Difficult to accomplish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difficult to accomplish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трудно осуществить
Translate

- difficult

сложный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- accomplish [verb]

verb: выполнять, совершать, достигать, завершать, совершенствовать, достигать совершенства, доводить до конца, делать совершенным



The game offers diverse difficulty settings that affect the number and speed of humans present, and the conditions needed to accomplish the objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра предлагает разнообразные настройки сложности, которые влияют на количество и скорость присутствующих людей, а также условия, необходимые для достижения цели.

Jackson had accomplished his difficult mission, causing Washington to withhold over 40,000 troops from McClellan's offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон выполнил свою трудную миссию, заставив Вашингтон удерживать более 40 000 солдат от наступления Макклеллана.

The Government's accomplishments in the last two years in the face of difficult conditions are impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи, которых удалось добиться правительству за последние два года в столь трудных условиях, впечатляют.

But the enormity of what he had accomplished was difficult for even a stone-faced KGB man like himself to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но колоссальные масштабы собственных достижений было трудно осознавать с полным спокойствием даже этому человеку из КГБ.

The difficult task of resupply is usually accomplished with large trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудная задача пополнения запасов обычно выполняется с помощью больших грузовиков.

Barbie, certain things are more difficult to accomplish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барби, одни вещи сделать намного труднее,

Tyler's difficulties in domestic policy contrasted with notable accomplishments in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности Тайлера во внутренней политике контрастировали с заметными достижениями во внешней политике.

By Livy's account, the crossing was accomplished in the face of huge difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ливия, переправа была совершена перед лицом огромных трудностей.

Accomplishing all three objectives - quality, quantity, and cost efficiency - simultaneously is difficult, and the likelihood of compromise is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достичь всех трех целей - качества, количества и экономической эффективности - одновременно сложно, и вероятность компромисса велика.

This would be fiendishly difficult to accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы чертовски трудно сделать.

The difficulty is that turning left, accomplished by turning the rear wheel to the right, initially moves the center of mass to the right, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключается в том, что поворот влево, осуществляемый поворотом заднего колеса вправо, изначально перемещает центр масс вправо, и наоборот.

The matter was not so difficult of accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привести в исполнение задуманный план оказалось делом не слишком сложным.

If that difficult task can be accomplished, it will result in a significant improvement in the security environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся выполнить эту сложную задачу, это позволит существенно улучшить обстановку в области безопасности.

The first half of his task was successfully accomplished but the more difficult still remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первая половина задачи была выполнена успешно, оставалась вторая - куда более трудная.

Self-government is the most difficult thing in the world for a people to accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях женщинам рекомендуется продолжать принимать витамины в дородовой период.

It's the most difficult thing I've ever accomplished politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самой трудной вещью, что мне удалось совершить за всю политическую карьеру.

I nonetheless promised I would do my very best to accomplish a task which was, for me, as demanding and difficult as any I had ever contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее я пообещал, что сделаю всё от меня зависящее, чтобы выполнить сложнейшую в моей жизни задачу.

That difficult task accomplished, he glanced round him whilst waiting for the next course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справившись с этим, он в ожидании, пока ему принесут второе блюдо, стал разглядывать публику.

It's the most difficult thing I've ever accomplished politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самой трудной вещью, что мне удалось совершить за всю политическую карьеру.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

It was about puberty - being difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной было половое созревание — это сложный период.

The base of the cliff was heaped with loose stones at the spot, and it was not difficult to clamber up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дне ущелья лежали груды камней, и мы без труда взобрались по ним вверх.

It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

Leaders put before us difficult but achievable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели.

Mako, metalbending is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мако, магия Металла - невероятно сложная техника.

Equivalences are extremely difficult to obtain and there are other difficulties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердить диплом чрезвычайно трудно, кроме того существуют и другие проблемы.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

Finally, he expressed his solidarity with the Palestinian people for their admirable fortitude in the face of extremely difficult occupation conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он выразил солидарность с палестинским народом за его достойную восхищения стойкость в исключительно сложных условиях оккупации.

It therefore becomes extremely difficult to reverse the collapse of the State and restore its legitimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому бывает чрезвычайно трудно устранить последствия краха государства и восстановить его законный авторитет.

Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин.

It's not all that difficult once you get the hang of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так трудно, как может показаться на первый взгляд.

The sub was a good eight feet down now, and the currents and darkness made orienting himself difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батискаф теперь находился на добрых восемь футов ниже поверхности воды, и течение вместе с темнотой затрудняло ориентацию.

He'll need to apply for a revised Special Transit Permit, which at this point may be very difficult to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо запросить новое разрешение на транзит, которое в данный момент получить трудно.

It's difficult to engage him in conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно вовлечь его в разговор.

As for Judge Han, it's difficult tell conclusively from the picture but, there is a sizable bruising around the neck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно судьи Хана трудно что-то утверждать судя только по фотографии. Но вокруг шеи большие синяки.

It's difficult to portray more maturity than you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело играть зрелость, которой в тебе нет.

I took a brass saucepan from the shelf and reflected the light of the moon from it on the book; but it became still more difficult and blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв с полки медную кастрюлю, я отразил ею свет луны на книгу стало ещё хуже, темнее.

Difficult's my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно мое второе имя.

Those are few in number, and difficult to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мало, и их нелегко найти.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.

Unless the man responsible brings himself and the accomplices to the Kommandantur by midnight 10 hostages will be shot in reprisal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ответственный за это не придет вместе с сообщниками в Комендатуру к полуночи 10 заложников будут расстреляны.

Very difficult to discipline him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тяжело было усмирить его.

La Pouraille revealed the names of his accomplices, a secret hitherto well kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл тайну своих сообщников, тайну, так крепко хранимую до сих пор.

And a falling out with said accomplice could spell motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ссора с этим сообщником может быть мотивом.

Our Captain is undoubtedly an accomplished diplomat but we, we are the warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш капитан, без сомнения, опытный дипломат, но мы, мы - воины!

I had a kidnapped doctor on deathwatch, and because we don't currently possess additional special operations teams in that region, I had to make a very difficult decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктору жить оставалось пару часов, и поскольку в настоящий момент мы не располагаем дополнительным спецподразделением в том регионе, мне пришлось принять тяжелое решение.

Red John was an accomplished killer, no doubt, and I applaud you for ridding us of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный Джон был, несомненно, опытным преступником, и я снимаю перед вами шляпу за то, что избавили нас от него.

This is incredibly difficult, but anything you can tell us about that call, anything at all will be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне тяжело, но всё, что вы сможете рассказать о том звонке - абсолютно все - нам очень поможет.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

Have you seen any pattern to their behavior, any hint as to what they're trying to accomplish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заметили что-нибудь в их поведении, любой намек на то, чего они пытаются добиться?

In these days, Nastasya Timofeyevna, it is difficult to find a good husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время, Настасья Тимофеевна, трудно выйти за хорошего человека.

Sam and I are on the hook for accomplices now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Сэмом теперь вроде как сообщники.

The rest should be in the hands of police or accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальное должно быть в руках полиции или их сообщников.

A while ago... I was given a difficult case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время назад мне вручили папку со сложным делом.

Maybe Jackson was an accomplice, but he got cold feet, decided to call 911, and give up the whole plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Джексон был сообщником. Но потом перепугался, позвонил в 911 и раскрыл весь план.

Taxis can be difficult, most of them, it's tough to get the chair in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такси могут быть проблемы, сложно поместить туда коляску.

A little difficult to sleep, all things considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного трудно спать, учитывая все обстоятельства.

It can't be that difficult to find!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не так трудно найти!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difficult to accomplish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difficult to accomplish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difficult, to, accomplish , а также произношение и транскрипцию к «difficult to accomplish». Также, к фразе «difficult to accomplish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information