a different cultural and artistic panorama, place where she gained interest in literature and of course, in writing novels. |
Там она была частью другой культурной и художественной панорамы, местом, где она получила интерес к литературе и, конечно, к написанию романов. |
Interest in recycling blades varies in different markets and depends on the waste legislation and local economics. |
Интерес к утилизации лопастей варьируется на разных рынках и зависит от законодательства об отходах и местной экономики. |
Since we are at the word level, and are interested in the word, it is not equivalence of different writing systems we are concerned with. |
Поскольку мы находимся на уровне слов и заинтересованы в слове, нас интересует не эквивалентность различных систем письма. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned. |
По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно. |
Я очень заинтересован в твоём успехе. |
|
Это не объясняет разницу между глубиной ран. |
|
The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest! |
Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы. |
John didn't care. He said it made no difference to him. |
Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него. |
There's just a really big difference between marrying a person and marrying an idea. |
Существует большая разница между женитьбой на человеке и женитьбой на самой идее. |
I can find time difference so you can call him in third world country. |
Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences in interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences in interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, in, interests , а также произношение и транскрипцию к «differences in interests». Также, к фразе «differences in interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
