Director general of prisons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Director general of prisons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
генеральный директор тюрьмы
Translate

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general direction - общее руководство

  • general hauling - общие перевозки

  • general focus - общая направленность

  • general responsiveness - общая отзывчивость

  • general vigilance - общая настороженность

  • general tolerance - общая погрешность

  • general instrument - общий инструмент

  • this general principle - этот общий принцип

  • general health services - общие медицинские услуги

  • in general still - в общих тишах

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- prisons

тюрьмы



UNESCO Director General Irina Bokova delivered the opening address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вступительным словом выступила генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова.

Contrary to his expectation, the military approved to the appointment of Major-General Zahid Ali as the scientific director of the entire uranium division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки его ожиданиям, военные одобрили назначение генерал-майора Захида Али научным директором всего уранового подразделения.

On 18 January 2019, in an interview for TVP Info, Director-General of the EBU Noel Curran stated that the contest would be held in Kraków.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2019 года в интервью телеканалу TVP Info генеральный директор EBU Ноэль Курран заявил, что конкурс пройдет в Кракове.

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

In the hospital, besides his immediate duties, the director charged him with looking after the general statistical accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больнице, кроме его прямых обязанностей, директор возложил на него наблюдение над общей статистической отчетностью.

In 1946, Duvalier aligned himself with President Dumarsais Estimé and was appointed Director General of the National Public Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Дювалье присоединился к президенту Дюмарсе Эстиме и был назначен генеральным директором Национальной службы общественного здравоохранения.

The regional director said that all countries that were members of the Commonwealth of Independent States had an annual general resources level of $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор заявил, что всем странам - членам Содружества Независимых Государств ежегодно выделяются общие ресурсы в размере 1 млн. долл. США.

Using this opportunity, I would like to congratulate the IAEA secretariat and Director General Mohamed ElBaradei on the excellent work done by the Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы поздравить Секретариат МАГАТЭ и Генерального директора Мохаммеда Эль-Барадея с великолепной работой, проделанной Агентством.

The Committee had extensive exchanges with the Under-Secretary-General for Management, the Project Director and the members of the Audit Operations Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет проводил активный обмен мнениями с заместителем Генерального секретаря по вопросам управления, Директором проекта и членами Комитета по ревизионным операциям.

He became chairman of Australian Dredging and General Services, and was a director of Sperry Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал председателем австралийского дноуглубительного и общего обслуживания, а также директором Sperry Australia.

He became Military Secretary in 1938 and Director General of the Territorial Army in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал военным секретарем в 1938 году и генеральным директором Территориальной армии в 1939 году.

All final reports are communicated directly to the Director-General with recommendations derived as lessons learned for posting on the Intranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окончательные доклады препровождаются непосредственно Генераль-ному директору вместе с рекомендациями в виде практических выводов для размещения в Интранете.

His delegation supported the Director-General's efforts to make UNIDO a more relevant and result-oriented organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация поддерживает усилия Генерального директора по превращению ЮНИДО в более полезную органи-зацию, ориентированную на достижение конкретных результатов.

Just this week the IAEA Director-General reminded Iran again publicly that the world will not wait forever for Iran to meet its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквально на этой неделе Генеральный директор МАГАТЭ вновь публично напомнил Ирану о том, что мир не будет бесконечно ждать, пока Иран выполнит свои обязательства.

Twelve days later the Arizona dropped anchor in the Panama Canal and sent a wireless message calling to the radio telephone MacLinney, the general director of Rolling Aniline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать дней яхта стала в Панамском канале и послала радио, вызывая к аппарату главного директора Анилин Роллинг -Мак-Линнея.

I thank the Director-General and the President of the Conference for their kind words of welcome to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Генерального директора и Председателя Конференции за их теплые слова приветствия в мой адрес.

Invites the Director General to advance UNIDO's international industrial cooperation activities with middle-income countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предлагает Генеральному директору активизировать деятельность ЮНИДО в области международного промышленного сотрудничества со странами со средним уровнем дохода;.

The French claimed Louisiana in the 1690s, and Jean Baptiste Le Moyne de Bienville was appointed Director General in charge of developing a colony in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы претендовали на Луизиану в 1690-х годах, и Жан Батист Ле Мойн де Бьенвиль был назначен генеральным директором, отвечающим за развитие колонии на этой территории.

At the NFWA's second convention, held in Delano in 1963, Chavez was retained as its general director while the role of the presidency was scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором съезде NFWA, состоявшемся в Делано в 1963 году, Чавес был сохранен в качестве его генерального директора, а роль президента была свернута.

Director and shareholder in the International General Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор и совладелец Международного Банка.

The director and the general counsel Are already looking to replace you as the dcs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор и глава сената, уже ищут тебе замену ну посту директора управления.

In June 2013, the Broads gave $7 million to continue funding the Eli and Edythe Broad general director at L.A. Opera, currently occupied by Plácido Domingo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2013 года Broads выделили $ 7 млн на продолжение финансирования Эли и Эдит Броуд, генерального директора Лос-Анджелесской оперы, которую в настоящее время занимает Пласидо Доминго.

The Centre reports to the Secretary-General through the Under-Secretary-General for Political Affairs, who is also the Executive Director of the Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр подотчетен Генеральному секретарю через его заместителя по политическим вопросам, который является также Председателем и Директором-исполнителем Центра.

The Director-General had responded immediately by dispatching a mission to Indonesia to assess what assistance UNIDO could provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор принял незамедлительные меры, направив миссию в Индонезию для оценки возможной помощи со стороны ЮНИДО.

Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and Director general of the World Health Organization, claims to suffer from EHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГРО Гарлем Брундтланд, бывший премьер-министр Норвегии и генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, утверждает, что страдает от ЭБС.

Late last night, I asked for and received the resignation of NSA director Lieutenant General Diane Peters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера поздно вечером я попросил и получил отставку генерал-лейтенанта Дианы Питерс из АНБ.

Such a request shall be accompanied with supporting evidence and shall be submitted in written form to the Director-General and the Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой запрос сопровождается подтверждающими доказательствами и представляется в письменном виде Генеральному директору и Исполнительному совету.

I'm asking you as Lim Se Kyung, the Director of Seojin Cards, inviting the General Manager of Line Tour for dinner at the conclusion of a successful meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Лим Сэ Гён, директор компании Сочжин, приглашаю пообедать главного менеджера Line Tour в честь успешно закончившихся переговоров.

The president was briefed daily several times a day by the attorney general and the director of the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента ежедневно информируют несколько раз в день генеральный прокурор и директор ФБР.

In 1647, Peter Stuyvesant began his tenure as the last Director-General of New Netherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1647 году Питер Стайвесант стал последним генеральным директором Новой Голландии.

Mohamed ElBaradei, IAEA director-general, 1997–2009, former vice-president of Egypt and Nobel Peace Prize recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор МАГАТЭ, 1997-2009 годы, бывший вице-президент Египта и лауреат Нобелевской премии мира.

In 1981, she started practicing at Palamós Hospital, and was appointed General Director the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году она начала практиковать в больнице Паламос, а в следующем году была назначена генеральным директором.

In 1981, when General Akbar was posted back to combat assignments, Khan took over the operations of ERL as its interim director and senior scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году, когда генерал Акбар был отправлен обратно на боевые задания, Хан взял на себя руководство операциями Эрл в качестве ее временного директора и старшего научного сотрудника.

A pandemic involving the H1N1 influenza virus was declared by the then Director-General Margaret Chan in April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандемия, связанная с вирусом гриппа H1N1, была объявлена тогдашним генеральным директором Маргарет Чен в апреле 2009 года.

I had a discussion with the Attorney General and the FBI Director...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был разговор с генеральным прокурором и директором ФБР...

The accomplishments of the Agency and its valuable work were highlighted by the Nobel Peace Prize received by the IAEA and its Director General for 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения Агентства и ценность его работы были отмечены Нобелевской премией мира, которой были удостоены МАГАТЭ и его Генеральный директор в 2005 году.

Outgoing General Zahid Ali recommended Munir Ahmad appointment as the scientific director of the atomic bomb project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уходящий в отставку генерал Захид Али рекомендовал Мунира Ахмада назначить научным руководителем проекта атомной бомбы.

The Secretary of the Board shall be the Assistant Secretary-General, Executive Director of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарем Совета будет являться помощник Генерального секретаря - Директор-исполнитель УОП ООН.

The general director of the agency is Larisa Afonina, chief editor - Nikolai Ulyanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральным директором агентства является Лариса Афонина, главным редактором - Николай Ульянов.

The Director-General has assumed more personal responsibility in recent years, much like a CEO, where he was formerly more of a first among equals at the Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы генеральный директор взял на себя больше личной ответственности, во многом как генеральный директор, где раньше он был скорее первым среди равных в директорате.

It therefore urges the Secretary-General to ensure that the new Project Director is recruited without any further delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поэтому настоятельно призывает Генерального секретаря без дальнейших проволочек заполнить должность директора проекта.

June 2000-present Deputy Director-General, Department of Budgetary Management for Administrative Expenditure, Ministry of Finance Working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального директора, департамент управления бюджетными операциями в отношении административных расходов, министерство финансов.

Foreword to the Monitoring Report on Education for All, 2001 by the Director General of UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предисловие Генерального директора ЮНЕСКО к Докладу о мониторинге Образования для всех, 2001 год.

as Director of the Artillery School, he became General of Division in 1864, commanding the 5th Division at the Battle of San Martino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как директор артиллерийской школы, он стал генералом дивизии в 1864 году, командуя 5-й дивизией в битве при Сан-Мартино.

In 1854 Esmarch became director of the surgical clinic at Kiel, and in 1857 head of the general hospital and professor at the University of Kiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году Эсмарх стал директором хирургической клиники в Киле, а в 1857 году-заведующим общей больницей и профессором Кильского университета.

In 2016, Margaret Chan, Director-General of WHO from November 2006 to June 2017, stayed in a $1000 per night hotel room while visiting West Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Маргарет Чен, генеральный директор ВОЗ с ноября 2006 по июнь 2017 года, останавливалась в отеле за 1000 долларов за ночь, посещая Западную Африку.

From 1937 to 1938, answering to Justice Minister Vasile P. Sassu, Munteanu worked as general director of penitentiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1937 по 1938 год, подчиняясь министру юстиции Василе П. Сассу, Мунтяну работал генеральным директором пенитенциарных учреждений.

The airline’s General Director, Viktor Zyukin, says the amount is 1.6 billion roubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендиректор авиакомпании Виктор Зюкин говорит о сумме в 1,6 миллиардов рублей.

During her time as Medical Director and General Director, she also oversaw the planning and construction of a new hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бытность свою медицинским директором и генеральным директором она также руководила планированием и строительством новой больницы.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха.

And then you decided to drunkenly berate the director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра?

Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу.

In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «director general of prisons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «director general of prisons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: director, general, of, prisons , а также произношение и транскрипцию к «director general of prisons». Также, к фразе «director general of prisons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information