Direct exchange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direct exchange - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прямой курс
Translate

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

  • direct current electrical energy - электроэнергия постоянного тока

  • direct sale - прямой сбыт

  • direct fire suppression - непосредственное тушение пожара

  • direct loan - прямой кредит

  • direct movie - снимать фильм

  • direct discharger - предприятие, отводящее сточные воды непосредственно в водный объект

  • direct current electric power system - электроэнергетическая система постоянного тока

  • indexed direct access method - индексно-прямой метод доступа

  • direct-fire rendered fat - жир огневой вытопки

  • direct reason - прямой резон

  • Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront

    Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect

    Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться



In antiquity, exchange involved direct selling via merchants or peddlers and bartering systems were commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древности обмен был связан с прямой продажей через торговцев или Коробейников, и бартерные системы были обычным явлением.

ASHRAE defines the term ground-coupled heat pump to encompass closed loop and direct exchange systems, while excluding open loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASHRAE определяет термину земл-соединенный тепловой насос для того чтобы включить системы короткозамкнутого витка и прямого обмена, пока исключающ открытые контуры.

That's what it's worth in direct exchange for cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сумма получится при обмене на наличные.

Instead, it will shift demand towards US producers, much as direct foreign-exchange intervention would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, она сместит спрос в сторону американских производителей, аналогично воздействию прямой валютной интервенции.

Standard ARI 870 ratings are intended for direct exchange ground-source heat pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные номинальности ARI 870 предназначены для тепловых насосов непосредственного обмена грунт-источник.

Contrary to water-source geothermal systems, direct exchange systems do not contain antifreeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от геотермальных систем с водными источниками, системы прямого обмена не содержат антифриза.

Direct exchange systems are more efficient and have potentially lower installation costs than closed loop water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы прямого обмена являются более эффективными и потенциально имеют более низкие затраты на установку, чем системы замкнутого контура водоснабжения.

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

During the 1930s, countries had relatively more direct control over their exchange rates through the actions of their central banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-е годы страны имели относительно более прямой контроль над своими валютными курсами посредством действий своих центральных банков.

After experimenting with a freezer, Robert C. Webber built the first direct exchange ground-source heat pump in the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментируя с морозильной камерой, Роберт К. Уэббер в конце 1940-х годов построил первый прямой теплообменный тепловой насос с наземным источником тепла.

The reality of market exchangedirect transactions between merchants and customers – appeared gradually 3,000 or 4,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность рыночного обмена – прямых сделок между торговцами и клиентами – возникла постепенно 3000 или 4000 лет назад.

Many outside influences are found in Maya art and architecture, which are thought to be the result of trade and cultural exchange rather than direct external conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие внешние влияния обнаруживаются в искусстве и архитектуре Майя, которые считаются результатом торговли и культурного обмена, а не непосредственного внешнего завоевания.

An early form of trade, barter, saw the direct exchange of goods and services for other goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя форма торговли-бартер-предполагала прямой обмен товаров и услуг на другие товары и услуги.

Signaling between cells can occur through direct cell contact using juxtacrine signalling, or indirectly through the exchange of agents as in the endocrine system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача сигналов между клетками может происходить через прямой контакт клеток с помощью сигнальной системы юкстакрина или опосредованно через обмен агентами, как в эндокринной системе.

The walls of the air sacs do not have a good blood supply and so do not play a direct role in gas exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенки воздушных мешочков не имеют хорошего кровоснабжения и поэтому не играют прямой роли в газообмене.

It is an economic process that uses inputs to create a commodity or a service for exchange or direct use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экономический процесс, который использует вводимые ресурсы для создания товара или услуги для обмена или прямого использования.

Direct reciprocity is an immediate collaborative exchange that benefits everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямая взаимность-это непосредственный совместный обмен, который приносит пользу всем.

In liquid, this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жидкости это происходит потому, что она обменивается теплом с более холодной жидкостью посредством прямого обмена.

These mechanisms include direct exchange, RKKY exchange, double exchange, and superexchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы включают прямой обмен, обмен RKKY, двойной обмен и суперменеджмент.

They should also facilitate the exchange of technology through direct industrial contacts, joint ventures, technical assistance and commercial exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны содействовать обмену технологией за счет налаживания прямых контактов в области промышленности, создания совместных предприятий, оказания технической помощи и коммерческого обмена.

Direct exchange of meat for sex has not been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямого обмена мяса на секс не наблюдалось.

LETS is a full-fledged monetary or exchange system, unlike direct barter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет является полноценной денежной системы или валюты, в отличие от прямого товарообмена.

Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

Paintings should not be exposed to direct sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.

Such a scheme protects databases from direct copying of client's database or substitution of admin.ib on server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема защищает базы данных от прямого копирования или замены на сервере admin.ib.

That's why there is also no direct reference to sodium chloride in the current UNECE Standard for Dried Apricots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому в действующем стандарте ЕЭК ООН на сушеные абрикосы также нет прямой ссылки на хлорид натрия.

Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле.

You just have this very direct and informal way about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш очень прямой и неформальный стиль общения.

His testimony was very direct and very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои показания он давал непринужденно и просто.

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

You think he would refuse a direct order from his Commander in Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, он откажется выполнять прямой приказ своего Главнокомандующего?

Direct current for London, ladies and gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток для Лондона, леди и джентльмены.

I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа.

But don't you think it's conceivable that those problems are the direct cause of your drop in business, not gun violence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не считаете возможным, что эти проблемы являются непосредственной причиной падения вашего бизнеса, а не преступления с использованием оружия?

In fact, you could say THE Dorrit of Dorsetshire, or his direct descendant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Вы можете сказать потомком по прямой линии Дорсетских Дорритов!

They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами.

Turning, they beheld a horseman in full gallop-riding direct towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обернувшись, путники увидели всадника, мчащегося к ним во весь опор.

Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?

She tends to... wax poetic in direct proportion to the size of my tummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лепит поэзию, как пчёлка воск на соты, в количествах, пропорциональных размеру моего живота.

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

Yes, but to use them in pursuit of narcos would be a direct violation - of the order of our host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но использовать их для поимки нарков было бы прямым нарушением приказа принимающей нас страны.

He's ignoring the Law of Equivalent Exchange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он игнорирует принцип равного обмена.

I don't know anything for certain, but... I've been advised of some disturbing movements on the Zurich exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего толком не знаю, но... мне доложили о сомнительной ситуации на бирже в Цюрихе.

Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека, связанные общей тайной, которые, как бы по молчаливому согласию, не перемолвятся о ней ни словом, далеко не такая редкость, как может показаться.

From now on, no one leaves the Colony without first getting direct permission from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента никто не покидает Колонию без моего непосредственного разрешения.

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

The basis of alchemy is equivalent exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе алхимии - равноценный обмен.

What about a plan that doesn't require... direct confrontation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет плана, который не подразумевает прямую конфронтацию?

In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.

Thus, they had a direct influence on the development of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды.

All types of cooking involved the direct use of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все виды приготовления пищи предполагали непосредственное использование огня.

The film also portrays the cast wearing Armani Exchange suits in one part of the film, possibly as a promotional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также изображает актеров, одетых в костюмы Armani Exchange в одной части фильма, возможно, в качестве рекламной кампании.

David Lynch reportedly was working on the screenplay for Dune Messiah and was hired to direct both proposed second and third Dune films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Линч, как сообщается, работал над сценарием Мессии дюны и был нанят для режиссуры обоих предложенных фильмов дюны - второго и третьего.

Transmission from human to human by direct contact is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача от человека к человеку при прямом контакте невозможна.

They also direct the particles into the internal filter bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок.

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct exchange». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct exchange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, exchange , а также произношение и транскрипцию к «direct exchange». Также, к фразе «direct exchange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information