Different servers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different bird species - различных видов птиц
different theories - различные теории
different technical issues - различные технические вопросы
belongs to a different user - принадлежит другому пользователю
different seminars - различные семинары
different histories - разные истории
on substantially different terms - на существенно отличающихся условиях
little different - немного отличается
what makes you different - что отличает вас
different animals - разные животные
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
is stored on our secure servers - хранится на наших защищенных серверах
servers are managed - серверы управляются
pool of servers - пул серверов
of all servers - всех серверов
all servers - все серверы
installed on the servers - установленных на серверах
connected to the servers - подключены к серверам
including central servers - включая центральные серверы
servers are located - серверы расположены
internal mail servers - внутренние почтовые сервера
Синонимы к servers: host, wait staff, busboy, waitperson, maître d’, garçon, hostess, waiter/waitress, attendant, waiter
Антонимы к servers: clients, fighter for freedom, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder, keeper, landholder
Значение servers: a person or thing that provides a service or commodity, in particular.
Since 2005, CAcert has run experiments on different methods of using TLS on virtual servers. |
С 2005 года CAcert проводит эксперименты по различным методам использования TLS на виртуальных серверах. |
If two Mailbox servers host different mailboxes, they can proxy traffic for each other when necessary. |
Если на двух серверах почтовых ящиков размещены разные почтовые ящики, при необходимости они могут проксировать трафик друг для друга. |
If we don't stop this, the death toll isn't going to be in the dozens, it's gonna be in the thousands, and the world is gonna look quite different... with Braxton in control of all our servers. |
Если мы это не остановим, счет смертей пойдет не на десятки, а на тысячи, и картина мира будет выглядеть совсем иначе, если Брэкстон будет контролировать наши серверы. |
A man's wireless was bouncing off a couple different servers. |
Его беспроводная связь прыгала через несколько серверов. |
The closure also disabled the game updates, as it used a different updating system, through the multiplayer servers. |
Закрытие также отключило обновление игры, так как оно использовало другую систему обновления, через многопользовательские серверы. |
This approach, in combination with statistical analysis, may yield correlations between seemingly unrelated events on different servers. |
Этот подход в сочетании со статистическим анализом может привести к корреляции между внешне несвязанными событиями на разных серверах. |
In each attack,Grave Digger used different servers, never using the same one twice except in this location: 7892 40th Street. |
В каждой атаке Могильщик использовал разные сервера, нигде не повторившись, кроме сервера по 40-й улице, 7892. |
The game uses different servers for the PlayStation 4 and Windows versions. |
В игре используются различные серверы для версий PlayStation 4 и Windows. |
If the Exchange Server Analyzer determines that there is a difference of five minutes or more between the two servers, an error is displayed. |
Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что разница между двумя серверами составляет более пяти минут, выводится ошибка. |
Store, on their servers, a Facebook access token for people using it that they send to different clients (browser or native mobile apps) |
Сохраняют на своих серверах маркер доступа Facebook для соответствующего пользователя, и передают его различным клиентам (браузеру или нативным мобильным приложениям). |
The three-digit SMTP response codes that are defined in RFC 5321 are the same for all SMTP messaging servers, but the text descriptions in the responses might be slightly different. |
Трехзначные коды отклика SMTP, определенные в стандарте RFC 5321, одинаковы для всех SMTP-серверов обмена сообщениями. Текстовые описания в откликах могут немного отличаться. |
These servers are connected as a federated social network, allowing users from different servers to interact with each other seamlessly. |
Эти серверы соединены как Федеративная социальная сеть, что позволяет пользователям с разных серверов беспрепятственно взаимодействовать друг с другом. |
The difference between primary and secondary WINS servers is the priority in which clients contact them. |
Различие между основным и вторичным серверами WINS состоит в приоритете, согласно которому клиенты обращаются к ним. |
We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers. |
Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов. |
These servers use the passwords to encrypt messages with secret keys between the different servers. |
Эти серверы используют пароли для шифрования сообщений с секретными ключами между различными серверами. |
This difference of treatment affects all digital communications since messages are often routed through servers located in other jurisdictions. |
Эти различия в отношении отрицательно сказываются на всей сфере цифровых коммуникаций, поскольку послания зачастую направляются через серверы, расположенные в других юрисдикциях. |
To let different clients access servers, a number of standardized RPC systems have been created. |
Для обеспечения доступа различных клиентов к серверам был создан ряд стандартизированных RPC-систем. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare. |
Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
Increment = Difference between current month vs. same month of previous year. |
Прирост = разница между показателем за текущий месяц и показателем за тот же месяц предыдущего года. |
But unless you have evidence of money laundering or racketeering, federal government's not going anywhere near my client's servers. |
Но, пока у вас нет доказательств отмывания денег или рэкета, федеральное правительство и близко не подступится к серверам моего клиента. |
It very important that those Host (A) records point to the correct mail servers. |
Очень важно, чтобы эти записи «Host (A)» указывали на корректные почтовые сервера. |
So to recap, there's over 100 dedicated servers identical to that one inside the Phicorp building, all containing corporate data. |
Подводя итог, в здании ФиКорп находится пул из более чем ста серверов, идентичных этому, и все они содержат корпоротивные данные. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
He wanted to do something, do something righteous, make a difference. |
Он хотел сделать что-то, что-то правильное, имеющее смысл. |
He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection. |
Он говорит, что сигнал скачет через некоторые доверенные сервисы но он сможет скопировать ID-адресс и отследит его зашифрованное соединение. |
There is no difference, here below, at least, in predestination. |
У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба. |
Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей. |
|
A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference. |
Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить. |
Такая операция может совершенно изменить их жизнь. |
|
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference. |
И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible. |
Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
Remember it is a mere security: it will make no difference: it is a temporary affair. |
Это всего лишь закладная, не забывай; временная мера: в нашей жизни она ничего не изменит. |
It routes through proxy servers into an encrypted central server... |
Она прогоняет сигнал через прокси-серверы на зашифрованный центральный сервер... |
I'm sorry, why destroy the servers if the information was already backed up? |
Прости, зачем уничтожать сервера, если информация уже была скопирована в резерв? |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
The efficiency solely depends on the temperature difference between the hot and cold thermal reservoirs. |
Эффективность зависит исключительно от разницы температур между горячими и холодными тепловыми резервуарами. |
The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments. |
Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
She begins to weave illusions in his mind, and Peter can't tell the difference between the dream and reality when he awakes. |
Она начинает плести иллюзии в его голове, и Питер не может отличить сон от реальности, когда он просыпается. |
The difference between the two types lies in how the study is actually conducted. |
Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование. |
There is less difference today than there once was between these two types. |
Сегодня разница между этими двумя типами меньше, чем когда-то. |
These terms do not necessarily indicate whether each mod can be run on multiplayer servers. |
Эти термины не обязательно указывают, может ли каждый мод быть запущен на многопользовательских серверах. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
Servers must be sized correctly in order to deliver adequate performance to end users. |
Серверы должны иметь правильный размер, чтобы обеспечить достаточную производительность для конечных пользователей. |
Blacklisting of IP ranges due to spam emanating from them also causes problems for legitimate email servers in the same IP range. |
За исключением его орудий, наиболее впечатляющим аспектом линкора является огромное количество брони, используемой для защиты корабля. |
Deliberate monkeying with data on servers? |
Намеренная возня с данными на серверах? |
Larger businesses allow users within their intranet to access public internet through firewall servers. |
Закон О контроле над огнестрельным оружием предусматривает лицензирование физических лиц и компаний, занимающихся торговлей огнестрельным оружием. |
OneCoin is said to be mined by servers at two sites in Bulgaria and one site in Hong Kong. |
Говорят, что OneCoin добывается серверами на двух сайтах в Болгарии и на одном сайте в Гонконге. |
CDP is enabled by default on all Cisco routers, switches and servers. |
CDP включен по умолчанию на всех маршрутизаторах, коммутаторах и серверах Cisco. |
has contributed a number of servers in Asia with no strings attached. |
он внес свой вклад в создание ряда серверов в Азии без каких-либо ограничений. |
I've decided that I should slow down a bit, especially when servers have a high load. |
Я решил, что мне следует немного притормозить, особенно когда серверы имеют высокую нагрузку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different servers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different servers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, servers , а также произношение и транскрипцию к «different servers». Также, к фразе «different servers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
