Opposite (to) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: напротив
preposition: напротив, против, на
adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив
noun: противоположность
lie opposite (to) - лежат напротив (to)
opposite tide - встречный прилив
exactly the opposite - прямо противоположным образом
indistinguishable opposite - неразличимая противоположность
playing opposite - игра в паре
opposite pole - противоположный полюс
opposite end - противоположный конец
opposite direction - противоположное направление
opposite sides - противоположные стороны
directly opposite - прямо противоположный
Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar
Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing
Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
unbecoming to - недостойный
seek to obtain - стремиться к получению
which is to come - который должен прибыть
reactive to - реагировать на
insusceptible to - неприемлемо для
imperative go-to statement - оператор безусловного перехода
sink to knees - упасть на колени
extend to cases - распространяться на случаи
irritating to eyes - раздражение глаз
to sniff - нюхать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
These are two diametrically opposite records from the same person in the same situation, you might want to double check this. |
Это две диаметрально противоположные записи от одного и того же человека в одной и той же ситуации, вы можете захотеть перепроверить это. |
The extreme right had a completely opposite perception. |
У крайне правых было совершенно противоположное восприятие. |
The doctor sat down heavily in the chair opposite me. He took out a pen and a sheet of paper. He laid the paper on the desk. |
Доктор тяжело опустился в кресло напротив меня, достал ручку и лист бумаги. |
Then go to Arcachon and give the very opposite message. |
Затем отправляйтесь в Аркашон и передайте совершенно противоположное послание. |
Walked him across toward a small wooden hut on the opposite edge of the clearing. |
Повел его через поляну к небольшому бревенчатому домику на противоположной стороне. |
Funds should be moving from developed countries to developing countries, but these numbers tell us the opposite is happening. |
Средства должны перетекать из развитых стран в развивающиеся страны, но цифры говорят нам об обратном. |
No license number on a billboard opposite a retirement home... makes us look like amateurs. |
Отсутствие номера лицензии на объявлении в доме престарелых выставляет нас дилетантами. |
But his negotiating technique – unpredictable oscillations between aggressiveness and weakness – is the opposite of what game theory would dictate. |
Но его переговорная техника – непредсказуемые метания между агрессией и вялостью – полностью противоречит требованиям этой теории. |
Honestly, it looks as if you had foreknowledge of what this militia was planning, which makes you the opposite of a hero. |
Честно говоря, все выглядит так, как будто вы заранее знали, что собирается предпринять народное ополчение, а это не делает вас героем. |
The little chapel situated opposite the marble table was selected for the scene of the grinning match. |
Маленькая часовня, расположенная против мраморного стола, была избрана сценой для показа гримас. |
Mrs Mercado was sitting on the parapet, her head bent down, and she was so deep in thought that she never heard us till Poirot halted opposite her and bade her good morning. |
Миссис Меркадо сидела на парапете, опустив голову. Она так глубоко ушла в свои мысли, что не слышала, как мы подошли. Пуаро остановился рядом и пожелал ей доброго утра. |
After the break, his complexion started changing in the opposite direction. |
После перерыва смена красок пошла в обратном порядке. |
Anderson found evidence of particles that look exactly like electrons, but which are deflected in the opposite direction. |
Андерсон нашел доказательства частиц, которые выглядят точно так же, как электроны, но которые отклоняются в противоположном направлении. |
Она поступает строго противоположно нами ожидаемому. |
|
When I saw what his ambition had done, so much senseless death, destruction, I came to the opposite view, that the world would be a better place without him. |
Но потом увидел, к чему привели его амбиции, столько глупых смертей, разрушений, и я поменял мнение, мир будет лучше без него. |
Opposite the door, behind the desk, sat Gletkin. |
Стол стоял у противоположной стены. За ним, лицом к двери, сидел Глеткин. |
Alderbury is just opposite - there, you can see the house through the trees. |
Олдербери как раз напротив нас, посмотрите, между деревьями виден дом. |
As I said before, Neele went on, you and I represent opposite points of view. |
Как я уже сказал, - повторил Нил, - мы с вами представляем разные точки зрения. |
I must tell you frankly that she is a good person, but I do not want to play the hypocrite-she is the complete opposite of me. |
Должна искренне признать, она хороший человек, но не хочу кривить душой - полная мне противоположность. |
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
Now, these coins are the very opposite of collectible. |
Эти монеты довольно разные. |
But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion. |
Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением. |
Innocent, guilty, capable, incompetent, whatever it is... the public is going to think the opposite. |
Виновна-невиновна, способна-бездарна а что бы ни сказали, люди будут думать по-своему. |
He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction. |
Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону. |
Из двух веществ, столь отличных одно от другого, создается новое, третье. |
|
In a row, against the opposite wall, were the gambling games. |
У противоположной стены выстроился ряд столов для азартных игр. |
And they were sitting on the opposite side not too far away from her. |
К тому же они сидели на противоположной стороне, не так далеко от нее. |
the right honourable and learned gentleman opposite... |
...Право, изученное благородными джентльменами... |
I once saw an old lady fall over and drop her shopping bag on the opposite side of the road, and her shopping fell out. |
Я однажды увидел, как старушка упала и уронила сумку с покупками на другой стороне дороги, и все ее покупки вывалились. |
Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you. |
Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто. |
Henchard walked away from the door to the opposite side of the street, and stood by his hay in a lonely reverie, the constable having strolled elsewhere, and the horses being removed. |
Хенчард перешел на другую сторону улицы и, задумавшись, постоял у своего сена в одиночестве - квартальный к тому времени куда-то ушел, а лошадей увели. |
Ah, unfortunately, we're headed in the opposite direction. |
К сожалению, нам в другую сторону. |
I sit by her bed, and through the window the chestnut trees in the beer garden opposite glow in brown and gold. |
Я сижу у ее постели, а за окном в саду ресторанчика, что находится напротив, искрятся золотисто-коричневые каштаны. |
And why does he drag himself to Muller's, what is there for him to do there? I wondered, standing still on the opposite side of the street and gazing fixedly at him. |
И зачем он таскается к Миллеру, и что ему там делать? - думал я, стоя по другую сторону улицы и непреодолимо к нему приглядываясь. |
You two are going to college on opposite sides of the country. |
Вы будете учиться в колледжах в разных концах страны. |
Sometimes, the DGSI warns certain opposition leaders in exile when someone defects to the opposite side. |
Иногда МВД оповещает оппозиционных лидеров о том, что кто-то хочет перейти на их сторону. |
I, uh, I once spotted Alan Trammell driving the opposite way on I-94 in the pouring rain. |
Я однажды заметил Алана Траммела, ехавшего на встречу по И-94 под проливным дождем. |
You, Kathy, it's the opposite. |
У тебя, Кати, все наоборот. |
Я считал, что нахожусь, вероятно, против Сан-Вито. |
|
I know, but sometimes on some streets evens are on the opposite side. |
Да я знаю, но иногда четные бывают и на другой стороне. |
The two strands of DNA run in opposite directions to each other and are thus antiparallel. |
Две нити ДНК идут в противоположных направлениях друг к другу и, таким образом, являются антипараллельными. |
Sternberg believed that passionate love will diminish as the positive force of the relationship is taken over by opposite forces. |
Штернберг полагал, что страстная любовь будет уменьшаться по мере того, как положительная сила отношений будет поглощена противоположными силами. |
Then, since it has two opposite supplementary angles, its area is given by. |
Затем, поскольку он имеет два противоположных дополнительных угла,его площадь задается. |
It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north. |
Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера. |
The sustained steer torque required to maintain that steer angle is usually opposite the turn direction. |
Устойчивый крутящий момент руля, необходимый для поддержания этого угла поворота, обычно противоположен направлению поворота. |
The direction of travel of the control tab will thus be in a direction opposite to the main control surface. |
Таким образом, направление перемещения управляющей вкладки будет противоположно направлению основной управляющей поверхности. |
Kirti Kumar noticed Bharti at a video library, and thus was eager to sign her for his project Radha Ka Sangam opposite Govinda, as he was searching for a new face. |
Кирти Кумар заметил Бхарти в видеотеке, и поэтому ему не терпелось подписать с ней контракт на его проект Radha Ka Sangam напротив Говинды, так как он искал новое лицо. |
He played leading parts opposite Henny Porten and Fern Andra in several silent films. |
Он играл главные роли напротив Хенни Портена и Ферн Андры в нескольких немых фильмах. |
Once equilibrated, the charged ions in the stationary phase will be attached to its opposite charged exchangeable ions. |
После уравновешивания заряженные ионы в стационарной фазе присоединяются к противоположно заряженным обменным ионам. |
To solve this problem, a user could cover the square hole with a piece of tape opposite the write-protect tab, and re-insert the disk. |
Чтобы решить эту проблему, пользователь может закрыть квадратное отверстие кусочком ленты напротив вкладки защита от записи и снова вставить диск. |
This allows programmers to reuse code on a system with the opposite endianness without having to modify the code itself. |
Это позволяет программистам повторно использовать код в системе с противоположной конечностью без необходимости изменять сам код. |
After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014. |
После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года. |
She was last seen playing a role of Nida Saud in Hum TV's Khaas opposite Sanam Baloch and Ali Rehman Khan. |
В последний раз ее видели в роли Ниды Сауд в фильме Хаас Хум ТВ напротив Санама Балоха и Али Реман Хана. |
On 7 April 2016, the Court ruled that marriage doesn't exclusively apply to opposite-sex couples. |
7 апреля 2016 года суд постановил, что брак не распространяется исключительно на пары противоположного пола. |
Even with the outboard screws running at full power in opposite directions, they generated only a slight turning ability. |
Даже с подвесными винтами, работающими на полную мощность в противоположных направлениях, они создавали лишь небольшую поворачивающую способность. |
The laws of arithmetic for negative numbers ensure that the common sense idea of an opposite is reflected in arithmetic. |
Законы арифметики для отрицательных чисел гарантируют, что здравая идея противоположности отражается в арифметике. |
The exact opposite heating and atmospheric pressure anomalies occur during La Niña. |
Прямо противоположные аномалии нагрева и атмосферного давления происходят во время Ла-Ниньи. |
The existing Hampton by Hilton hotel located opposite the airport terminal will also be part of the new Airport City district in Gdansk. |
Существующий отель Hampton by Hilton, расположенный напротив терминала аэропорта, также станет частью нового городского района аэропорта в Гданьске. |
In addition, RH-53 Bluebeard 4 needed additional fuel, requiring it be moved to the opposite side of the road. |
Кроме того, RH-53 Bluebeard 4 нуждался в дополнительном топливе, требующем его перемещения на противоположную сторону дороги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opposite (to)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opposite (to)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opposite, (to) , а также произношение и транскрипцию к «opposite (to)». Также, к фразе «opposite (to)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
