Directional sound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Directional sound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
направленный звук
Translate

- directional [adjective]

adjective: направленный, направленного действия

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко



At intervals there would be the sound of a shot from the direction of El Sordo's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда со стороны лагеря Эль Сордо доносился звук выстрела.

Many microphones have an omnidirectional polar pattern which means their sensitivity is independent of the direction of the incident sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие микрофоны имеют всенаправленную полярную картину, что означает, что их чувствительность не зависит от направления падающего звука.

The windows of the room were open, and looked southward, and a dull distant sound came over the sun-lighted roofs from that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна комнаты были раскрыты и обращены на юг, и оттуда донесся глухой, отдаленный гул, прокатившийся над освещенными солнцем крышами.

As the tide made, it flapped heavily at irregular intervals against the shore; and whenever such a sound came, one or other of us was sure to start, and look in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами волны прилива с тяжелым плеском ударялись о берег, и, заслышав этот звук, кто-нибудь из нас непременно вздрагивал и смотрел в том направлении.

Octavarium was released on June 7, 2005, and took the band's sound in yet another new direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Octavarium был выпущен 7 июня 2005 года и взял звучание группы в еще одном новом направлении.

He heard no other sound and he thought it was absurd to keep this up if Wynand had gone, but most inadvisable to look in his direction if he hadn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других звуков не было слышно; Тухи подумал, что глупо сидеть так, если Винанд ушёл, но не стоило и поглядывать в его сторону, если он ещё оставался в дверях.

But after just a few minutes, the sound of shells and bullets could be heard from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но буквально через пару минут со всех сторон засвистели снаряды и пули.

After moving all band gear into the new recording center, the entire direction of the band evolved into a more organic sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После перемещения всего оборудования группы в новый центр звукозаписи, все направление группы эволюционировало в более органичное звучание.

A Quiet Place received acclaim from critics, with many praising the atmosphere, sound design, Krasinski's direction and the performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихое место получило одобрение критиков, многие хвалили атмосферу, звуковое оформление, режиссуру Красинского и его выступления.

He heard Meggie's laugh, and stood motionless, quite terrified, then made his feet go in the direction of the sound, gone down to delicious giggling trills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он услышал смех Мэгги и замер, застыл в ужасе, потом через силу двинулся в ту сторону, где звенел этот заливистый смех.

She reinvented her musical direction by developing a more rock-oriented sound with her second studio album, Breakaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заново открыла свое музыкальное направление, разработав более рок-ориентированное звучание со своим вторым студийным альбомом Breakaway.

It was the sound of footsteps, some one was walking in the dark, and coming in his direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были шаги; кто-то пробирался в темноте, кто-то шел в его сторону.

Under Freedman's direction, innovations, including the processing and sound striping of Cinemascope, were developed and implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Фридмана были разработаны и внедрены инновации, включая обработку и звуковую полосу Cinemascope.

The album continued the direction of A Kind of Magic, using a pop-rock sound mixed with a few heavy numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом продолжил направление своего рода магии, используя поп-рок звук, смешанный с несколькими тяжелыми номерами.

Does that sound to you like a promising roster for pushing the Kremlin in a more democratic direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не правда ли, многообещающий список стран, чтобы подталкивать Кремль в направлении демократии?

I turned in the direction of the sound, and there, amongst the romantic hills, whose changes and aspect I had ceased to note an hour ago, I saw a hamlet and a spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла на звон, и вот среди романтических холмов, изменчивые очертания которых я уже с час назад перестала замечать, увидела деревню и несколько поодаль колокольню.

This is similar to the method mammals use to determine direction of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на метод, который используют млекопитающие для определения направления звука.

A phase difference translates to a delay, which in turn can be interpreted as a direction the sound came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разность фаз преобразуется в задержку, которая, в свою очередь, может быть интерпретирована как направление, откуда пришел звук.

Microphones have a polar pattern describing their sensitivity as a function of the direction of the incident sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микрофоны имеют полярную картину, описывающую их чувствительность в зависимости от направления падающего звука.

We'll get great sound, no directional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получим отличный звук, но не сможем контролировать поле зрения.

This sound varies according to direction and acceleration, and is only active at low speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот звук изменяется в зависимости от направления и ускорения и активен только на малых скоростях.

And then from the direction of the state highway came the sound of footsteps on crisp sycamore leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом со стороны шоссе раздались шаги -кто-то шел по хрустким палым листьям сикоморов.

Employing two Geophones, a listener was able to ascertain the direction of hostile activity by moving the sensors until sound levels were equal in both ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя два Геофона, слушатель мог определить направление враждебной активности, перемещая датчики до тех пор, пока уровень звука не сравнялся в обоих ушах.

Sound localization is a listener's ability to identify the location or origin of a detected sound in direction and distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локализация звука - это способность слушателя определить местоположение или происхождение обнаруженного звука по направлению и расстоянию.

The police, on emerging from the gallery du Cadran, had fancied that they heard the sound of footsteps in the direction of the belt sewer. They were, in fact, the steps of Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути из галереи под Часовой улицей полицейским почудился звук шагов, удалявшихся в сторону окружного канала Это и были шаги Жана Вальжана.

Accordingly, I became very quiet, in the hope that the unknown beast would, in the absence of a guiding sound, lose its direction as had I, and thus pass me by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценив ситуацию, я притаился, надеясь, что загадочный зверь, не различая ни звука, утратит ориентацию, как это произошло со мной, и пройдет мимо.

Scarce ten minutes had he been keeping it, when he became warned by the sound of a horse's hoof, that some one was coming up the creek in the direction of the hut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и десяти минут, как он услышал стук копыт. Кто-то приближался к хижине.

The flashlight in his hand sprang into life; he leveled his beam in the direction of the sound, not frightened so much as curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотчас в руке его вспыхнул электрический фонарик, луч устремился в сторону звука -архиепископ ощутил не столько испуг, скорее, любопытство.

In parabolic microphones, a parabolic reflector is used to focus sound onto a microphone, giving it highly directional performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В параболических микрофонах параболический отражатель используется для фокусировки звука на микрофон, придавая ему высокую направленность.

Both sound directions are localized correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба направления звука локализованы правильно.

Depending on the sound input direction in the median plane, different filter resonances become active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от направления ввода звука в срединной плоскости активизируются различные резонансы фильтров.

The sergeant in command of the patrol had raised his lantern, and the squad had begun to gaze into the mist in the direction whence the sound proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, начальник дозора, поднял фонарь, и весь отряд начал всматриваться в туман, в направлении, откуда слышался шум.

'Cause then the sound will spread out in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук разойдётся во все стороны.

Acoustic location is the use of sound to determine the distance and direction of its source or reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустическая локация - это использование звука для определения расстояния и направления его источника или отражателя.

The direction of sound propagation is determined by the sound speed gradients in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление распространения звука определяется градиентами скорости звука в воде.

The melon acts as a sonic magnifier and gives directionality to sound pulses, making echolocation more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыня действует как звуковая лупа и придает направленность звуковым импульсам, делая эхолокацию более эффективной.

She headed toward Long Island Sound, following Conrad Morgan's directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направилась по Лонг-Айленду в направлении, указанном Конрадом Морганом.

Quadratic-Residue Diffusors can be designed to diffuse sound in either one or two directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рув финансируется за счет платы за телевизионную лицензию, взимаемой с каждого налогоплательщика доходов, а также доходов от рекламы.

Several minutes passed thus, then a sound of footsteps, measured, heavy, and numerous, became distinctly audible in the direction of Saint-Leu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще несколько мгновений, затем гул размеренных, грузных шагов ясно послышался со стороны Сен -Ле.

Variation in fat density within the melon ultimately contributes to the production of highly directional, ultrasonic sound beams in front of the melon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение плотности жира внутри дыни в конечном счете способствует образованию высоконаправленных ультразвуковых звуковых лучей перед дыней.

The film was nominated for seven Academy Awards in 1987; Best Actress, Best Art Direction, Best Film Editing, Best Original Score and Best Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на семь премий Оскар в 1987 году; Лучшая актриса, Лучшая художественная режиссура, Лучший монтаж фильма, Лучшая оригинальная партитура и Лучший звук.

This short time period is used by the auditory system for directional and loudness analysis of this sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот короткий промежуток времени используется слуховой системой для направленного и громкого анализа этого звука.

And by the sound of the steps it was obvious that the pair had separated, and were proceeding in contrary directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По звуку шагов стало ясно, что говорившие разошлись в разных направлениях.

The inner core transmits sound more slowly than the outer layer, allowing it to refract sound into a highly directional beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее ядро передает звук медленнее, чем внешний слой, что позволяет ему преломлять звук в высоконаправленный луч.

Revenge's chaotic black metal sound represents a direct continuation of Read's previous band's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаотичное Блэк-металлическое звучание Revenge представляет собой прямое продолжение направления предыдущей группы Read.

Parabolic microphones depend on a parabolic dish to reflect sound coming from a specific direction into the microphone placed at the focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параболические микрофоны зависят от параболической тарелки для отражения звука, идущего с определенного направления в микрофон, расположенный в фокусе.

Meanwhile, Wright's warships were approaching through Ironbottom Sound from the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем военные корабли Райта приближались через пролив Айронботтом с противоположной стороны.

It became a major box office hit, grossing over $340 million worldwide, and received acclaim for its atmosphere, as well as for the acting, direction, and sound design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главным кассовым хитом, собрав более 340 миллионов долларов во всем мире, и получил признание за свою атмосферу, а также за актерскую игру, режиссуру и звуковое оформление.

In the distance Tracy heard the sound of an approaching siren, and seconds later an ambulance raced past her, headed in the direction of Joe Romano's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдалеке Трейси услышала звук сирены «скорой помощи» и минутой позже машина промчалась мимо неё в направлении дома Джо Романо.

Yoshitaka Koyama composed the series music, while Toru Noguchi produced sound effects under the direction of Toshiharu Yamada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еситака Кояма сочинил музыку к сериалу, а Тору Ногучи создал звуковые эффекты под руководством Тосихару Ямады.

However, the same factors seem to be working in the same direction for saving in the US, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те же факторы, похоже, сказываются таким же образом на уровне сбережений и в США.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

If I have one more of these, you're gonna have to point this old kitty in the direction of my litter box because I'm gonna need to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня будет еще один, тебе придется указать этому старому котику в направлении моего ящика для мусора, потому что мне нужно найти его.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

The first concrete step in this direction was taken by the British East India Company in 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкретный шаг в этом направлении был сделан Британской Ост-Индской компанией в 1806 году.

Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью.

In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directional sound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directional sound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directional, sound , а также произношение и транскрипцию к «directional sound». Также, к фразе «directional sound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information