Directly opposite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
say directly - говорить в лицо
directly proportional - прямо пропорциональный
directly connected route - маршрут прямого соединения
directly connected subnet - напрямую подключенная подсеть
directly fired kiln - печь прямого нагрева
speak directly - обратиться непосредственно
come directly - исходить непосредственно
pass directly - переходить непосредственно
directly below - прямо ниже
do directly - осуществить непосредственно
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
adverb: напротив
preposition: напротив, против, на
adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив
noun: противоположность
be opposite (to) - быть противоположным (to)
opposite (to) - напротив)
in the opposite direction - в противоположном направлении
approach on opposite courses - сближаться встречными курсами
playing opposite - игра в паре
exact opposite - полная противоположность
vertically opposite angles - вертикальные углы
opposite pole - противоположный полюс
pair of opposite sides - пара противоположных сторон
opposite end - противоположный конец
Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar
Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing
Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.
right in front, right out front, just in front, just ahead, just across the street, directly across the street, right outside, across the way, across the street, across the road
Rainbows caused by sunlight always appear in the section of sky directly opposite the sun. |
Радуги, вызванные солнечным светом, всегда появляются на участке неба, прямо противоположном Солнцу. |
Directly opposite it, at the other side of the city, is the Temple of Heaven in Chongwenmen, southern urban Beijing. |
Прямо напротив него, на другой стороне города, находится Храм Неба в Чунвэньмэнь, южном городе Пекина. |
The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports. |
Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта. |
Circling the perimeter of the fountain, he positioned himself directly opposite the van. |
Обойдя фонтан по периметру, он остановился прямо напротив микроавтобуса. |
Directly opposite, on the southern shore of the pond, an earthen amphitheatre with a stage in a cluster of trees was established. |
Прямо напротив, на южном берегу пруда, был установлен Земляной амфитеатр со сценой в группе деревьев. |
He came directly to my corner and sat opposite me. |
Не дожидаясь приглашении, он проследовал прямо в мой угол и уселся напротив меня. |
Located directly opposite the carpark at the foot of Croagh Patrick, it commands panoramic views over the drumlin landscape of Clew Bay. |
Отель расположен прямо напротив автостоянки у подножия горы Кроа-Патрик, откуда открывается панорамный вид на драмлинский пейзаж залива Клью. |
It is an incredibly attenuated mass of sodium, potassium, and calcium atoms that absorb and obscure the light of the stars within it, and, of course, those on the side directly opposite the observer. |
Это невероятно разреженная масса атомов калия, кальция и натрия, которые поглощают свет звезд. |
Albert de Morcerf inhabited a pavilion situated at the corner of a large court, and directly opposite another building, in which were the servants' apartments. |
Альбер жил в отдельном флигеле в углу большого двора, напротив здания, где помещались службы. |
And indeed it is pleasant enough to console for and against, and to be the sole agent of two interests so directly opposite. |
Не забавно ли, в самом деле, утешать и за и против и оказаться единственным пособником двух совершенно противоположных устремлений? |
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
Through this jungle, directly opposite the Fort, there is an opening, through which passes a path-the shortest that leads to the head waters of the Nueces. |
Через эти заросли, как раз по прямой от форта, шла просека - наиболее короткий путь к реке Нуэсес. |
Hook stationed himself in the house directly opposite 54 Berners Street, from where he and his friend spent the day watching the chaos unfold. |
Хук расположился в доме напротив дома 54 по Бернерс-стрит, откуда он и его друг провели весь день, наблюдая за разворачивающимся хаосом. |
The trojogan is basically a raised wooden platform situated directly opposite the entrance. |
Трооган-это в основном приподнятая деревянная платформа, расположенная прямо напротив входа. |
On September 8, 1949, it became a weekly half-hour offering on Sunday nights, directly opposite Ed Sullivan's Toast of the Town. |
8 сентября 1949 года он стал еженедельным получасовым подношением в воскресенье вечером, прямо напротив тоста Эда Салливана в городе. |
The seat which had been taken for him was only two or three numbers from the left-hand side, and directly opposite one of the lower boxes. |
Взятое для него кресло оказалось третьим или четвертым с левой стороны, напротив одной из нижних лож. |
The landlord having taken his seat directly opposite to the door of the parlour, determined to keep guard there the whole night. |
Усевшись против упомянутой нами двери, хозяин решил всю ночь не смыкать глаз. |
As he stood there, another car swung around the corner and slid to a stop directly opposite the police car. |
Постоял и увидел, что из-за угла выехала еще машина и затормозила возле полицейского автомобиля. |
Valves were directly opposite their respective ports, and ports were short with wide radius turns. |
Клапаны находились прямо напротив соответствующих портов, а порты были короткими с широкими радиусными поворотами. |
Directly opposite to it is a small cave with two pillars and two half ones in the veranda, having an inscription of about the 9th or 10th century on the frieze. |
Прямо напротив него находится небольшая пещера с двумя колоннами и двумя половинками в веранде, на фризе которой имеется надпись примерно 9-го или 10-го века. |
The third one who was typing at a table with a telephone, directly opposite the door, stopped and looked at us inquiringly. |
Третья, которая сидела прямо напротив двери, за столом с телефоном, прервала свое занятие и посмотрела на нас вопросительно. |
The last two were directly opposite the Red Square, while the Konstantino-Elenensky gate was located behind Saint Basil's Cathedral. |
Последние две находились прямо напротив Красной площади, а Константино-Елененские ворота находились за Собором Василия Блаженного. |
In 1901 a gate to Harvard Yard, directly opposite the clubhouse, was erected. |
В 1901 году прямо напротив здания клуба были возведены ворота в Гарвард-Ярд. |
Right now, it is constructed directly opposite of that. |
Прямо сейчас он построен прямо противоположно этому. |
Capillaries and sinusoids are short vessels that directly connect the arterioles and venules at opposite ends of the beds. |
Капилляры и синусоиды - это короткие сосуды, которые непосредственно соединяют артериолы и венулы на противоположных концах ложа. |
On the opposite side of the creek at the point directly across from Longwood Swamp is the area now called Muses Beach. |
На противоположной стороне ручья, прямо напротив болота Лонгвуд, находится район, который теперь называется Музес-Бич. |
The street-lantern, situated directly opposite, cast some light on the stairs, and thus effected some economy in illumination. |
От уличного фонаря, стоявшего как раз напротив, на лестничные ступеньки падали лучи, что избавляло от расходов на освещение. |
By this time he had arrived directly opposite the box; and although he was still undetermined what to do or whether to do anything, he turned his head and lifted his eyes. |
К этому времени он оказался прямо против ложи, и хотя до сих пор сомневался, что ему делать и делать ли что-нибудь вообще, он повернул голову и поднял глаза. |
But you have not an idea of what is requisite in situations directly opposite to your own. |
Вы просто понятия не имеете, как требуется вести себя в положении, прямо противоположном вашему. |
But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion. |
Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением. |
My hot cocoa money's going directly into the piggy bank so I can fund my project research. |
Мои деньги на кофе идут прямиком в свинью-копилку на мои проектные исследования. |
The credit-card payouts were sent directly here but Terry had a bad habit of walking around with personal checks and cash from customers in his wallet. |
У Терри была дурная привычка засовывать в бумажник чеки или наличность от клиентов. |
A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge. |
Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам. |
However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs. |
Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям. |
As a result, it ceased to be subordinate to the Ministry of the Interior and as an autarchic national institute now reports directly to the President of the Nation. |
В свою очередь, в соответствии с Законом Nº 26572, за который единогласно проголосовали обе палаты парламента и который вступил в силу 19 декабря 2002 года, ИНАДИ, будучи децентрализованным органом, приобрел статус юридического лица. |
After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client. |
Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту. |
The catwalks lead directly to the other wing of the building. |
Лестница ведет прямо в другое крыло здания. |
Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда. |
|
The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker. |
Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим. |
Why sail above the water when you could submerge yourself and enjoy it directly? |
Зачем плыть по воде, если можно погрузить себя в неё я наслаждаться ей напрямую |
Люди, достаточно умные, чтобы высчитать обратную формулу. |
|
The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south. |
Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга. |
How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly? |
А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую? |
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
It's not I who can defeat him, not directly. |
Не мне его побеждать, не напрямую. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood. |
Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун. |
Теперь она направляется прямо к червоточине. |
|
They ran off down the alleyway opposite. |
Они побежали в переулок напротив. |
The other movie novilizations along with all of the expanded universe ones were directly corrected to their authors. |
Другие новилизации фильма вместе со всеми расширенными вселенными были непосредственно скорректированы их авторами. |
If you have issues, you can email me directly on info@cagewars.co. |
Если у вас есть вопросы, вы можете написать мне прямо на info@cagewars.co. |
Rather, global power was measured in directly economic terms. |
Скорее, глобальная мощь измерялась непосредственно экономическими показателями. |
The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter. |
РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра. |
A reanalysis of the same data reached opposite conclusions, casting doubts over the previous conclusions. |
Повторный анализ тех же данных привел к противоположным выводам, поставив под сомнение предыдущие выводы. |
A big-endian ordering places the most significant byte first and the least significant byte last, while a little-endian ordering does the opposite. |
Упорядочение с большим концом помещает наиболее значимый байт первым и наименее значимый байт последним, в то время как упорядочение с малым концом делает обратное. |
In some materials, neighboring electrons prefer to point in opposite directions, but there is no geometrical arrangement in which each pair of neighbors is anti-aligned. |
В некоторых материалах соседние электроны предпочитают указывать в противоположных направлениях, но не существует геометрического расположения, в котором каждая пара соседей анти-выровнена. |
The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate. |
Нервная пластинка образуется напротив примитивной полосы из эктодермальной ткани, которая утолщается и уплощается в нервную пластинку. |
Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument. |
Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента. |
In 2001, she appeared in Get Over It opposite Kirsten Dunst. |
В 2001 году она появилась в фильме Get Over It напротив Кирстен Данст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directly opposite».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directly opposite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directly, opposite , а также произношение и транскрипцию к «directly opposite». Также, к фразе «directly opposite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
