Different time zones - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Different time zones - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разные часовые пояса
Translate

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

- zones [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым



Yet it has been found to coincide with many faults and fault zones, and to delineate significant differences of geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что она совпадает со многими разломами и зонами разломов и очерчивает значительные геологические различия.

Many observers highlight the important physical and military differences between Libya and Syria that would make Syrian no-fly zones or no-drive zones problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдатели подчеркивают важные природные и военные различия между Сирией и Ливией, которые сделали бы сирийскую зону запрета полетов и передвижения проблематичной.

Some species of isopods and amphipods are found in the intertidal zones and create several different burrows and surface tracks in the sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды изопод и амфипод встречаются в приливных зонах и создают несколько различных нор и поверхностных следов в осадке.

Since terminology is not standardized in the industry, different names may refer to these zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку терминология в отрасли не стандартизирована, эти зоны могут называться по-разному.

Even the extreme minimum itself may not be useful when comparing regions in widely different climate zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сам экстремальный минимум может оказаться бесполезным при сравнении регионов в сильно различающихся климатических зонах.

Mexico is promoting a second conference in 2010 and encourages greater cooperation between different zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика поддерживает идею проведения в 2010 году второй конференции по этому вопросу и содействует более активному сотрудничеству между различными зонами.

Thermal stratification in larger systems can also affect the amount of oxygen present in different zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая стратификация в больших системах также может влиять на количество кислорода, присутствующего в различных зонах.

Kinescopes had to be processed and printed in a film laboratory, making them unreliable for broadcasts delayed for different time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинескопы должны были быть обработаны и напечатаны в кинолаборатории, что делало их ненадежными для передач, задержанных в разных часовых поясах.

According to the government, there are 103 resorts in different climatic zones in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства, в Грузии насчитывается 103 курорта в различных климатических зонах.

However, the limits of different present-day shallow marine environments in terms of climatic zones are seldom agreed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако границы различных современных мелководных морских сред с точки зрения климатических зон редко согласуются.

A difference in mountain altitude and valley width between the equatorial and temperate zones was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С высоты бросалась в глаза разница между экваториальной и умеренной зонами.

Subduction zones are areas where one lithospheric plate slides beneath another at a convergent boundary due to lithospheric density differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны субдукции - это области, где одна литосферная плита скользит под другой на сходящейся границе из-за различий в плотности литосферы.

Chagas exists in two different ecological zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чагас существует в двух различных экологических зонах.

Aringarosa crossed the library toward them. My humble apologies for the hour. We're on different time zones. You must be tired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арингароса направился к столу.— Прошу простить за то, что прибыл в столь поздний час. Но разница в часовых поясах, знаете ли. Вы, должно быть, устали ждать.

Due to its transitional climate zones, frosts are common in winter and there are larger temperature differences between seasons than typical for many oceanic climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его переходных климатических зон, морозы распространены зимой, и есть большие различия температур между сезонами, чем типичные для многих океанических климатов.

These currents help to moderate the differences in temperature between winter and summer in the temperate zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти течения помогают умерить разницу температур между зимой и летом в умеренных зонах.

GMT watches were designed for long-haul aircrew and other users who want to track time in different time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы GMT были разработаны для экипажей дальнемагистральных самолетов и других пользователей, которые хотят отслеживать время в разных часовых поясах.

The edit overlay has seven drop zones, into which clips can be dragged in order to perform different edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наложение редактирования имеет семь зон перетаскивания, в которые можно перетаскивать клипы для выполнения различных правок.

Different types of polymer will have differing screw designs, some not incorporating all of the possible zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы полимеров будут иметь различные конструкции винтов, некоторые из которых не включают все возможные зоны.

If you turn back the clocks the day of Hamilton's death, and look at the time checks, someone spent years crossing four different Time Zones from Dayton...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прокрутили время после смерти Гамильтона и просмотрели временные чеки. Кто-то потратил год, чтобы пересечь четыре зоны из Дейтона...

ZoneTick World Time Zone Clock displays the times for any amount of different time zones in place of the normal Windows clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZoneTick заменяет собой стандартные системные часы в Windows, но при этом отображает одновременно время для произвольного числа часовых поясов.

In our bodies there are two different zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем теле есть две различные области.

Players are able to traverse the game world or deploy directly to landing zones that allow for different approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут пересекать игровой мир или разворачиваться непосредственно в посадочных зонах, которые позволяют использовать различные подходы.

The interconnections of active regions are arcs connecting zones of opposite magnetic field, of different active regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения активных областей представляют собой дуги, соединяющие зоны противоположного магнитного поля, различных активных областей.

The climate changed considerably and boundaries among different ecological zones changed as well, affecting migration and conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат значительно изменился, и границы между различными экологическими зонами также изменились, что повлияло на миграцию и завоевание.

It tells time in three different time zones!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают время в трех разных часовых поясах!

When the time zone is changed, the date and time settings will be adjusted automatically based on the time difference between the old and new time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении часового пояса настройки даты и времени будут отрегулированы автоматически с учетом различий во времени между старым и новым часовым поясом.

Coral reef ecosystems contain distinct zones that host different kinds of habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистемы коралловых рифов содержат отдельные зоны, в которых находятся различные виды местообитаний.

While it may be safe to assume local time when communicating in the same time zone, it is ambiguous when used in communicating across different time zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя при общении в одном часовом поясе можно с уверенностью предполагать местное время, оно неоднозначно при общении в разных часовых поясах.

The territory of Trieste is composed of several different climate zones depending on the distance from the sea and elevation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Триеста состоит из нескольких различных климатических зон в зависимости от расстояния до моря и высоты над уровнем моря.

The only thing a dental technician has to do is to use the proper height of the zirconia block so that the crown fits in all the different color zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что должен сделать зубной техник, - это использовать соответствующую высоту блока циркония, чтобы коронка вписывалась во все различные цветовые зоны.

Treubia also has features that differ from those found in other bryophytes, such as the differentiation of five identifiable zones in the stem midrib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Treubia также есть особенности, которые отличаются от тех, которые встречаются у других бриофитов, такие как дифференциация пяти идентифицируемых зон в средней части стебля.

Having only sent lifeless or insentient bodies through different zones of Time, the inventors where now concentrating on men given to very strong mental images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удавалось посылать только безжизненные, либо бесчувственные тела в различные зоны Времени, экспериментаторы теперь сконцентрировались на людях, обладающих очень сильным воображением.

Urbanization has covered different zones of the range, especially in locations close to Sitges, as well as on the Castelldefels side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урбанизация охватила различные зоны ареала, особенно в местах, близких к Ситжесу, а также на стороне Кастельдефельса.

Actors are classified into three different zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры классифицируются по трем различным зонам.

Both of these zones should be part of our lives, but being clear about when we want to be in each of them, with what goal, focus and expectations, helps us better perform and better improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти зоны являются частью нашей жизни, но нужно различать, когда мы хотим быть в каждой из них, какова цель, приоритеты и прогноз — всё это помогает нам быть эффективнее.

So he still knew the difference between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он по-прежнему осознавал разницу между добром и злом?

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

The difference is that any other relationships were consensual ... my encounter with Bill Cosby was most certainly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разница в том, что все прочие отношения были по согласию. А вот мой секс с Биллом Косби абсолютно не был добровольным.

Not many actually expect to find a socialised universe of alien beings, space federations and intergalactic war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не многие люди, на самом деле, ожидают обнаружить социализированную вселенную инопланетных существ, космические федерации и межгалактические военные зоны.

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

Glaciers are broken into zones based on surface snowpack and melt conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледники разбиты на зоны, основанные на поверхностном снежном покрове и условиях таяния.

They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

The primary difference in the approach to low stage rectal cancer is the incorporation of radiation therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным отличием подхода к лечению рака прямой кишки низкой стадии является включение лучевой терапии.

The populations vary slightly in plumage with those from more arid zones being paler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции немного различаются по оперению, а популяции из более засушливых зон более бледные.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.

The vast Congo basin was split up into 14 administrative districts, each district into zones, each zone into sectors, and each sector into posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный бассейн Конго был разделен на 14 административных районов, каждый район-на зоны, каждая зона-на сектора, а каждый сектор-на посты.

This is true for both rural and urban populations, but in the 0–10 age group, the difference between males and females is less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо как для сельского, так и для городского населения, но в возрастной группе 0-10 лет разница между мужчинами и женщинами меньше.

Its side boosters landed safely on Landing Zones 1 and 2 a few minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бортовые ускорители благополучно приземлились на посадочных площадках 1 и 2 через несколько минут.

Successive phases of sea level change may result in sequential zones of beachrock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные фазы изменения уровня моря могут привести к появлению последовательных зон прибрежных скал.

The two bounding strike slip fault zones are left lateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две ограничивающие зоны разлома ударного скольжения находятся слева по боку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «different time zones». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «different time zones» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: different, time, zones , а также произношение и транскрипцию к «different time zones». Также, к фразе «different time zones» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information